Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua

Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.

Sagasta

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX540788.7 Y4774332.5 Mapan ikusi [D_50127]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Sagasta, Sagastak, Sagastari, Sagastan, Sagastako, Sagastatik, Sagastara

Larrañagaundi

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547774 Y4776151 Mapan ikusi [D_49561]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaBASERRIA
Oharrak

A bakarra ala bikoitza?

Iñarragoikoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546276 Y4777253 Mapan ikusi [D_49496]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Iñarragoikoan bizi naiz, Iñarragoiko lagunak ditut, Gure ama Iñarragoikoa da, Iñarragoikotik etorri naiz, Iñarragoikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Iñarragoikoako lagunak ditut, Gure aita *Iñarragoikokua da, *Iñarragoikoatik etorri naiz, *Iñarragoikoara noa
Oharrak

B5Mn Iñarra eta Iñarragoikoa kokapena guk jarri dugunaren alderantzizkoa da. Pentsatzen dut gurea izango dela zuzena.

Urran

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544392 Y4773418 Mapan ikusi [I_19326]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERREKATXOA
Bestelako jakingarriak

Urran izeneko parajean sortu eta Askasibar ondoan Angiozar errekara doan errekatxoa.

Oharrak

GFAn URRANE.

Eta zuk, zer diozu?

Urrango errekia, Urraango errekia, Urrengo errekia... zein da erabilixena?

Erantzun hemen

Ikarabide

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX541563 Y4773966 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
OharrakZertatik sortua ote? Ez dago datu-basean, ezta oharretan ere, beste lekukotzarik. Katastrokoan badatoz idatzizko eta ahozko lekukotzak: IKABIDE ahoz; ICARABIDE, ICADABIDE... idatziz.

Gorostegi

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX549775 Y4776860 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaGorosti + tegi.
Oharrak

Lehen ez zen arautu. Gipuzkoa.net-en ez da etxebizitza gisa ageri. Oraindik eraikina zutik dago. Caserios de Guipuzcoa-n dio inor ez dela bizi.

Ikusi-TEGI etxe izenetan. (book page).

Agirremekolalde

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547923 Y4776941 Mapan ikusi [D_49556]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaAgirre + Mekolalde = Agirre Mekolaldekoa. Mekolalde, Justo Garateren iritziz: Eneko + ola + alde. (Nekolalde ere dokumentatzen da)
IkusiAgirrebeña (toponimo), OLA etxe izenetan (book page).

Egurbidezar

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX543613.6 Y4775553 Mapan ikusi [D_49398]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaUbera
Elem. geografikoaBASERRIA

Agurlaetagañekoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX541875 Y4773857 Mapan ikusi [D_50119]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASERRIA
Etimologia

Mitxelenaren A.V.en arabera, Agure-z osatuak dira honakoak: Agureola (Agurola, Aburola), Agurolaeta. Kasu honetan hau genuke, beraz: Agure + ola + eta + gañekoa.

Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Agurlaetagañekoan bizi naiz, Agurlaetagañeko lagunak ditut, Gure ama Agurlaetagañekoa da, Agurlaetagañekotik etorri naiz, Agurlaetagañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Agurlaetagañekoako lagunak ditut, Gure aita *Agurlaetagañekokua da, *Agurlaetagañekoatik etorri naiz, *Agurlaetagañekoara noa

Bestelako jakingarriak

Felix Aranzabal (Angiozarko itsua) soinujole ezagunaren jaiotetxea. 1919an jaio zen Angiozarren eta 2006an hil zen Eibarren. Felixen iloba da Joxe Aranzabal kazetari, irakasle eta blogari arrasatearra.

IkusiOLA etxe izenetan (book page).
Kanpoko loturak· Euskarazko Wikipedia, Angiozarko itsuaren biografia
· Faroa, Joxe Aranzabalen bloga. Aranzabal soinujoleak

Amentzelaga

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX551965.8 Y4776614.5 Mapan ikusi [D_48681]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaElosua
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Amentzelaga, Amentzelagak, Amentzelagari, Amentzelagan, Amentzelagako, Amentzelagatik, Amentzelagara