Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X542461 Y4774265 [] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Angiozar |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Etimologia | (h)arri + ate |
---|
Oharrak | - Hemen Arrate agertzen da hemen. - Arrate desapareziduta jak, baiña… - Ha etxia izandakua, e! - Galanta, gañera, etxia Arrate. (Juane Lonbide)
|
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X544656 Y4773333 [] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Angiozar |
---|
Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
---|
Bestelako jakingarriak |
Kirimaingo txabola inguruan sortu eta Aldaietxebarri ingurutik jaitsiaz Aldaiazpiko parean Angiozar errekarekin egiten du bat.
|
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Bestelako izenak | Egileor |
---|
Koordenatuak | X550495 Y4776950 [I_19229] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Elosua |
---|
Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
---|
Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Isasierreka, Isasierrekak, Isasierrekari, Isasierrekan, Isasierrekako, Isasierrekatik, Isasierrekara
|
---|
Oharrak |
GFAn Egileor. Katastroan ikusitakoaren arabera, erreka honi deitzeko izenik erabiliena Narbaizaerreka dela ematen du eta Egileor honen adar bat dela. Narvaiza-erreca edo Narvaiza-erreca-aldea izeneko 3 partzela daude.
Isasi, berriz, erreka honen iparraldeko parteko sail handi bat da. Idatziz ez da inoiz Isasi errekarik dokumentatzen.
|
Eta zuk, zer diozu? |
Isasi eta Aldaola artian doian errekiai deitzeko formarik erabilixena zein da: Narbaizaerreka, Egileor erreka, Isasi erreka... Desberdintzen dira izenez erreka nagusixa eta Egileor alderako eta Narbaiza alderako adarrak?
|
| Erantzun hemen |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X547818 Y4777044 [D_49553] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2002 |
---|
Auzoa | Buruñao |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Etimologia | Mekolalde + azpikoa. Mekolalde, Justo Garateren iritziz: Eneko + ola + alde. (Nekolalde ere dokumentatzen da) |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Mekolaldeazpikoan bizi naiz, Mekolaldeazpiko lagunak ditut, Gure ama Mekolaldeazpikoa da, Mekolaldeazpikotik etorri naiz, Mekolaldeazpikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Mekolaldeazpikoako lagunak ditut, Gure aita *Mekolaldeazpikokua da, *Mekolaldeazpikoatik etorri naiz, *Mekolaldeazpikoara noa |
---|
Ikusi | OLA etxe izenetan (book page). |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X544072 Y4776049 [D_49393] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2002 |
---|
Auzoa | Ubera |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Etimologia | Errementari + koa. Errementariaren etxea. |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Errementarikoan bizi naiz, Errementariko lagunak ditut, Gure ama Errementarikoa da, Errementarikotik etorri naiz, Errementarikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Errementarikoako lagunak ditut, Gure aita *Errementarikokua da, *Errementarikoatik etorri naiz, *Errementarikoara noa |
---|
Ikusi | -KOA etxe izenetan (book page), errementári (berba). |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X551798.9 Y4776533.5 [D_48683] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2002 |
---|
Auzoa | Elosua |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Elormendigañekoan bizi naiz, Elormendigañeko lagunak ditut, Gure ama Elormendigañekoa da, Elormendigañekotik etorri naiz, Elormendigañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Elormendigañekoako lagunak ditut, Gure aita *Elormendigañekokua da, *Elormendigañekoatik etorri naiz, *Elormendigañekoara noa |
---|