Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:az., 10/18/2006 - 23:23, nork:estepan
Koordenatuak | X543544 Y4773623 [D_236617] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2015 |
---|
Arautzeari buruzko azalpenak | B5Mn Frantziñaberri dator eta 2002an hala arautu genuen; hala ere, jabeak eskrituretan Frantziñabarri dutela esan digunez, Maparako hala arautzea erabaki dugu.
|
---|
Auzoa | Angiozar |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Oharrak | GFAn FRANZIÑA BERRI
|
---|
Ikusi | barri (berba). |
---|
Noiz:az., 10/18/2006 - 23:18, nork:estepan
Noiz:az., 10/18/2006 - 23:11, nork:estepan
Noiz:az., 10/18/2006 - 22:55, nork:estepan
Noiz:az., 10/18/2006 - 22:53, nork:estepan
Noiz:az., 10/18/2006 - 22:06, nork:estepan
Noiz:az., 10/18/2006 - 22:03, nork:estepan
Koordenatuak | X546802 Y4773480 [D_49836] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2002 |
---|
Auzoa | Agirre |
---|
Elem. geografikoa | ETXEA |
---|
Etimologia | Mitxelenak, AVen bi aukera: Ahume (auntzume) + tegi edo Amuna (amona) + tegi. Bigarren aukera hori Amuategi aldaeran oinarrituta.
|
---|
Oharrak | Ala Amatei.
Jesus Mari Ibargurenek esandakoaren arabera, Aumategi jauregian bertan zuten zaintzaileek etxea eta orain urte batzu, jauregia saltzean, etxe berria egin zuten.
Etxean Amatei izena jarrita dago, handi. Hala ere, Aumategi jarri beharko dugu ala???
|
---|
Ikusi | -TEGI etxe izenetan. (book page). |
---|
Noiz:ar., 10/10/2006 - 23:00, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X543652 Y4775967 [] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Ubera |
---|
Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
---|
Bestelako jakingarriak |
Urrejolaegi errekaren adarretako bat, Untzabason sortu eta Egurbidezar baserriaren ondotik igorata baserria baino beheratxoago Urrejolaegirekin bat egiten duena.
|
Eta zuk, zer diozu? |
Zure inguruan erabilixa da izen hau? Bestelako izenik?
|
| Erantzun hemen |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X547997 Y4778993 (b5m) |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Osintxu |
---|
Elem. geografikoa | AUZUNEA |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Kaparra, Kaparrak, Kaparrari, Kaparran, Kaparrako, Kaparratik, Kaparrara |
---|
Oharrak | AZTERTZEKOA: Ez dago datu-basean idatziz jasota, Kaparra edo antzeko toponimorik. Basalgon dago Kaparrotei, ahoz jasota. Ingurune berekoak ote dira? XABIER ARREGI: "Kaparra aldeak, Joxe Mari Zenitagoiak esandakoaren arabera, Mugarri, Untzueta baserriak, Urtzelai, Galarraga, Izarre eta azpikaldeak eta Bitxurtu barne biltzen ditu." |
---|
Ikusi | kapárra (berba). |
---|