Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547755 Y4775338  [D_48665] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Aranerreka |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Santa Lutzia, Santa Lutziak, Santa Lutziari, Santa Lutzian, Santa Lutziako, Santa Lutziatik, Santa Lutziara |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X541159 Y4773739 [G_22558] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | TONTORRA, GAINA (cima) |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Arkazana, Arkazanak, Arkazanari, Arkazanan, Arkazanako, Arkazanatik, Arkazanara |
|---|
| Oharrak |
MTNEn eta GFAn Arkatzena. Katastroan badatoz lekukotasun pare bat: Ahoz, ARKASAN BARRENA, ARKASENA BARRENA. Idatziz ARCASANA-BARRENA. S ala Z?
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X540888 Y4773311 [G_22557] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak | Euskaltzaindia: "Imintarrieta zein Imintarriaga izan litezke egokiak. Ezagunena erabili". |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | TONTORRA, GAINA (cima) |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Imintarrieta, Imintarrietak, Imintarrietari, Imintarrietan, Imintarrietako, Imintarrietatik, Imintarrietara |
|---|
| Oharrak |
GFAn PARAJEA. MTNEn eta GFAn ere Imitxarritxa. Zertatik ote dator? Kontsulta egin dut eta ez dator "*Im*arri*" osagaia duen idatzizko ezer. Katastrokoan eta artxibokoan ere ez. IMINTARRIAGA/IMINTARRIETA? Ipiñarrieta bezala. AHOTSAK-en IMINTTARRITTA transkribatuta dago. AV-en IMENARRIETA agertzen da, Ipiñarrietaren baliokide.
Katastroan ez da paraje horretako informaziorik jaso oraindik.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X549753 Y4776555 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Buruñao |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Etimologia | Pago + ola. |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Pagola, Pagolak, Pagolari, Pagolan, Pagolako, Pagolatik, Pagolara
|
|---|
| Oharrak |
Desagertua. Jausita. Ortofotoa ikusten denez, gaur egun paretak baino ez daude.
|
|---|
| Ikusi | OLA etxe izenetan (book page). |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X548325 Y4776326 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Buruñao |
|---|
| Elem. geografikoa | TONTORRA, GAINA (cima) |
|---|
| Oharrak |
MTNEn Gainerre. EGIEDERretik EIDAR/EIDER bezala, (eder/edar) oso litekeena da hemen ere GAÑEDERretik GAIÑAR/GAIÑER ematea.
Katastroan partzela pila bat datoz izen honekin lotuak eta bai ahoz eta bai idatziz beti Gañar agertzen da.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X542165 Y4772809 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak | Ez dugu lekukotza idatzirik lortu. Ahoz jaso dugu Ametza. Hortik berreraiki dut Ametzaga. Inguruan, bada etxe berri bat Ametzazpi izenekoa. |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | TONTORRA, GAINA (cima) |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ametzaga, Ametzagak, Ametzagari, Ametzagan, Ametzagako, Ametzagatik, Ametzagara |
|---|
| Oharrak |
AMETZAGA, beharbada?? Lekukotza idatzietan ez dago inguru horretan kokatzen den eta AME* egitura duen toponimorik. Ezta oharretan ere. Inguruan, Gorontsarri ondoan, etxe bat dago, AMETZAZPI izenekoa, gure datu-basean jaso gabea. Hortik etorriko da. Baina Ametza erabiltzen dute auzoan?
|
|---|