Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546779 Y4775266  [D_49114] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Goiauzoa |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Errotaerdikoan bizi naiz, Errotaerdiko lagunak ditut, Gure ama Errotaerdikoa da, Errotaerdikotik etorri naiz, Errotaerdikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Errotaerdikoako lagunak ditut, Gure aita *Errotaerdikokua da, *Errotaerdikoatik etorri naiz, *Errotaerdikoara noa |
|---|
| Oharrak |
Errotaerdi ez litzateke egokiagoa??? Nahiz eta ahoz ere esaten den: "Erroterdikora joaten giñan", Migel Elkoro Ansola, Elgetarrak, Ahotsak, 2008. Bergarako Euskera-n Erroterdi.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545345.6 Y4775419 [D_49481] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | San Juan |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Pagaldaigañekoan bizi naiz, Pagaldaigañeko lagunak ditut, Gure ama Pagaldaigañekoa da, Pagaldaigañekotik etorri naiz, Pagaldaigañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Pagaldaigañekoako lagunak ditut, Gure aita *Pagaldaigañekokua da, *Pagaldaigañekoatik etorri naiz, *Pagaldaigañekoara noa |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X543055.8 Y4774209 [D_50144] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Eguzkitzagañekoan bizi naiz, Eguzkitzagañeko lagunak ditut, Gure ama Eguzkitzagañekoa da, Eguzkitzagañekotik etorri naiz, Eguzkitzagañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Eguzkitzagañekoako lagunak ditut, Gure aita *Eguzkitzagañekokua da, *Eguzkitzagañekoatik etorri naiz, *Eguzkitzagañekoara noa |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X542481.1 Y4774098.5 [D_50137] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Urdingoan bizi naiz, Urdingo lagunak ditut, Gure ama Urdingoa da, Urdingotik etorri naiz, Urdingora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Urdingoako lagunak ditut, Gure aita *Urdingokua da, *Urdingoatik etorri naiz, *Urdingoara noa |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X541716 Y4774298 [D_50121] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Zabaletazpikoan bizi naiz, Zabaletazpiko lagunak ditut, Gure ama Zabaletazpikoa da, Zabaletazpikotik etorri naiz, Zabaletazpikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Zabaletazpikoako lagunak ditut, Gure aita *Zabaletazpikokua da, *Zabaletazpikoatik etorri naiz, *Zabaletazpikoara noa |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547526 Y4775879 [D_49534] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Buruñao |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ziarreta, Ziarretak, Ziarretari, Ziarretan, Ziarretako, Ziarretatik, Ziarretara
|
|---|
| Oharrak |
Zergatik ez Zearreta?
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546412 Y4777458 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Txara, Txarak, Txarari, Txaran, Txarako, Txaratik, Txarara |
|---|
| Oharrak |
Iribe baserria da. Iribeko horrek jabetza adierazten du. Jaso beharko litzateke? Bestalde, Txara/Txaria/Txarea??? . Katastroan Charia (I) eta Txaria (A) jasota dator. Bi partzelen artean 5 hektarea. "Otra porción grande conocida con el nombre de CHARIA…"
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X542514 Y4773747 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | PRESA |
|---|
| Oharrak |
Izen bereko errota dago.
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Esango doskuzu zein dan presaren kokapen zehatza? Katastroko mapa erabiliaz, zein partzelatan dagoen esan zeinke edo bestela koordenatuak emon. Beste gauza batzuk be kontatzen badoskuzu, fenomeno!
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan