Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Bestelako izenak | Epelerreka |
|---|
| Koordenatuak | X543922 Y4769538  [I_18974] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak |
Epele eta Epelerreka biak erabiltzen dira. Guk, oharkaben, mapan Epele jaso badugu ere, akaso egokiago izango lirateke Epela edo Epelerreka. Arrasateko toponimian Epela eta Epelerreka proposatu ziren. XIX. mende erdi ingurura arte Epela dokumentatzen da beti eta haandik aurrera Epele. Arane/Arana-ren pareko kasua da.
|
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKA |
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Kanpanzar eta Lasarte inguruan sortu eta tarterik handienean Bergara eta Arrasateren arteko muga egin ondoren, Epeleko biribil parean, Arrasate aldetik egiten du bat Debarekin.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545305 Y4770766 [D_49882] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Oharrak |
ZABALDA ere jaso da AHOTSAK.COMen: - Bai, barreneko hori, bai, barreneko hori. Lehelengo Itsasiko etxia, Itsasiko etxia […], Itsasiko etxetik hemen itturrixa, gero hamen hau guk esan doun Lizardi erreka, hemen [Gaberixan] zatitxo bat dao hemendik zihar [doia] Zabaldara ta Kotzabalera, Zabalda lehelengo ta gero Kotzabalera. Guk [hor esan geinkena] Lizardi erreka, desdeluego hor alde horretakua. Hizlaria(k): Herria: Bergara (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga Data: 1992-02-09 Iraupena: 0:05:00 Erref: BER-250/002/// - Mendixa bai. Haura be punto… holako punto bat dok, hortik be… Arruena esan nahi [dau] goiko puntia, puntia dibisatzen dana. Hori bai. Gero jak bestia ura hartzen dana ta hori interesatzen dok? Zabaldorako ura hartzen dan itturrixa… Metalitturrixa esaten jakona. Hizlaria(k): Agirre Irasuegi, Ramon Herria: Bergara (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga Data: 1992-01-28 Iraupena: 0:05:00 Erref: BER-248/001
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X541777.9 Y4772545 [D_50107] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Gorontsarrigañekoan bizi naiz, Gorontsarrigañeko lagunak ditut, Gure ama Gorontsarrigañekoa da, Gorontsarrigañekotik etorri naiz, Gorontsarrigañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Gorontsarrigañekoako lagunak ditut, Gure aita *Gorontsarrigañekokua da, *Gorontsarrigañekoatik etorri naiz, *Gorontsarrigañekoara noa |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545481 Y4772015 [G_22573] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | MENDIA |
|---|
| Oharrak |
Katastroan partzela asko daude Sospetxu (a)/Sospechu (i) izena dutenak, gehienak, Elorregi partean eta beste batzuk Aldaiegiko edo Azkarruntzeko partean.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544671 Y4770517 [D_49881] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Itsuskitza, Itsuskitzak, Itsuskitzari, Itsuskitzan, Itsuskitzako, Itsuskitzatik, Itsuskitzara
|
|---|
| Oharrak | Ala Isuskitza? Zein da ugariena?
BAHn Itxuskia dator, "killarrezko erratza" esanahiarekin. Arrasaten eta baita Oñatin ere gauza bera esateko Isuskixa erabiltzen da. Elorregi mugan izanik horrek sortaraziko du izen-dantza. Akaso etxekoei eurei galdetu beharko zaie.
Katastroan bada partzela bat (11/76) izen honekin lotua: Itxuskitzaldea (a)/Izuzquiza-aldea.
|
|---|