Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua

Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.

Epaitegia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea. []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaKalea
Elem. geografikoaERAIKIN BAKARRA
Oharrak

Ahoz Juzgaua jaso da bakarrik. Hala ere, Epaitegia jarri beharko genuke, ala??

Kanpoko loturak· bergara.net-eko aurkezpena

Lasartegaña

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX540947 Y4772744 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Lasartegaña, Lasartegañak, Lasartegañari, Lasartegañean, Lasartegañeko, Lasartegañetik, Lasartegañera
Oharrak

GFAn KAÑUETA. Bera ote da? 88-17-E,062 erreferentziarekin, Olaiturri Lasartegañaren sinonimo agertzen da. Batu?? Zuzendu??? Bi dira?

Otsalegi

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544636 Y4773332 Mapan ikusi [I_19323]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERREKA
Bestelako jakingarriak

Askasibarbolua baino beheratxoago Aldaiazpiko parean egiten du bat Angiozarrekin.

Urieta

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545616 Y4770796 Mapan ikusi [D_49885]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Urieta, Urietak, Urietari, Urietan, Urietako, Urietatik, Urietara
Oharrak

- Barbuak-eta zela harrapatzen zenduezen? - Barbuek guk ez gittuen harrapetan, gu artien gaztiek gitzen-ta, baiña baazen peskari oso onak, baazen, Barrenakuek-eta, Ubittakuek-eta, horreik peskari amorratuek zien-ta. Guardazibillek ibiltten zien, mikeletiek be bai; peskan ikusi ezkerok, e…Hizlaria(k): Arrieta Gallastegi, Esteban Herria: Eskoriatza (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Itziar Alberdi Data: 2005-12-20 Iraupena: 0:02:15 Erref: ESK-014/016 ///

Aierdisakona

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546037 Y4770205 Mapan ikusi [D_49926]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaBASERRIA
Etimologia

Aierdi + sakona. Aierdiz, Mitxelenak Apellidos Vascos-en, bi aukera: Aiher (malda) + di (ugaritasunezko atzikia) = toki malkartsua; ainar (txilar) + di (ugaritasunezko atzizkia): txilardia.

Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Aierdisakona, Aierdisakonak, Aierdisakonari, Aierdisakonean, Aierdisakoneko, Aierdisakonetik, Aierdisakonera

Bestelako jakingarriak

Etxe honetan jaio zen Eusebio Osa (1936-1993) euskal pentsalari, idazle eta eragilea. Sakona eta Sakone sinadurak erabili zituen, besteak beste.

Kanpoko loturak· Euskomedia.org, bidegileak bilduma, Eusebio Osaren bizitza

Zereña

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546357 Y4769589 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaMENDIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Zereña, Zereñak, Zereñari, Zereñan, Zereñako, Zereñatik, Zereñara
Oharrak

Ala Zeraña/Zereña? Idatziz (lekukotasun dezente agertzen da, lehena 1745ekoa) joera Zerañaren aldekoa da (Cereña, Ceraina, Ceraña-gaña, Cerinaburu... dokumentatzen dira), nahiz eta 1849.rako baden Celaingo Celaya bat. Ahoz, berriz, Zerain jaso da beti. Nola deklinatzen dute gaur egun? Zereñan? Zerañen?? Bergara eta Oñatiko mugan dagoenez, jakitekoa izango litzateke Oñatin ere zela erabiltzen den eta arautu bada, zela arautu den. Udal-mugen 1939ko aktan Teraña-gaña jasota dago.

Katastroan ez dator.

Gabiriako zubia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547801 Y4773575 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaKalea
Elem. geografikoaZUBIA
Oharrak

Bergarako Hiri Ordenazioko Plan Orokorreko Katalogoan jasota dago Gabiria izenarekin.

Altuna

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX542423 Y4772033 Mapan ikusi [D_50114]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASERRIA
Etimologiaaltu + ena (?)
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Altuna, Altunak, Altunari, Altunan, Altunako, Altunatik, Altunara

Basaldegi

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544727.6 Y4772170.5 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Oharrak88-26-B,044 erreferentzian Basaldegi-ren idatzizko lekukotzak.

Barrenabeitia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545809 Y4771230 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Etimologiabarrena + beitia (behea)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Barrenabeitia, Barrenabeitiak, Barrenabeitiari, Barrenabeitian, Barrenabeitiko, Barrenabeititik, Barrenabeitira

Oharrak

Katastroan 11/65 partzela (2 hektarea) agertzen da izen hauekin: Itxasi aldia (a) / Barrenabeitia (i).

Eta zuk, zer diozu?

Zein ote da jatorrizkoa: Barrenabieta ala Barrenabeitia?

Erantzun hemen