Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544319 Y4776390  [D_49370] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2015 |
|---|
| Auzoa | Ubera |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Idarragagañekoan bizi naiz, Idarragagañeko lagunak ditut, Gure ama Idarragagañekoa da, Idarragagañekotik etorri naiz, Idarragagañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Idarragagañekoako lagunak ditut, Gure aita *Idarragagañekokua da, *Idarragagañekoatik etorri naiz, *Idarragagañekoara noa
|
|---|
| Oharrak | Ez luke Irarragagañekoa izan beharko? Idatzizko lekukotasun guzti-guztiak r-dunak dira. Eta gaur eguneko eskrituretan ere hala dira gehien gehienak. Ahoz, ostera, beti D-rekin da.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544424 Y4779072 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Txarasakona, Txarasakonak, Txarasakonari, Txarasakonean, Txarasakoneko, Txarasakonetik, Txarasakonera |
|---|
| Oharrak |
Idatzizko erreferentziarik ez dago baina toponimo gardena da.
MTNEn Gaztaina-Sakona, zertxobait Elgeta alderago. Kokapen horretan, Elgetako mugan, Katastroan partzela txiki bat dago (01/080, Bergaretxekoa), CHARIA (i) edo GAZTAÑA SAKONA (a) jaso dena. Bi dira Gaztainasakona eta Txarasakona?
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545127 Y4779973 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Mendilaua, Mendilauak, Mendilauari, Mendilauan, Mendilauko, Mendilautik, Mendilaura
|
|---|
| Oharrak | Gure datu-basean ez da idatziz jaso MENDI osagaia duen antzeko toponimorik. Hala ere, argi samarra ematen du.
Katastroan ez da oraindik inguru horretako zenbait partzela jaso.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X550362.5 Y4779936 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Elosua |
|---|
| Elem. geografikoa | MENDIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ozaeta, Ozaetak, Ozaetari, Ozaetan, Ozaetako, Ozaetatik, Ozaetara |
|---|
| Oharrak | Soraluzerekin mugan baina zein auzotan ote dago? |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan