Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua

Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.

Artolazabalgañekoa

KoordenatuakX549795.05 Y4778524 Mapan ikusi [D_49976]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaArtolazabal: Ardi + ola + zabal
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Artolazabalgañekoan bizi naiz, Artolazabalgañeko lagunak ditut, Gure ama Artolazabalgañekoa da, Artolazabalgañekotik etorri naiz, Artolazabalgañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Artolazabalgañekoako lagunak ditut, Gure aita *Artolazabalgañekokua da, *Artolazabalgañekoatik etorri naiz, *Artolazabalgañekoara noa
IkusiOLA etxe izenetan (book page).

Artolazabaletxeberri

KoordenatuakX549872.3 Y4778364.55 Mapan ikusi [D_49977]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaArtolazabal: Ardi + ola + zabal
IkusiOLA etxe izenetan (book page), barri (berba).

Albizuri

KoordenatuakX545213 Y4778687 Mapan ikusi [I_19307]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaERREKATXOA
EtimologiaAlbitz + zuri
Ikusiálbitz (berba).
Eta zuk, zer diozu?

GFAko B5Mn presaraino markatzen du Albizuri; guk motzago dugu jasota, Sostra errekarekin bat egin arte. Zein da erabilerarik ohikoenak?

Erantzun hemen

Urkulu

KoordenatuakX543849 Y4777037 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaUbera
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

Bergara eta Elgetako muga-mugan. Bergara partean izen horrekin sail txikia. Elgetan ere badira lurrak izen horrekin.

Izagirre

KoordenatuakX547808 Y4778077 Mapan ikusi [D_50024]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASERRIA
Etimologia

haize + agirre: paraje haizetsua. Aizagirre abizena ere bada. Erronkarieraz Aireager esanahi bertsuarekin.

Bestelako jakingarriak

Etxe honetako semea da Jose Luis Gorrotxategi bertsolaria, 1945ean jaioa.

Kanpoko loturak· Uztarria.com, 2005, Gorrotxategiri elkarrizketa bere liburuaz

Arangurentxo

KoordenatuakX545412.1 Y4777293.5 Mapan ikusi [D_49499]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaHaran + guren. Guren: "Límite, linde. Se usa mucho como terminación en nombres toponímicos, Aranguren". Mitxelena, Apellidos Vascos.

Artolazabalgañeko txabola

KoordenatuakX550847 Y4779254 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaTXABOLA, BORDA

Untzuetagañekoa

KoordenatuakX547815.2 Y4779442.5 Mapan ikusi [D_50029]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Untzuetagañekoan bizi naiz, Untzuetagañeko lagunak ditut, Gure ama Untzuetagañekoa da, Untzuetagañekotik etorri naiz, Untzuetagañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Untzuetagañekoako lagunak ditut, Gure aita *Untzuetagañekokua da, *Untzuetagañekoatik etorri naiz, *Untzuetagañekoara noa

Zaniola

KoordenatuakX551239 Y4779504 Mapan ikusi [G_22184]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Zaniola, Zaniolak, Zaniolari, Zaniolan, Zaniolako, Zaniolatik, Zaniolara
Oharrak

GFAn Parajea. Katastroan partzela mordoxka bat datoz Zaniola (3), Zaniolaburua (9), Zaniolabazterra (2) izenekin lotuak.

Ziardegi

KoordenatuakX547506 Y4777443.5 Mapan ikusi [D_49523]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASERRIA