Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X541310 Y4774187  [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Etimologia | Paraje librea, eguzkiak, haizeak? jotzen duena. Erronkarin Aireager hitza erabiltzen zen paraje haizetsua adierazteko. |
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Gaur egun txabola bihurtua.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547401 Y4775930 [D_49539] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Buruñao |
|---|
| Elem. geografikoa | ETXEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Anderrenea, Anderreneak, Anderreneari, Anderrenean, Anderreneko, Anderrenetik, Anderrenera
|
|---|
| Oharrak | Bere garaian eskola-etxea zen. Une honetan etxebizitza partikularra da. GFAn MAIXU, ETXEA jartzen du. Erroldan ANDER ETXEA. Erroldako izena jabeak jarri zion bere seme hilaren omenez. Berarekin hitz egin genuen eta egokia iruditu zitzaion ANDERRENEA.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547226.9 Y4776904.5 [D_49526] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Lesarrigoikoan bizi naiz, Lesarrigoiko lagunak ditut, Gure ama Lesarrigoikoa da, Lesarrigoikotik etorri naiz, Lesarrigoikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Lesarrigoikoako lagunak ditut, Gure aita *Lesarrigoikokua da, *Lesarrigoikoatik etorri naiz, *Lesarrigoikoara noa |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X549027 Y4775212 [G_22189] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Aranerreka |
|---|
| Elem. geografikoa | LEPOA (collado) |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Irutxaboleta, Irutxaboletak, Irutxaboletari, Irutxaboletan, Irutxaboletako, Irutxaboletatik, Irutxaboletara |
|---|
| Oharrak |
Ez dago antzeko idatzizko lekukotzarik. Ahoz, berriz, Ahotsak-en badago beste bat ere, grabazio berri batzuetakoa.
Hiru txabola egongo ziren??
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546365 Y4777001 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Santiagotxikia, Santiagotxikiak, Santiagotxikiari, Santiagotxikian, Santiagotxikiko, Santiagotxikitik, Santiagotxikira |
|---|
| Oharrak |
Ez zen arautu Santiagotxikirik. Desagertua. Gaur egun Basalgoko pilotalekua dagoen leku inguruan omen zegoen.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544907 Y4777144 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | AURKINTZA (paraje, termino...) |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Lindera, Linderak, Linderari, Linderan, Linderako, Linderatik, Linderara
|
|---|
| Oharrak |
Katastroan hiru partzela ageri dira Lindara izenarekin (batean Lindero jartzen du idatziz). Bi luzekak dira, lehengo Bergara-Elgeta mugari jarraitzen ziotenak itxuraz eta beste bat, handiena, borobil samarra, erdian beste jabe baten saila duena (jakin ez mugok ondo dauden. Edozein kasutan, bigarren sail horren izena Amarraitzeta ageri da Katastroan. Horren aipamena egiten du Luis Aranzabalek.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan