Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua

Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.

Pagolagaña

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX549933 Y4776099 Mapan ikusi [G_22191]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Pagolagaña, Pagolagañak, Pagolagañari, Pagolagañean, Pagolagañeko, Pagolagañetik, Pagolagañera
Oharrak

MTNEn Pagola Gaina dator baina beste leku batean kokatua, Loidi-tik hurbil, Elosuko partean. Ikus Pagola.

2011-01-17. Mezu bidez: d) –“Errezinategi” ingurutik ezkerrekaldera daren inguruak, gaur egun granja bat eta Akelarre elkartea dagoen ingurua guk beti “Loidi” bezela ezagutu dogu, eta mapan 702,6 garaierakin eta “Itxumendi” bezela agertzen dan ingurua guretako beti “Pagola gaina” izen da. “Itxumendi” bezela beti ezagutu dogu gaur sasoi baten Loiola irratiaren izendako antenak daren gaina, “Errezinategi” ingurutik eskumakaldera, 724,4 garaierakin azaltzen dan gaina.

Gorostegizelaia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX549500 Y4777038 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Gorostegizelaia, Gorostegizelaiak, Gorostegizelaiari, Gorostegizelaian, Gorostegizelaiko, Gorostegizelaitik, Gorostegizelaira

Oharrak

Katastroan sail dezentea hartzen du.

Mekolaldeberri

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547713 Y4777131 Mapan ikusi [D_50015]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaETXEA
Ikusibarri (berba).

Bentakoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Bestelako izenakEmeterionekoa
KoordenatuakX544034 Y4776110 Mapan ikusi [D_49386]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaUbera
Elem. geografikoaETXEA
Bestelako jakingarriak

Etxe honetan jaioa da Jose Mari Zezeaga pilotaria.

Oharrak

GFAn BENTAKOA

Ikusi-KOA etxe izenetan (book page).
Kanpoko loturak· Euskarazko Wikipedia, Zezeagaren biografia

Beatabasoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX541704 Y4773570 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Beatabasoa, Beatabasoak, Beatabasoari, Beatabasoan, Beatabasoko, Beatabasotik, Beatabasora
Oharrak

Katastrokoan badago ahozko lekukotza bat Bietabasoa eta idatzizko bat: Biatabasoa. Ikus loturetan BIETA hitzaz BAHn zer dakarren. Angiozarren bada etxe bat Bietiana. Beatabasoa jarri beharko genuke?

Lekukotasunetan badira "beata"-ren bi aipamen: BEATABASQUENA, "Beatabasoguena" izan litekeena eta BEATA, DE LA "Casa y casería solar de Elorza....castañal llamado el de la beata". Horiek lotu beharko lirateke.

Ikusibiéta (berba).

Narbaizagañekoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX551413 Y4777130 Mapan ikusi [D_222551, D_48717]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaElosua
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Narbaizagañekoan bizi naiz, Narbaizagañeko lagunak ditut, Gure ama Narbaizagañekoa da, Narbaizagañekotik etorri naiz, Narbaizagañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Narbaizagañekoako lagunak ditut, Gure aita *Narbaizagañekokua da, *Narbaizagañekoatik etorri naiz, *Narbaizagañekoara noa

Arimendi

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546672 Y4775997 Mapan ikusi [D_49569]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaSanantonabat
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaAritz + mendi

Artiz

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544954 Y4776085 Mapan ikusi [D_49357, D_49358]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaUbera
Elem. geografikoaBASERRIA
Bestelako jakingarriak

Juan Martin Elexpuru (1950) idazlearen jaiotetxea. Berea da webgune honetan bertan dagoen Bergara aldeko hiztegia.

Kanpoko loturak· Euskarazko wikipedia, J.M. Elexpururen biografia

Zabarte

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544099 Y4774223 Mapan ikusi [D_50076, D_50077]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASERRIA

Kortabarrigañekoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX551966 Y4775237 Mapan ikusi [D_48688, D_48689]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaElosua
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Kortabarrigañekoan bizi naiz, Kortabarrigañeko lagunak ditut, Gure ama Kortabarrigañekoa da, Kortabarrigañekotik etorri naiz, Kortabarrigañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Kortabarrigañekoako lagunak ditut, Gure aita *Kortabarrigañekokua da, *Kortabarrigañekoatik etorri naiz, *Kortabarrigañekoara noa
Ikusibarri (berba).