Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X547357 Y4774870 [D_49354] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Kalea |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Moiutorrea, Moiutorreak, Moiutorreari, Moiutorrean, Moiutorreko, Moiutorretik, Moiutorrera |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X549887 Y4777902 [I_19230] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Osintxu |
---|
Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
---|
Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Egialdapa, Egialdapak, Egialdapari, Egialdapan, Egialdapako, Egialdapatik, Egialdapara
|
---|
Bestelako jakingarriak |
Muskiritsu errekaren adarretako bat, Agirrezabal inguruan sortu eta Laspiurbolua baino lehentxoago Egiederrekin bat egiten duena.
|
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X547263 Y4774942 [D_49353] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Kalea |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Etimologia | Moiu + aldekoa |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Moiualdekoan bizi naiz, Moiualdeko lagunak ditut, Gure ama Moiualdekoa da, Moiualdekotik etorri naiz, Moiualdekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Moiualdekoako lagunak ditut, Gure aita *Moiualdekokua da, *Moiualdekoatik etorri naiz, *Moiualdekoara noa |
---|
Oharrak |
88-19-A,115 erreferentziarekin fitxa errepikatuta. Zuzendu. Auzoa ere desberdina du.
|
---|
Ikusi | aldeko (berba). |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X545788 Y4773190 [D_49863] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2002 |
---|
Auzoa | Aldaiegia |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Garitaobarrenengoan bizi naiz, Garitaobarrenengo lagunak ditut, Gure ama Garitaobarrenengoa da, Garitaobarrenengotik etorri naiz, Garitaobarrenengora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Garitaobarrenengoako lagunak ditut, Gure aita *Garitaobarrenengokua da, *Garitaobarrenengoatik etorri naiz, *Garitaobarrenengoara noa |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X544587.4 Y4773297 [D_50086] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2002 |
---|
Auzoa | Angiozar |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Askasibarbolua, Askasibarboluak, Askasibarboluari, Askasibarboluan, Askasibarboluko, Askasibarbolutik, Askasibarbolura |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X547723 Y4774454 (b5m) |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Kalea |
---|
Elem. geografikoa | ZUBIA |
---|
Oharrak |
Nahasketa dezentea zegoen eta fitxa batzuk bateratu egin ditugu eta ez dago garbi Usondoko zubia zeri deitzen zaion: Zubietakoari ala Santa Mariñakoari.
Katalogoan honi Oxirondoko zubia deitzen zaio eta besteari Zubietako zubia. Guk ere hala hartu dugu. |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X545745 Y4773221 [D_49862] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2002 |
---|
Auzoa | Aldaiegia |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Etimologia | Martin Saez de Garitano ezkondu zen 1632an etxe honetan. Harengandik datorkio izena.
|
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Garitaomartisaezkoan bizi naiz, Garitaomartisaezko lagunak ditut, Gure ama Garitaomartisaezkoa da, Garitaomartisaezkotik etorri naiz, Garitaomartisaezkora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Garitaomartisaezkoako lagunak ditut, Gure aita *Garitaomartisaezkokua da, *Garitaomartisaezkoatik etorri naiz, *Garitaomartisaezkoara noa
|
Kanpoko loturak | · Bergarako baserriak. Patxi Larrañaga |
---|