Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545715 Y4773292  [D_49860] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Aldaiegia |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Etimologia | Garitao + aldekoa |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Garitaoaldekoan bizi naiz, Garitaoaldeko lagunak ditut, Gure ama Garitaoaldekoa da, Garitaoaldekotik etorri naiz, Garitaoaldekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Garitaoaldekoako lagunak ditut, Gure aita *Garitaoaldekokua da, *Garitaoaldekoatik etorri naiz, *Garitaoaldekoara noa |
|---|
| Ikusi | aldeko (berba). |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544302 Y4773391 [D_50090] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Loidibolua, Loidiboluak, Loidiboluari, Loidiboluan, Loidiboluko, Loidibolutik, Loidibolura |
|---|
| Oharrak |
B5Mn Loidibolu izena eman zaio gure Loidiboluberriri eta Loidiboluberri ez dator.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | Zehaztu gabea. [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Kalea |
|---|
| Elem. geografikoa | JAUREGIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Egino-Mallea, Egino-Malleak, Egino-Malleari, Egino-Mallean, Egino-Malleako, Egino-Malleatik, Egino-Malleara
|
|---|
| Oharrak | Hau lehenago onartua dela uste dut. Bilatu.
|
|---|
| Kanpoko loturak | · bergara.net-eko aurkezpena |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545664 Y4773320 [D_49861] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Aldaiegia |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Etimologia | Garitao + garaikoa. Garaikoa: goikoa. |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Garitaogaraikoan bizi naiz, Garitaogaraiko lagunak ditut, Gure ama Garitaogaraikoa da, Garitaogaraikotik etorri naiz, Garitaogaraikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Garitaogaraikoako lagunak ditut, Gure aita *Garitaogaraikokua da, *Garitaogaraikoatik etorri naiz, *Garitaogaraikoara noa |
|---|
| Oharrak |
Ikus Gaittaogaraiko esparrua.
|
|---|
| Ikusi | Garitaogaraiko esparrua (toponimo). |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544568 Y4773426 [D_50088] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | TXALETA |
|---|
| Etimologia | Beslastegi + enea: Belastegirena. |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Belastegienea, Belastegieneak, Belastegieneari, Belastegienean, Belastegieneko, Belastegienetik, Belastegienera
|
|---|
| Ikusi | -TEGI etxe izenetan. (book page), Belastegi (toponimo). |
|---|