Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:lr., 01/16/2010 - 11:03, nork:admin
| Koordenatuak | X540422 Y4771908  [G_22555, G_24121] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak | B5Mn Kanpantzar dator. Esan Kanpasar esaten da. Ahotsak.com-en 44 aldiz transkribatu da hala. Webgunean Campanzar eta Campanzarraga jaso dira, idatziz. Arrasateko toponimian Kanpanzar eta Elorriokoan Kanpanzarraga hobetsi zituzten. Euskaltzaindiari kontsulta egin zitzaion eta 2011ko otsailean jakinarazi zigun forma arautua Kanpanzar dela. Euskaltzaindiaren azalpena: "Kanpantzar izena asmakeria da ekialdean ohikoa delako n+z > ntz bihurtzea. Izenaren osagaiak argiak dira, kanpaia, hitz konposatuetan kanpan- (kanpandorre) eta zahar eta esanahia argia: eliza zaharra. Dokumentazio zaharrenean Kanpanzarraga bazen ere, mende batzuk pasa dira Kanpanzar bihurtu zela. Egungo betsioak, Kanpasar horrek, 100 urte ere ez du."
|
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | AURKINTZA (paraje, termino...) |
|---|
| Oharrak | GFAtik hartua. Ahozko bilketan jaso gabe genuen.
|
|---|
Noiz:lr., 01/16/2010 - 10:58, nork:admin
Noiz:lr., 01/16/2010 - 10:52, nork:admin
| Koordenatuak | X543143 Y4772555 [GK_GARK092] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak |
GFAko B5Mn jasotakoa da Gipuzkoako Karta Arkeologikoan jasota datorren forma. Hala ere, megalitoak arautzeko finkatutako irizpideak kontuan harturik izen hori moldatzea erabaki dugu.
|
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | TUMULUA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Irutontorreta mendebaldea, Irutontorreta mendebaldeak, Irutontorreta mendebaldeari, Irutontorreta mendebaldean, Irutontorreta mendebaldeko, Irutontorreta mendebaldetik, Irutontorreta mendebaldera
|
|---|
| Ikusi | Megalitoen idazkeraz (book page). |
|---|
| Kanpoko loturak | · luberri.net, megalitoak |
|---|
Noiz:lr., 01/16/2010 - 10:49, nork:admin
Noiz:lr., 01/16/2010 - 10:43, nork:admin
| Koordenatuak | X544295 Y4771376 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | TONTORRA, GAINA (cima) |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Irutontorreta, Irutontorretak, Irutontorretari, Irutontorretan, Irutontorretako, Irutontorretatik, Irutontorretara |
|---|
| Oharrak |
Mendia eta gailurra biak izen berekoak. Biak sartuko ditugu mapan.
Tontor hau GFAtik hartua. GFAn eremu bererako UR BEDEINKATU ONTZIA GAILURRA ere.
|
|---|
Noiz:lr., 01/16/2010 - 10:38, nork:admin
| Koordenatuak | X551439 Y4780834 [GK_GARK106] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak | Arautzearen aldetik arazo berezirik gabea. Gipuzkoako Karta Arkeologikoan ere izen horrexekin dator. |
|---|
| Auzoa | Elosua |
|---|
| Elem. geografikoa | TRIKUHARRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Irukurutzeta, Irukurutzetak, Irukurutzetari, Irukurutzetan, Irukurutzetako, Irukurutzetatik, Irukurutzetara
|
|---|
| Oharrak |
GFAtik hartua. Guk ez genuen.
|
|---|
| Kanpoko loturak | · bergara.net, tumuluen ibilbidea
· luberri.net, megalitoak |
|---|
Noiz:lr., 01/16/2010 - 10:34, nork:admin
| Koordenatuak | X551443 Y4780835 [G_21597] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 1900/01/01 |
|---|
| Auzoa | Elosua |
|---|
| Elem. geografikoa | TONTORRA, GAINA (cima) |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Irukurutzeta, Irukurutzetak, Irukurutzetari, Irukurutzetan, Irukurutzetako, Irukurutzetatik, Irukurutzetara |
|---|
| Oharrak |
GFAtik hartua. GFAn mendia eta tontorra daude. Gure lekukotasun guztiak, mendi zein tontorrarenak, mendiari lotuta daude.
Mendia sartuko dugu eta tontorra ez; ala alderantziz?
|
|---|
Noiz:lr., 01/16/2010 - 10:19, nork:admin
Noiz:lr., 01/16/2010 - 10:09, nork:admin
| Koordenatuak | X541700 Y4772597 [GK_GARK089] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak |
GFAko B5Mn jasotakoa da Gipuzkoako Karta Arkeologikoan jasota datorren forma. Hala ere, megalitoak arautzeko finkatutako irizpideak kontuan harturik izen hori moldatzea erabaki dugu.
|
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | TUMULUA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Gorontsarrizelaia, Gorontsarrizelaiak, Gorontsarrizelaiari, Gorontsarrizelaian, Gorontsarrizelaiko, Gorontsarrizelaitik, Gorontsarrizelaira
|
|---|
| Ikusi | Megalitoen idazkeraz (book page). |
|---|
Noiz:ol., 01/15/2010 - 14:04, nork:admin
| Koordenatuak | X548101 Y4773445 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Kalea |
|---|
| Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
|---|
| Etimologia | |
|---|
| Oharrak | 88-19 planoan, bertan oinarrian, agertzen da EZKUZARTE edo horrelako zerbait. Ez da ondo ikusten. Edozein modutan Miren Azkaratek esan zuen eurak hala deitzen diotela. Irene Larrañagaren iritziz, ordea, inguruari deitzen zaio hala baina ez etxeari. https://ssl4.gipuzkoa.net/euskera/gao/2002/03/20/e0202749.htm. Antzuolara ura hornitzeko proiektuak ikuitzen dituen akten deialdia —Lurzati zk. 009: 2002ko apirilaren 11a, 10:15etan. Jabea: Hrdos. Félix Gallastegi Txintxurreta. Helbidea: Casa Eskusarte. Urteaga, 25. 20570 Bergara. Zortasuna: 105,00 m². Aldi baterako lur-hartzea: 703,00 m². |
|---|