Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547444 Y4772765  [I_20474] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Aritzeta |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Kutxilleria, Kutxilleriak, Kutxilleriari, Kutxillerian, Kutxilleriako, Kutxilleriatik, Kutxilleriara
|
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Oxanguren eta Basozabal artetik, Oxangurenetik gertu, datorren errekatxoa. Saihesbidea baino goratxoago bat egiten du Sagastizabalekin.
|
|---|
| Oharrak |
GFAn ARTEZARRI. Informanteen arabera hau (Kutxilleria) da nagusia Sagastizabalekin bat egin ondoren eta bukaera arte Kutxilleria izena hartzen du. GFAren arabera, berriz, Artezarri (gure Kutxilleria) Sagastizabalen adarra da eta Sagastizabalekin bat egin ondoren amaiera artekoak Sagastizabal izena hartzen du.
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Ezaguna jatzu Artezarri? Zertatik etorri leike izen hori? Eta Kutxillerixa? Erreka nagusixai, Debarekin bat egitten dabenai zela deitzen jako?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X542717 Y4773703 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Jausuaga, Jausuagak, Jausuagari, Jausuagan, Jausuagako, Jausuagatik, Jausuagara
|
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Azalgate inguruan sortu eta Gañekobolu inguruan Angiozarrekin bat egiten duen errekatxoa.
|
|---|
| Oharrak |
GFAn badator markatuta baina izenik barik.
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Izena zabal erabilixa da? Non sortzen da zehazki? Zein partzelatan?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Bestelako izenak | Aldeko, Elkoromuño |
|---|
| Koordenatuak | X546368 Y4771771 [I_19331, I_19330] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak |
Ipiñarri baserria da. Ipiñarriaga edo Ipiñarrieta dokumentatzen da beti baina 2002an Ipiñarri arautu genuen. Ahozko lekukotasunetan gaizki jasota badago ere, erabiltzen da IPIÑARRIXA. Hori dela eta, mapan izena zuzendu eta Ipiñarriaga jarri dugu
|
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ipiñarriaga, Ipiñarriagak, Ipiñarriagari, Ipiñarriagan, Ipiñarriagako, Ipiñarriagatik, Ipiñarriagara
|
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Arotzena eta Olaetxeberri artean Debara doan erreka.
|
|---|
| Oharrak |
GFAn Aldeko eta Elkoromuño.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X543172 Y4773539 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak |
Idatzizko lekukotasunik izan ez arren (ezta katastroan ere) ahozkoan Metala eta Metalako nagusitzen denez, ondorioztatzen dugu Metalagako izan beharko duela.
|
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Metalaga, Metalagak, Metalagari, Metalagan, Metalagako, Metalagatik, Metalagara
|
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Karabieta aldetik Errotabarrira doan errekatxoa.
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Izen hau ezaguna da inguruan? Metalako errekatxua esaten da beti ala Metaleko errekatxua be bai? Pentsatzen dozu jatorrixan egon leikela "Metalaga"?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546502 Y4771872 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Biltoki atzealdean Debara doan errekatxoa. GFAko B5Mn ez dago markatuta.
|
|---|
| Ikusi | Altzibai (toponimo). |
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Berbaz Etxau edo Etxauerreka ere deitzen zaio Altzibaiko errekari? Ala Etxau/Etxauerreka ez zaio deituko Ipiñarriagari, ala? Etxau parajea ezaguna jatzu? Etxaumendi esaten da?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544135 Y4769772 [I_18973] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Urasketa, Urasketak, Urasketari, Urasketan, Urasketako, Urasketatik, Urasketara
|
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Munazurin sortu eta Barrenaberri parean Debara doan errekatxoa.
|
|---|
| Oharrak |
GFAn URAZKETA. Informanteak dio lehen toki horretan ur-askak izan zirela eta hortik datorkiola izena.
Katastroan Urasketa ez dator eta errekaren kontran bi partzela agertzen dira ahoz ARREKA ERREKA jaso direnak eta idatziz batean ARZUBIONDO eta bestean ARRICA-ERRECA jaso dena.
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Zabal erabiltzen da izen hau errekatxo honi deitzeko? Eta Arreka-erreka, Arrika-erreka edo halako zerbait??
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X543576 Y4773454 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Errekabitartea, Errekabitarteak, Errekabitarteari, Errekabitartean, Errekabitarteko, Errekabitartetik, Errekabitartera
|
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Errekabitarte ingurutik Erroteagara doan errekatxoa.
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Inguruko jendearen artean zabal erabiltzen da izen hau? Kasu honetan tartekoa esan nahiko du, "arranbitartea"n bezala?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan