Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua

Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.

Egia

Noiz:lr., 10/30/2010 - 08:52, nork:admin
KoordenatuakX546375 Y4777952 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Egia, Egiak, Egiari, Egian, Egiko, Egitik, Egira

Kurutzetxiki

Noiz:ol., 10/29/2010 - 13:37, nork:admin
KoordenatuakX548245 Y4771092 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAritzeta
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Oharrak

Antzuolako mapan Kurutzetxiki.

Buskalapan

Noiz:ol., 10/29/2010 - 08:59, nork:admin
KoordenatuakX545688 Y4772687 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Ikus oharra. Izen arraroa badirudi ere, beste daturen faltan hala uztea erabaki dugu.

AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

Katastrotik hartua. Sail dezentea, 4-5 partzela daude izen honekin lotuak. Katastroan ahoz gehien-gehienetan Buskalapan dokumentatzen da eta behin Muxkalaldapa. Idatziz, berriz, bi jaberen eskrituretan Buscalapan eta batenean Busca-lapur.

Eta zuk, zer diozu?

Zabal erabilixa da izen hau? Zertatik etorri leiken?

Erantzun hemen

Olondo

Noiz:ar., 10/26/2010 - 18:45, nork:admin
KoordenatuakX545498 Y4775579 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

Katastrotik hartua. Bertan badira 3 bat partzela.

Aitzandieta

Noiz:ar., 10/26/2010 - 17:44, nork:admin
KoordenatuakX548097 Y4777435 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
EtimologiaAitz + andi + eta.
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Aitzandieta, Aitzandietak, Aitzandietari, Aitzandietan, Aitzandietako, Aitzandietatik, Aitzandietara
Ikusiaundi (berba).

Iruerreketa

Noiz:ar., 10/26/2010 - 15:54, nork:admin
KoordenatuakX548137 Y4778892 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Iruerreketa, Iruerreketak, Iruerreketari, Iruerreketan, Iruerreketako, Iruerreketatik, Iruerreketara
Oharrak

Katastrotik hartua. Katastroan 3-4 partzela datoz izen berekoak.

Urbietako hegia

Noiz:ol., 10/22/2010 - 16:49, nork:admin
KoordenatuakX547380 Y4772298 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAritzeta
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

Roman eta Iñakik esana. Eurak Urkittako hegixa. Katastroan Urbieta.

Iturriozpe

Noiz:ol., 10/22/2010 - 16:42, nork:admin
KoordenatuakX548328 Y4771312 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAritzeta
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

Katastrotik hartua. 3 partzela daude kokapen horretan. Katastroan ahoz ITURRIOSPE + ITURROSPE eta idatziz PAGO-HAUNDIA.

Urtzelai

Noiz:ol., 10/22/2010 - 16:37, nork:admin
KoordenatuakX548108 Y4772362 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAritzeta
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

Katastrotik hartua: ahoz Urzelai/Urtzelai; idatziz Urcelay

Sanmigelpea

Noiz:ol., 10/22/2010 - 16:03, nork:admin
KoordenatuakX547927 Y4773253 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAritzeta
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Sanmigelpea, Sanmigelpeak, Sanmigelpeari, Sanmigelpean, Sanmigelpeko, Sanmigelpetik, Sanmigelpera
Oharrak

Katastrotik hartua. Katastroan badira 3-4 partzela izen honekin. Elkarte bat ere bada Sanmigelpe izenekoa.