ETXEA

Askarrunzberria

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546910 Y4772919 Mapan ikusi [D_49816, D_49817]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAskarruntz
Elem. geografikoaETXEA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Askarrunzberria, Askarrunzberriak, Askarrunzberriari, Askarrunzberrian, Askarrunzberriko, Askarrunzberritik, Askarrunzberrira
Oharrak

A artikulua? tzberri ala zberri?

Ikusibarri (berba).

Parisgain

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547866 Y4777356 Mapan ikusi [D_50016]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaETXEA
Etimologia

Paris + gain. Paris, inguruko parajearen izena.

XABIER ARREGI: "Aspaldiko izena izango da, inork ez baitaki zein den bere jatorria."

Bestelako jakingarriak


Oharrak

GFAn PARIS GAIN. Udal erroldan zela dago? Paris ala Parisgain? ////KATASTROA: PARIS izeneko partzela mordo bat daude: 2. poligonoko 14, 15, 55, 85 eta 141 eta 16. poligonoko 137 eta 158 partzelei (ZUBIKOA, KANTERA, LESARRIBOLU, BEATXURTUkoak). 2/85 eta 16/137k Kantera eta Lesarribolukoak PARISGAIN izena hartzen dute ahoz. Idatziz beti Paris agertzen da.

Banaketa egokia izan liteke: parajea Paris eta etxea Parisgain, ahoz etxearen parean dauden bi partzelak hartzen dute eta izena Parisgain.

Tejerokoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548352 Y4778590 Mapan ikusi [D_49930]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaETXEA
EtimologiaTejero + koa. Tejeroaren, ehungilearen, etxea.
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Tejerokoan bizi naiz, Tejeroko lagunak ditut, Gure ama Tejerokoa da, Tejerokotik etorri naiz, Tejerokora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Tejerokoako lagunak ditut, Gure aita *Tejerokokua da, *Tejerokoatik etorri naiz, *Tejerokoara noa
Oharrak

GFAn Tejerokua, etxea. Udal erroldan ez dator.

Ikusi-KOA etxe izenetan (book page).

Etxezarra

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548387 Y4778569 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaETXEA
Hizkuntza erabilera

AZTERTZEKOA: A berezkoa du? Etxezarrian bizi naiz ala Etxezarren?

Oharrak

Gaur hura desagertuta eta berriak edo eginda omen daude.

Galtzaidonekoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaETXEA
Oharrak

Galzeidukoa baserria agertzen da Soraluzen. Caserios de Guipuzcoa, 1974. Honako oharra dakar: "La casa del acero, en traducción castellana. Originariamente fue una ferrería".

Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Abadetxea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545093 Y4770300 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaETXEA
EtimologiaAbade + etxea: abadearen etxea
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Abadetxea, Abadetxeak, Abadetxeari, Abadetxean, Abadetxeko, Abadetxetik, Abadetxera
IkusiETXE osagaia etxe izenetan (book page), abádetxe (berba).

Boluberri

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548535 Y4778542 Mapan ikusi [D_49960]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaETXEA
Hizkuntza erabilera

Osintxun apenas erabiltzen omen du inork Boluberri, ia denek Bolua, seguruena, bertako alaba bat bizi delako. Jabeek hala jarrita diote izena (Eskrituratan hala dutela esan didate) eta hala agertzen da udal erroldan ere. XABIER ARREGI: "Bolubarri baino Boluberri forma erabiltzen da, baina inork gutxik erabiltzen du."

Oharrak

Toki aldetik arazorik ez badago sar liteke.

Ikusibarri (berba).

San Lorentzoko etxeak

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaETXEA
Oharrak

San Lorentzoko etxeak eta Goenetxe zela lotzen ote da?? Goenetxe Ortuibarren zegoela ematen du. 88-19-K,223 erreferentziarekin Goenetxetorre dago. Biek izango ote dute loturaren bat???

Txara

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaETXEA
OharrakOharrean "Denda" jartzen du.

Satorretxe

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547931 Y4774125 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaETXEA
OharrakDESAGERTUTA; MIZPILDI KALE INGURUAN ZEGOEN Zer ote zen, baserria? Kale-etxea???
IkusiETXE osagaia etxe izenetan (book page).