Sailkapena: TXALETA
Amillagaetxeberri
Koordenatuak | X546691 Y4775338 [D_49415] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | San Juan |
Elem. geografikoa | TXALETA |
Etimologia | Amil + aga + etxe + berri. Amil: amildegia; Aga: lekua adierazten duen atzizkia. |
Oharrak | A artikulua?? |
Ikusi | barri (berba). |
Ankabarren
Barrenaberri
Koordenatuak | X544184 Y4769853 [D_49877] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Elorregi |
Elem. geografikoa | TXALETA |
Etimologia | Barrena+ berri |
Ikusi | barri (berba). |
Irudiak
Belastegienea
Koordenatuak | X544568 Y4773426 [D_50088] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Angiozar |
Elem. geografikoa | TXALETA |
Etimologia | Beslastegi + enea: Belastegirena. |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Belastegienea, Belastegieneak, Belastegieneari, Belastegienean, Belastegieneko, Belastegienetik, Belastegienera |
Ikusi | -TEGI etxe izenetan. (book page), Belastegi (toponimo). |
Elortzaberri
Koordenatuak | X546302 Y4775277 [D_49428] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | San Juan |
Elem. geografikoa | TXALETA |
Oharrak | GFAn ELORTZA BERRI. A artikulua? |
Ikusi | barri (berba). |
Errotagañaldekoa
Koordenatuak | X544145 Y4775960 [D_49395] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2015 |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | TXALETA |
Etimologia | Errota + gain + aldekoa |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Errotagainaldekoan bizi naiz, Errotagainaldeko lagunak ditut, Gure ama Errotagainaldekoa da, Errotagainaldekotik etorri naiz, Errotagainaldekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Errotagainaldekoako lagunak ditut, Gure aita *Errotagainaldekokua da, *Errotagainaldekoatik etorri naiz, *Errotagainaldekoara noa |
Oharrak | GFAn ERROTAGAIN ALDEKOA |
Ikusi | aldeko (berba). |
Etxealai
Koordenatuak | X547424 Y4775895 [D_49537] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Buruñao |
Elem. geografikoa | TXALETA |
Irudiak
Iriburuberri
Koordenatuak | X548135 Y4774333 [D_48669] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Aranerreka |
Elem. geografikoa | TXALETA |
Oharrak | Iriburu ala Iraburu? Kalea Iraburu normatibizatuta dugu. Biak berdin beharko lukete, ala? |
Ikusi | barri (berba). |
Irudiak
Naparrena
Koordenatuak | X545099 Y4776008 [D_49361] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | TXALETA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Naparrena, Naparrenak, Naparrenari, Naparrenean, Naparreneko, Naparrenetik, Naparrenera |
Oharrak | Gipuzkoa.net-en ere NAPARRENA. |
Ikusi | -(e)ENA etxe izenetan (book page). |
Irudiak
Ozaetako txaleta
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Kalea |
Elem. geografikoa | TXALETA |
Oharrak | Zein da zehazki? Zein helbide postal du? Beste izenik ez ote du? |