Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena

Udaleko Euskara Zerbitzuaren behin behineko proposamena. Kasu batzuetan, nahiko arrazoitua, beste batzuetan oraindik zalantza eta azterkizun dezenterekin.

Kortatxoarroa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX543338 Y4771030 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaARROA, UHARREA
Oharrak

88-26-A,028 erreferentzian Kortatxo aurkintzaren erreferentziak.

Ez da normala bi Kortatxook (aurkintza eta Kortatxo arroa) elkarrengandik hain urrun egotea. Katastroan hainbat partzela daude Kortatxo/Cortacho izenekoak, aurkintzaren kokapenarekin bat datozenak, batzuk Angiozarren eta beste batzuk Elorregin.

Kortatxoarro honen kokapenean katastroan ez da Kortatxorik jasotzen.

Seguruena hau kentzekoa izango da.

IkusiKortatxo (toponimo).
Eta zuk, zer diozu?

Bi Kortatxo dira ala bakarra? Paraje honetan bada Kortatxorik?

Erantzun hemen

Kartzela zaharra

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaERAIKIN BAKARRA

Sierbak

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKOMENTUA
OharrakKomenturik ez dago une honetan. Zein ote da bere helbide zehatza? Ba ote du eskrituretan beste izenik? Zertatik dator izena?

Iturrondoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX542236 Y4772091 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Mapan, ipintzekotan iturria jarriko dugu.

Txabolazarra

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX543894 Y4770975 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaTXABOLA, BORDA
Oharrak

Lekukoaren arabera, ematen du gaur egun ez dagoela txabolarik. Kokapena, aliritzi jarrita dago. Finkatu beharrekoa.

Satorretxe

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547931 Y4774125 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaETXEA
OharrakDESAGERTUTA; MIZPILDI KALE INGURUAN ZEGOEN Zer ote zen, baserria? Kale-etxea???
IkusiETXE osagaia etxe izenetan (book page).

Maikeko etxeak

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaETXEA
Oharrak

Ez da toponimoa ala???

Aldaiko txabolazarpeko errekatxoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544258 Y4772359 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERREKATXOA
Bestelako jakingarriak

Otsalegi errekaren adarretako bat.

Eta zuk, zer diozu?

Jo liteke toponimotzat? Beste izenik? Ohikoa da izen hau erabiltzea. Markatutako errekabidea zuzena da? Zein partzelatan sortzen da zehazki?

Erantzun hemen

Partilekua

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545780 Y4771166 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaBIDEGURUTZEA
Oharrak

Bidegurutzea jartzen du oharretan. Zuzendu. Erabiltzen da hemen PARTILEKU hitz arrunt gisa? BAHan ez dator. OEH. partileku. "Etxeitabeko partilekua, bide batetik zoazela, baserri-etxe batera partitzen den lekua (beste bide bat). Ez da bidegurutzearen sinonimoa, antzerakoa izanik ere" (Comunicación personal).

Bustiñoneko panaderia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakZein ote da bere helbide zehatza? Ba ote du eskrituretan beste izenik? Zertatik dator izena?