Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Bestelako izenak | Irusoroetako erreka |
---|
Koordenatuak | X550715 Y4779049 [I_19236] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Arautzeari buruzko azalpenak |
Lisiba ala Lixiba?? Ahoskera bigarrenaren aldekoa izanik eta Hiztegi batuan ere hori aukeratu denez, Lixiba aukeratu dugu.
|
---|
Auzoa | Osintxu |
---|
Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
---|
Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Lixiba, Lixibak, Lixibari, Lixiban, Lixibako, Lixibatik, Lixibara
|
---|
Oharrak |
GFAn LIZIBA.
Lisiba-erreca izenarekin agertzen dira katastroan pare bat partzela txiki (17/73 eta 17/75) errekaren adar nagusiaren sorrera inguruan.
Irusoro, Irosolo... eta abarrez berriz, Katastroan 17. poligonoko 6 partzela ageri dira 6 baserritakoak.
Ahoz IRUSORO, IRUSOTA, IROSOLOA, KORTA-IRUZOTA eta idatziz IROSOLOA, IRUSOLO, CORTA o IRUSOLA, IRUSOLO o CORTETA. "Terreno helechal en el monte Quereiceta y paraje llamado Irusolo o Corteta..."
Jatorria izan dezake IRO-tik? IROITA bezala IROSORO? Idoieta Idoisolo?
|
Eta zuk, zer diozu? |
Zein da formarik erabilixena? Nondik etorri leike Iruso/Irusota izena? Etorri leike Idoisorotik??
|
| Erantzun hemen |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X550860 Y4779718 [] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Osintxu |
---|
Elem. geografikoa | ITURRIA |
Eta zuk, zer diozu? |
Izena erabiltzen da? Beste izenik badu? Itturrixaren kokapen zehatza zein dan edo zan esango doskuzu? Katastroko mapa erabiliaz, zein partzelatan dagoen esan zeinke edo bestela koordenatuak emon. Itturrixaren gaineko beste gauza batzuk be kontatzen badoskuzu, fenomeno!
|
| Erantzun hemen |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X550864 Y4779011 [8] |
---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
---|
Auzoa | Osintxu |
---|
Elem. geografikoa | LUR ALDAPATSUA (montazgo) |
---|
Oharrak |
Gure datu-basean (dokumentazio historikoan) ez da idatziz jaso PARTEA/PARTIA osagaia duen beste lekukotzarik; ezta oharretan ere.
Katastroan ikusten denez, 20 partzela inguru daude inguru honetan. Ematen du garai batean herri-saila izandakoa banatutakoan sortutako partzelak direla. Xabier Arregiren lekukotasunak ere hori adierazten du. Partzela txikiak dira, 2-5000 m2 bitartekoak gehienak, denak ere hektarea bat baino txikiagoak.
Ematen du izen berri samarra dela, batez ere, ahoz erabiltzen dena. Idatziz ere agertzen da baina ahoz Txikipartia izena hartzen duten gehienak idatziz Garalekueta izenez agertzen dira. Bestalde, Garalekuetako partzela guztiek ez dute Txikipartea izena hartzen.
Elosuan, Altsasu ondoan, ere badira Txikipartea eta Aundipartea izeneko sailak.
XABIER ARREGI: Kondebasoarekin muga egiten duten sail oso bat zen. Sail horretako parte bat Luis Gantxegiren izenean dago (Artolazabal Azpikoa); sail honetako batek ONDARBASO, edo ARDANBASO izena du. Itxura denez, neurketarekin bat banaketa egiteko ere elkartu ziren hartan, sailtxo bat geratu zen banaketatik kanpo. Orduan, sail hori zeintzako izango ote zen, izango ez ote zen erabaki nahian ari zirela horrela esan omen zuen batek “sail hori ardo kupel bat ekartzen duenarentzako izango zela” esan eta, horra non Luis Gantxegiren aitonak, edo aitak, baserrira jeitsi eta ardoa igo zuen. Horrela dute orain jabetzan Artolazabal Azpikoek, eta dauka duen izena."
|
Eta zuk, zer diozu? |
Zer dakizu lursail hauen inguruan? Lehen herrisailak baziren noiz banatu ziren? Noiz arte erabili dira garoa batzeko? Garalekueta eta Txikiparteak paraje bera da? Ala Txikiparteak Garalekueta baino gehiago hartzen du eta ez datoz guztiz bat? Ondoan dago Txarazabal. Horko sail batzuk be Txikiparteetan sartzen dira?
|
| Erantzun hemen |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X548863 Y4778090 (b5m) |
---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
---|
Auzoa | Osintxu |
---|
Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
---|
Etimologia |
Ez ote dator SENIDEARIZTI edo SENDIARIZTI edo horrelako zerbaitetik? 1592koa SENIDARIZTI izan ote liteke?
|
---|
Oharrak |
Ala Sendarizti? Katastroan hiru partzela txiki (hektarea erdikoak) datoz: ZENESTI (a) Senda-arizti (i). Askargortaazpiko, Askargortagañeko eta Galarrolatzazarreko basoak dira.
|
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X550980 Y4779645 (b5m) |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Osintxu |
---|
Elem. geografikoa | AURKINTZA (paraje, termino...) |
---|
Oharrak | Egitekoa: Ahozko eta idatzizko erreferentzia gehiago lortu. Ahozko beste lekukotzaren batzuk lortu??? 88-04-A,014 erreferentzian izen bereko iturria.
///KATASTROA: Partzela mordo baten lekukotasunak daude: Ahoz: SAASITTURRI (1), SAATSITTURRI(3), SAATZITTURRI (1) SAGATZ ITURRI (2) eta idatziz SAGAS-ITURRI (5) SAGAR-ITURRI... "...monte Marcelegui y paraje llamado Sagas-iturri..." "Un montazgo en el término de Sagar-iturri..." "…terreno helechal llamado SAGAS-ITURRI …" |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X548944 Y4777902 [D_49998] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2002 |
---|
Auzoa | Osintxu |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Etimologia | Galarrolatza: Galar + ola + tza. Galar: arbola-adar igartua; gaztaina-ikatza? Tza: ugaritasunezko atzizkia. |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Galarrolatzazarra, Galarrolatzazarrak, Galarrolatzazarrari, Galarrolatzazarrean, Galarrolatzazarreko, Galarrolatzazarretik, Galarrolatzazarrera |
---|
Ikusi | OLA etxe izenetan (book page). |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X548535 Y4778542 [D_49960] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Osintxu |
---|
Elem. geografikoa | ETXEA |
---|
Hizkuntza erabilera | Osintxun apenas erabiltzen omen du inork Boluberri, ia denek Bolua, seguruena, bertako alaba bat bizi delako. Jabeek hala jarrita diote izena (Eskrituratan hala dutela esan didate) eta hala agertzen da udal erroldan ere. XABIER ARREGI: "Bolubarri baino Boluberri forma erabiltzen da, baina inork gutxik erabiltzen du."
|
---|
Oharrak | Toki aldetik arazorik ez badago sar liteke.
|
---|
Ikusi | barri (berba). |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X549758 Y4777858 [] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Osintxu |
---|
Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
---|
Hizkuntza erabilera |
|
---|
Oharrak |
KATASTROA: honako lursailak agertzen dira: 15/96, bi zati ditu Basozarre (a)/Basazar (i) eta Pagozabaleta (a,i); 15/97 bi zati eta izen dituena: ahoz, Txabalzarre, Erdibide-Goenbide eta idatziz Bazar+Basazar eta Erdibide;15/103 Basozarre (a)/Iralecu o Oronsolo-aurrea (i); , Idatziz "…porción de terreno en el paraje llamado IRALECU o ORONSOLO-AURREA…".
|
Eta zuk, zer diozu? |
GALDERAK: Ezaguna jatzu izen hau? Zela erabiltzen da gehixago: Basozar ala Basazar? Zela deklinatzen da: Basozarren ala Basozarrian? Ala Basozarretan?
|
| Erantzun hemen |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Bestelako izenak | Kondebaso, Erroitz |
---|
Koordenatuak | X550460 Y4778424 [I_19220] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2015 |
---|
Auzoa | Osintxu |
---|
Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
---|
Oharrak | Katastroan agertzen da partzela handi bat, Gomezkortako etxe bueltan, hainbat izenen artean Chindurrri (i)/Txindurri (a) agertzen dena. Partzela horretan ahoz agertzen da Txinddurriko itturrixa. Inguru horretan sortzen da erreka hau.
GFAn Txindurri. Xabier Arregi: “Erroitz erreka” ere deitzen diote Arandon.
|
---|
Ikusi | ETXEAURREA-ETXEOSTEA-ETXEAZPIA (partzela), TXINDURRI-GOMEZKORTA BURUA (partzela). |
Eta zuk, zer diozu? | Zein da izenik erabilixena? Zein konde-tatik dator izena?
|
| Erantzun hemen |
---|