Aranerreka

Iriburutxikia

KoordenatuakX548041 Y4774288 Mapan ikusi [D_48670]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Iriburutxikia, Iriburutxikiak, Iriburutxikiari, Iriburutxikian, Iriburutxikiko, Iriburutxikitik, Iriburutxikira

Iriburu

KoordenatuakX548033 Y4774319 Mapan ikusi [D_48671]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaBASERRIA

Iriburuberri

KoordenatuakX548135 Y4774333 Mapan ikusi [D_48669]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaTXALETA
Oharrak

Iriburu ala Iraburu? Kalea Iraburu normatibizatuta dugu. Biak berdin beharko lukete, ala?

Ikusibarri (berba).

Ugasarrigaña

KoordenatuakX548726 Y4773779 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Ugasarrigaña, Ugasarrigañak, Ugasarrigañari, Ugasarrigañean, Ugasarrigañeko, Ugasarrigañetik, Ugasarrigañera
OharrakBaserria Ugasarri arautu genuen.

Burdinkurutz

KoordenatuakX548821 Y4773296 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaTOKIA (punto, lugar)
Oharrak

Katastroan agertzen da partzela bat, "en el termino de Burdinkurutz". Ahoz ere berdin jasota dator.

Soldauko tontorra

KoordenatuakX547743 Y4774887 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Oharrak

Zuzendu. Bigarrena ez da idatzizko lekukotza. 88-19-B,111* erreferentziarekin Soldauco izeneko baserri bat ageri da eta kalean ere badago Soldaukua izeneko etxe bat: 88-19-K,010.

Erabiltzen da. Pisuzkoa da?

Taketanekoa

KoordenatuakX547963 Y4774828.5 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaLARREA, ZELAIA

Igeltsua

KoordenatuakX548987 Y4774651 Mapan ikusi [D_48654]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Igeltsua, Igeltsuak, Igeltsuari, Igeltsuan, Igeltsuko, Igeltsutik, Igeltsura

Aranerdikoa

KoordenatuakX548959 Y4774749 Mapan ikusi [D_48658]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Aranerdikoan bizi naiz, Aranerdiko lagunak ditut, Gure ama Aranerdikoa da, Aranerdikotik etorri naiz, Aranerdikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Aranerdikoako lagunak ditut, Gure aita *Aranerdikokua da, *Aranerdikoatik etorri naiz, *Aranerdikoara noa
Oharrak

ARANERDIKOA ere ahoz jaso nuelakoan nago. Begiratu. Ala ARANERDI???

Aranbarrenengoa

KoordenatuakX548830 Y4774770 Mapan ikusi [D_48657]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaAran+ barren+ go+ a
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Aranbarrenengoan bizi naiz, Aranbarrenengo lagunak ditut, Gure ama Aranbarrenengoa da, Aranbarrenengotik etorri naiz, Aranbarrenengora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Aranbarrenengoako lagunak ditut, Gure aita *Aranbarrenengokua da, *Aranbarrenengoatik etorri naiz, *Aranbarrenengoara noa

IkusiAranerdikoa (toponimo).
Kanpoko loturak· Bergarako baserriak. Patxi Larrañaga