Sailkapena: TONTORRA, GAINA (cima)

Agirreburu

KoordenatuakX551671 Y4777797 Mapan ikusi [G_22331]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Ikus Sorusaitza eta Agirrebururi buruzko azalpena.

AuzoaElosua
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Etimologia

Agirre + buru: Agirre izeneko parajearen edo baserriaren gain partea.

IkusiAgirrebeña (toponimo), Sorusaitza eta Agirreburu (book page).

Agirremendia

Bestelako izenakAsulagaña, Gaztandolako gaina, Larrosingaña
KoordenatuakX544359 Y4777950 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Zalantza izan dugu zein izen aukeratu. MTNEko mapan GASTANDOLAKU GAINA izenez agertzen da. Asulagaña eta Larrosingaña ere esaten omen zaio. Bat aukeratu behar eta Agirremendia aukeratu dugu nagusitzat.

AuzoaUbera
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
EtimologiaAgirre + mendia. Agirre aldeko mendia.
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Agirremendia, Agirremendiak, Agirremendiari, Agirremendian, Agirremendiko, Agirremenditik, Agirremendira

IkusiAgirrebeña (toponimo).

Aingelburu

KoordenatuakX548666 Y4775120 Mapan ikusi [G_22190]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

15-20 partzela inguru dira Aingelu izenarekin lotutako partzelak. Sail zabala, beraz.

Zalantza izan dugu: Aingelu ala Aingelburu? A artikulua bai ala ez?

MTNEn eta B5Mn ere Aingelu izenez bataiatzen da tontorra. Katastroko informanteetan ere 5 informantetatik 3k Aingelu darabilte euren lur sailak, baita kasuren batean tontorrean dagoena ere, izendatzeko; batek, Angelburu eta beste batek Aingeru buru, baina azken horren testigantza idatzizkoaren eraginezkoa izango da, jabe berria baita. Ez du ematen paraje osoari Aingelu eta tontorrari Aingelburu deitzeko irizpiderik ere dagoenik.

Gure beste lekukotasunetan, bik Aingelburu darabilte baina informante baten, Matias Atorrasagastiren, ahotan jaso da Aingelu ere. 

Donostiako webgunean ere agertzen da Aingelu. Orotariko hiztegian ez dator Aingelu.

AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Etimologia

Angelu??

Albizuri

KoordenatuakX545622 Y4778262 Mapan ikusi [G_22175]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
EtimologiaAlbitz + zuri
Ikusiálbitz (berba).

Ametzaga

KoordenatuakX542165 Y4772809 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenakEz dugu lekukotza idatzirik lortu. Ahoz jaso dugu Ametza. Hortik berreraiki dut Ametzaga. Inguruan, bada etxe berri bat Ametzazpi izenekoa.
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ametzaga, Ametzagak, Ametzagari, Ametzagan, Ametzagako, Ametzagatik, Ametzagara
Oharrak

AMETZAGA, beharbada?? Lekukotza idatzietan ez dago inguru horretan kokatzen den eta AME* egitura duen toponimorik. Ezta oharretan ere. Inguruan, Gorontsarri ondoan, etxe bat dago,  AMETZAZPI izenekoa, gure datu-basean jaso gabea. Hortik etorriko da. Baina Ametza erabiltzen dute auzoan?

Aritzagako tontorra

KoordenatuakX545277 Y4773122 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Oharrak

MTNEn Aitza Pakola eta Aitzabaldo daude. Horietakoren bat izango da? Ematen du Aritzaga-tik edo etor litekeela baina idatziz ez dago halakorik. - Bizkar horrek izenik badauka, Eudi azpixan daguan horrek? - Entzun, erok esaten jauena Aitzako za… tontorra. Aitzako zabala edo tontorra. (Inza Duñabeitia, Pedro; Inza Gabilondo, Mari Jose)

2010. Pedrok dio berak Beitzibarko tontorra deitzen dotsela.

Ariznabarreta

KoordenatuakX541085 Y4774570 Mapan ikusi [G_22556]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Zalantza izan dugu: Ariznabarreta, Ariñabarreta, Añabarreta?? Elgetako mapan eta B5Mn Añabarreta dator eta MTNEn Anabarreta. Katastroan 4 partzelari lotua agertzen da. Guztietan, Ariznabarreta jasotzen da ahoz zein idatziz, baina halakoetan batzuetan ahozkoak ematen du idatziaren eraginezkoak izan litezkeela. Ahoz, zabalduena Añabarta dela esango genuke. "Ariñabarreta" ez da dokumentatzen. Dugun lekukotasun idatzi zaharrenak "Ariznabar" erroa duenez, Euskaltzaindiaren gomendioari jarraituz, Ariznabarreta jartzea erabaki dugu. Euskaltzaindia: "Badirudi segida ondokoa izan dela Ariznabarreta>Aisnabarreta>Añabarreta. Dena dela azentua non dago? Ahoz Ariznabarreta jasotzea, zuk diozun bezala, irakurtzetik dator, baina ez dirudi posiblea denik izena asmatzea. Ondorioz Ariznabarreta eta nahi baduzu parentesi artean (Añabarta): Ariznabarreta (Añabarta)

AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ariznabarreta, Ariznabarretak, Ariznabarretari, Ariznabarretan, Ariznabarretako, Ariznabarretatik, Ariznabarretara

Oharrak

MTNEn Anabarreta.

Gure datu base osoan ez dago "abarreta" osagaia duen idatzizko lekukotzarik. ARIZNABARGAÑA azaltzen da baina Aritzeta auzoan dela ematen du. Ala hor aipatzen den San Migel eta Ariznabargaña horiek egon litezke Angiozarren? Arinabarreta izan liteke? Arizmendi/Arimendi bezala?

Katastroan 4 partzelari lotua agertzen da. Guztietan, Ariznabarreta jasotzen da ahoz zein idatziz. Ez dago Arinabarretarik.

- Añabarta bestia. Sagastatik Burdiñua aldekua, Zabaletako etxaburuan Añabarta. Hizlaria(k): Lonbide Elorza, Juane Elkarrizketatzailea(k): Arantzazu Aranzabal, Jose Angel Arriaran "Pierro"

Arkazana

KoordenatuakX541159 Y4773739 Mapan ikusi [G_22558]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Arkazana, Arkazanak, Arkazanari, Arkazanan, Arkazanako, Arkazanatik, Arkazanara
Oharrak

MTNEn eta GFAn Arkatzena. Katastroan badatoz lekukotasun pare bat: Ahoz, ARKASAN BARRENA, ARKASENA BARRENA. Idatziz ARCASANA-BARRENA. S ala Z?

Armuñoeta

KoordenatuakX546303 Y4770512 Mapan ikusi [G_22575]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Zalantza izan dugu Armiñoeta eta Armuñoetaren artean, inguruan bertan baitaude Elkoromuño eta Ostromuño, esan Elkoromiño eta Ostromiño esaten direnak eta B5Mn Almuñueta eta MTNEn Almunueta baitatoz. Armuñoetaren idatzizko lekukotasunik ez dago eta esan Armiñoeta esaten da.

AuzoaElorregi
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Armiñoeta, Armiñoetak, Armiñoetari, Armiñoetan, Armiñoetako, Armiñoetatik, Armiñoetara

Oharrak

GFAn Almuñueta eta MTNEn Almunueta. Baserririk izan da?

Armiñoeta ala Armuñoeta?? ELKOROMUÑOn eta Ostromuño-n bezala?

Katastrokoan Elorregin Armiñueta (a) izeneko partzela txikia dago jasota; idatziz ez dator. ARMIÑOTA (a)/ Arrimisueta (i) eta Arminota-txiki (i)/esparrua (a) izeneko partzelak daude Buruñaon Jauregi baserriko Esther Gantxegiren ahotan. Edozein kasutan katastroan Elorregiko inguru hori gutxi jasota dago.

Irudiak


Arraibeko gaina

KoordenatuakX540818 Y4773008 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Oharrak

88-17-E,048 erreferentzian Arraibe mendia. Biak sartuko ditugu?