Subcategories: ERREKA | IBAIA

Erroitz

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X549783 Y4778028 [I_19219]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Elosua
Elem. geografikoa	ERREKA
Oharrak	GFAn ERRAITZ Xabier Arregi: Pol-Pol errekari Erroitz erreka deitzen zaio. Olabarriaga aldetik datorren errekarekin Laspiurboluan elkartzen denean, biek Muskiritsu errekari ematen diote bide.
Eta zuk, zer diozu?	Zure inguruan somatzen duzunaren arabera, Polpol eta Erroitz erreka berak dira?
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Kortabarrierreka

Noiz:ol., 10/07/2011 - 14:10, nork:admin

Koordenatuak	X552339 Y4775010 []
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Arautzeari buruzko azalpenak	Antzuolako toponimian hala araututa dago.
Auzoa	Elosua
Elem. geografikoa	ERREKA
Hizkuntza erabilera	Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Kortabarrierreka, Kortabarrierrekak, Kortabarrierrekari, Kortabarrierrekan, Kortabarrierrekako, Kortabarrierrekatik, Kortabarrierrekara
Oharrak	Ikus Luis Mari Alberdiren iruzkina. Guk ere irizpide bera erabili dugu baina uste dugu ez dagoela guztizko batasunik honetan.
Ikusi	barri (berba).

• Gehitu iruzkin berria

Misoerreka

Noiz:ig., 11/21/2010 - 11:14, nork:admin

Koordenatuak	X548673 Y4773117 [I_19335]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Aritzeta
Elem. geografikoa	ERREKA
Hizkuntza erabilera	Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Misoerreka, Misoerrekak, Misoerrekari, Misoerrekan, Misoerrekako, Misoerrekatik, Misoerrekara
Oharrak	Antzuolako toponimiatik hartua.

Irudiak

• Gehitu iruzkin berria

Muskiritsu

Noiz:az., 08/29/2007 - 11:45, nork:estepan

Koordenatuak	X548509 Y4778540 [I_19226]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Osintxu
Elem. geografikoa	ERREKA
Bestelako jakingarriak	Osintxuko erreka nagusia; Isasierreka (Egileor) eta Iturriberri errekak elkartzean du sorrera, Elosuko Kantera (Aldaola) baino beheratxoago.
Oharrak	GFAn UBEI deitzen zaio. Egieder eta Ubegi berdinak dira GFAn eta Ubei Debarainokoa da.
Eta zuk, zer diozu?	Zein da formarik erabilixena: Muskiritsu, Ubegi???
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Olaiturri

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X541592 Y4773325 [I_19319]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Angiozar
Elem. geografikoa	ERREKA
Bestelako jakingarriak	Ugarte errekarekin batera Angiozar errekaren adar nagusietako bat. Olaiturrin sortu eta Munabeko argietxe parean egiten du bat Ugarterekin, Angiozar erreka osatzeko.
Oharrak	GFAko B5Mn ere Olaiturri.
Eta zuk, zer diozu?	Olaiturriren hasierako adarrak ondo jarritta daude?
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Otsaitz

Noiz:ig., 01/10/2010 - 17:33, nork:admin

Bestelako izenak	Azaldegieta
Koordenatuak	X546033 Y4771204 [I_18985, I_18984]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Elorregi
Elem. geografikoa	ERREKA
Bestelako jakingarriak	Deba ibaiaren adarretako bat Otsaitz eta Astoaga inguruan sortu eta Barrenabeitiara datorrena.
Oharrak	GFAn Azaldegieta eta Asalditta agertzen dira: Azaldegieta Launtsarasko mendian, Astoaga inguruan sortu eta Isasizabal eta auto desguzearen artean Debara doanari deitzen diote eta Asalditta Azaldegietaren hasierako zatiari. Bergarako Euskeran ere Azalditta izena eman zaio erreka honi eta Elorregiren auzunetzat agertzen da Olaldea/Azalditta erreka. Gure datu-basean, berriz, ez da Azalditta izenik agertu ez auzunea eta ez erreka izendatzeko eta Debaraino doan errekari Otzaitz/Otaitz erreka (a) /Osaiz-erreca (i) deitzen zaio. Hasierako adarrak: Narbaizako errekia eta Astuagako erreka, besteak, beste. Osaiz-erreka aurkientza gisa ere sarri samar dokumentatzen da eta katastroan ere asko dira Otaitz edo Otzaiz izeneko parajean kokatutako partzelak. Bere garaian erreka honetan izan zen errota bat ere eta, Antxon Agirre Sorondok Otaitz errota izenez jasoa du: "San Prudenzio auzoan dago, landaretza ugaria duen ingurune batean. Bere lanak egiteko, Otaitz errekaren uren indarraz baliatzen zen."

• Gehitu iruzkin berria

Otsalegi

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X544636 Y4773332 [I_19323]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Angiozar
Elem. geografikoa	ERREKA
Bestelako jakingarriak	Askasibarbolua baino beheratxoago Aldaiazpiko parean egiten du bat Angiozarrekin.

• Gehitu iruzkin berria

Pagaldai

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X545373 Y4775823 [I_19314]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	San Juan
Elem. geografikoa	ERREKA
Bestelako jakingarriak	Ubera edo San Juan errekaren adarretako bat, Txikasoro inguruan sortzen dena eta Pagaldai baserriaren paretik igarotzen dena.
Oharrak	GFAn PAGALDI.

• Gehitu iruzkin berria

Sagarragaerreka

Noiz:az., 08/29/2007 - 10:53, nork:estepan

Koordenatuak	X546183 Y4779576 [I_19205]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Arautzeari buruzko azalpenak	Zenbait zalantza izan ditugu izena aukeratzerakoan: B5Mn Sagar hutsik seinalizatu da AP1ean. Hala ere ez dugu uste hala erabiltzen denik. Bestalde, lehenengo r-a bikoitza ala bakuna izan beharko luke? Ahotsak-en traskribapen guztietan (baita beste gai batzuei buruzkoetan ere) SAGARRERREKA jaso da beti, bi r-z. Euskaltzaindiaren irizpena izan da erabakiorra erabakia hartzerakoan: "Sagarraga da jatorrizko etxea eta toponimoa". Soraluzen bazen baserri bat Sagarragatorrea izenekoa eta garai batean baita burdinola ere. Gaur egun Soraluzeko industrialde batek ere Sagarraga izena du.
Auzoa	Basalgo
Elem. geografikoa	ERREKA
Hizkuntza erabilera	Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Sagarragaerreka, Sagarragaerrekak, Sagarragaerrekari, Sagarragaerrekan, Sagarragaerrekako, Sagarragaerrekatik, Sagarragaerrekara
Bestelako jakingarriak	Deba ibaiaren adarretako bat, Elgetako Goimendian sortu eta Soraluzen Debarekin bat egiten duena.
Oharrak	Gurean, Ibarrola ondoko presatik gora bi adar hartzen ditu: Azurtza eta Sostra. GFAn gure Azurtzan aurrera doa Sagar.
Eta zuk, zer diozu?	SAGAR hutsik erabiltzen da?: AP1ean hala seinalizatuta dago. Ahotsak.comen traskribapen guztietan (baita beste gai batzuei buruzkoetan ere) SAGARRERREKA jaso da beti, bi r-z. Jendeak Sagarerreka ala Sagarrerreka esaten du?
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Sagastizabal

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X547446 Y4772767 [I_19329]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Aritzeta
Elem. geografikoa	ERREKA
Bestelako jakingarriak	Sagastizabal baserria baino gorago sortu eta baserriaren ondotik jaitsiaz Labegaraietako Kiroldegi atzekaldean Debarekin bat egiten du.
Oharrak	Gure informanteen arabera, Kutxilleria (B5Mko Artezarri) da nagusia Sagastizabalekin bat egin ondoren, eta bukaera arte Kutxilleria izena hartzen du. GFAren arabera, berriz, Artezarri (gure Kutxilleria) Sagastizabalen adarra da eta Sagastizabalekin bat egin ondoren amaiera artekoak Sagastizabal izena hartzen du.
Eta zuk, zer diozu?	Sagastizabalek eta Kutxilleriak bat egin ondoren Debara bitartekoari zela deitzen jako?
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria