Sailkapena: Hidronimia

Subcategories: Iturria | ERREKATXOA | ITURRIA | Ibaia | ERREKA | IBAIA | Ibaietako lekua | OSINA | URJAUZIA | Lan hidraulikoa | UBIDEA (acequia) | Urtegia | PRESA | Ur-biltegia | UR-BILTEGIA

Egotza

Bestelako izenakOgeiturriko erreka
KoordenatuakX548922 Y4779185 Mapan ikusi [I_19241]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Ogeiturri eta Egotza izenez ezagutzen da. Gipuzkoako Foru Aldundiaren B5Mn eta MTNEn ere EGOTZA deitzen zaio erreka honi. Soraluzeko Egotza baserriaren ingurutik pasatzen da bukaeran. Ogeiturri ere Soraluzeko baserri bat zen, gaur egun desagertua, antza.

Antzuolan ere badago Ogeiturri izeneko erreka bat, B5Mn Oiturri izenez datorrena. Alde horretatik, biak bereiztearen aldetik ere, egokia iruditu zaigu Egotza deitzea.

AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaERREKATXOA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Egotza, Egotzak, Egotzari, Egotzan, Egotzako, Egotzatik, Egotzara

Bestelako jakingarriak

Zati handian Bergara eta Soraluze arteko muga egiten duen errekatxoa, Askaia baino beheratxoago sortu eta Mugarri parean Debarekin bat egiten duena.

Irudiak


Egurbidetxiki

KoordenatuakX544194 Y4775965 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaUbera
Elem. geografikoaERREKATXOA
Oharrak

 

 Luis Aranzabal eta Lorentzo Olañetak ez zekiten izenik:

- Gero hemen markauta dao, hor Errotagain edo horra datorrena, erdi-tapauta edo daukena, hor Egurbide txikittik behera datorrena.
- A! Eskonbreria…?
- Horrek badauka izenik, […] errekatxuak?
- […] errekatxuan izenik…
- Txikixa izengo da hori ta guk handikaldekua, ba… erreka txikixa zela dan. Ergutxiki… [etxe bateko] errekatxua edo…
- Bueno, ba, ez dauka…
- Ergutxikin sartzen dok, Ergutxikiraiño…
- […]. Ba! Haura ez dok… Txikixa dok hori ta.
- Txikixa da izan.
Erref: BER-261/005

Eta zuk, zer diozu?

Zure inguruan berbaz esaten da Ergutxiki erreka? Non sortzen da?

Erantzun hemen

Egurbidezar

KoordenatuakX543652 Y4775967 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaUbera
Elem. geografikoaERREKATXOA
Bestelako jakingarriak

Urrejolaegi errekaren adarretako bat, Untzabason sortu eta Egurbidezar baserriaren ondotik igorata baserria baino beheratxoago Urrejolaegirekin bat egiten duena.

Eta zuk, zer diozu?

Zure inguruan erabilixa da izen hau? Bestelako izenik?

Erantzun hemen

Eguren

KoordenatuakX546640 Y4777587 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaERREKATXOA
EtimologiaHegi + guren. Guren: "Límite, linde. Se usa mucho como terminación en nombres toponímicos, Aranguren". Mitxelena, Apellidos Vascos.
Bestelako jakingarriak

Belastegi errekaren adarretako bat Eguren baserriaren inguruan sortu eta Kaparrategi aldean Belastegirekin bat egiten duena.

Oharrak


Eta zuk, zer diozu?

Beste izenik bai' Izen hau oso erabilixa da inguruan?

Erantzun hemen

Elexamendiko errekatxoa

KoordenatuakX542560 Y4773767 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERREKATXOA
Bestelako jakingarriak

GFAko B5Mn markatuta ere ez. Elexamendiko iturrian sortzen ei da Juane Lonbideren arabera eta gero Saltaerrotan Angiozarrekin bat egitn du.

Eta zuk, zer diozu?

Izena erabilixa da inguruan? Beste izenik?

Erantzun hemen

Elkorobarrutiko iturria

KoordenatuakX547152 Y4770657 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaITURRIA
Eta zuk, zer diozu?

Izen hori erabilixa da? Itturrixaren kokapen zehatza zein dan esango doskuzu? Katastroko mapa erabiliaz, zein partzelatan dagoen esan zeinke edo bestela koordenatuak emon. Itturrixaren gaineko beste gauza batzuk be kontatzen badoskuzu, fenomeno!

Erantzun hemen

Epele

Bestelako izenakEpelerreka
KoordenatuakX543922 Y4769538 Mapan ikusi [I_18974]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Epele eta Epelerreka biak erabiltzen dira. Guk, oharkaben, mapan Epele jaso badugu ere, akaso egokiago izango lirateke Epela edo Epelerreka. Arrasateko toponimian Epela eta Epelerreka proposatu ziren. XIX. mende erdi ingurura arte Epela dokumentatzen da beti eta haandik aurrera Epele. Arane/Arana-ren pareko kasua da.

AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERREKA
Bestelako jakingarriak

Kanpanzar eta Lasarte inguruan sortu eta tarterik handienean Bergara eta Arrasateren arteko muga egin ondoren, Epeleko biribil parean, Arrasate aldetik egiten du bat Debarekin.

Irudiak

Errekabitartea

KoordenatuakX543576 Y4773454 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERREKATXOA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Errekabitartea, Errekabitarteak, Errekabitarteari, Errekabitartean, Errekabitarteko, Errekabitartetik, Errekabitartera

Bestelako jakingarriak

Errekabitarte ingurutik Erroteagara doan errekatxoa.

Eta zuk, zer diozu?

Inguruko jendearen artean zabal erabiltzen da izen hau? Kasu honetan tartekoa esan nahiko du, "arranbitartea"n bezala?

Erantzun hemen

Errekandia

Bestelako izenakSasibeltz
KoordenatuakX546389 Y4779666 Mapan ikusi [I_19311]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenakZalantza izan dugu Errekandia ala Sasibeltz jarri sarrera nagusia. B5Mn Sasibeltz aukeratu dute. Idatziz sarri dokumentatzen da Erreca-andia eta ingurukoek ahoz ere hala (Gaur egun Errekaundixa) deitzen diote. "Sasibeltz" inguruko aurkintzaren izena da. A bakarraren alde egin dut.
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaERREKA
EtimologiaErreka + handia
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Errekandia, Errekandiak, Errekandiari, Errekandian, Errekandiko, Errekanditik, Errekandira

Ikusiaundi (berba).
Eta zuk, zer diozu?

GFAko B5Mn erreka honi Sasibeltz deitzen jako. Erabiltzen da izen hori berbaz?

Erantzun hemen

Errekatxiki

Bestelako izenakAltsasuerreka
KoordenatuakX551829 Y4775021 Mapan ikusi [I_19234]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Ikus oharrean jasotakoa. Errekatxiki eta Kortabarrierreka bereizi egin dugu, Antzuolako toponimian egin bezala.

AuzoaElosua
Elem. geografikoaERREKA
Bestelako jakingarriak

Altsasu elkartearen parean sortu eta Aizpurutxon Urolarekin bat egiten duen erreka.

Oharrak

GFAko B5Mn Altzazu. Biak dokumentatzen dira idatziz.

Ikus Luis Mari Alberdiren iruzkina. Guk ere berak jarritako irizpide hori erabili dugu baina susmoa dugu ez dagoela ahobatasunik horretan.

Eta zuk, zer diozu?

Altsasuerreka ala Errekatxiki da erabilixagoa? Eta Kortabarrierreka eta Errekatxiki erreka berak dira? Hala ez bada, nondik nora da bakoitza??

Erantzun hemen