Sailkapena: Oronimia

Subcategories: Mendia | BIZKARRA (loma) | HAITZA (peña) | HEGIA (ladera) | MENDIA | MUINOA (colina) | TONTORRA, GAINA (cima) | Lepoa | LEPOA (collado) | MENDATEA | Mendimalda | LUR ALDAPATSUA (montazgo) | Mortua | LUR LANDU GABEA (erial) | HARRITZA (pedregal) | Sakonunea | ARANA | ARROA, UHARREA | IBARRA (vega) | SAKONA | Mendimultzoa | MENDIKATEA (sierra) | Harkaitza | HARRIA | HAITZ-LEKUA (peñascal) | Leizea | LEIZEA | Lautada | GOILAUTADA | LAUTADA | Basoa | BASOA (bosque) | GAZTAINADIA | HARIZTIA | PAGADIA | PINUDIA | ZUHAIZTIA (arbolado) | Belardia | ESPARRUA (dehesa) | KORTA (sel) | LARREA, ZELAIA | Sastraka | IRADIA=GAROSAILA | OTADIA (argomal) | SASIA | SASTRAKA, TXARA (matorral, jaro) | Soroa | BARATZA, ORTUA | FRUTA-ARBOLAK | INTXAURDIA | LUR LANDUAK (tierras cultivadas, sembradio) | SAGASTIA | SOROA (campo, heredad)

Garitaoaldeko esparrua

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545795 Y4773507 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaESPARRUA (dehesa)
Ikusialdeko (berba).

Garitaogaraiko esparrua

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545988 Y4773514 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAgirre
Elem. geografikoaESPARRUA (dehesa)
IkusiGaritaogaraikoa (toponimo).

Garosalla

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545154 Y4779664 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

 EGITEKOA: Idatzizko lekukotzarik???.

Ez dago datu-basean, ezta oharretan ere *GARO* osagaia duen toponimoen lekukotza idazirik.

Inguru horretan ez dago katastroan ere jasota halako izenik baina oraindik hutsuneak ere dezente daude.  Edozein kasutan, bere esateko moduagatik ere, izen partikular samarra dirudi.

Kokapena ondo egongo da? Ez ote luke beherago egon beharko?

Garraztegikoura

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea. []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaARROA, UHARREA
Eta zuk, zer diozu?

Arro baten izena Garrastegiko ura? Izena ezaguna eta erabilia da? Orain duen kokapena zuzena da?

Erantzun hemen

Gaztañadia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX542127 Y4773958 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Jo liteke toponimotzat ala generikoa da? Inguru horretako toponimo nagusia Bolunegi da.

Gaztañadisakona

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX542531 Y4772083 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Ez da idatziz dokumentatzen.

Gaztañandieta

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX549114 Y4778143 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
EtimologiaGaztaina + handi + eta: Gaztainondo handiak dauden tokia.
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Gaztañandieta, Gaztañandietak, Gaztañandietari, Gaztañandietan, Gaztañandietako, Gaztañandietatik, Gaztañandietara
Oharrak

Katastroan partzela bat dator: 16/155, 2,6 hektarea. Gaztañanditta (a) / Gastaña-andieta (i)
Inguruan badira beste lekuizen pisudun batzuk.

Datu baseko AUNDI guztiak XIX. mendearen erdiaz geroztikoak dira. Aurretik ANDI zen ugariagoa eta orduz geroztik AUNDI. Gaur egun ahoz beti AUNDI jasotzen da, kasu batean izan ezik: Paandixa.

Ikusiaundi (berba).

Gaztañazabal

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548298 Y4777697 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaLARREA, ZELAIA

Gaztañazarreta

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548168 Y4775403 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaSOROA (campo, heredad)

Gaztandolagaña

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544300 Y4778603 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Gaztandolagaña, Gaztandolagañak, Gaztandolagañari, Gaztandolagañean, Gaztandolagañeko, Gaztandolagañetik, Gaztandolagañera

Oharrak

Lekukotasun gehiago komeni. Ahotsak-eko transkribapenean informante bakarrak hiru bertsioa: Mugarrondoa, Mugarrondogaña eta Mugarriko gaña.

Ez dago datu-basean, ezta oharretan ere MUGAR*ONDO* egitura duen toponimoen lekukotza idazirik. Katastroan ere ez dator Basalgon Mugar- osagaia duen toponimorik.

MTNEn badator MUGARRILAUA toponimoa.