Sailkapena: Eraikuntzak
Subcategories: Etxebizitza | BASERRIA | OINETXEA (casa solar) | DORREA (torre, casa torre) | ETXETXOA (casilla) | ERAIKIN BAKARRA | ETXEA | JAUREGIA | KALEKO ETXEA | TXALETA | Erlijio-eraikuntza | ELIZA | ERMITA | GURUTZEA | HILERRIA | KOMENTUA | MONASTERIOA | SANTUTXOA | KAPERA | Ondarea | TRIKUHARRIA | TUMULUA | Aterpea | ATERPEA | TXABOLA, BORDA | Biltegia | GARAIA | Lantegi tradizionala | ELURZULOA | ERROTA | BURDINOLA (Ferreria) | ERREMENTERIA (herreria) | INDARRETXE ZAHARRA | HARROBIA | KAROBIA | MEATZA | ABELETXEA (ganadu, oilo...) | TEILERIA | Lantegi modernoa | BIDEA | ENERGIA ZENTROA | INDUSTRIA | Seinalea | MUGARRIA
Iñarra
Koordenatuak | X546290 Y4777242 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Basalgo |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Iñarra, Iñarrak, Iñarrari, Iñarran, Iñarrako, Iñarratik, Iñarrara |
Oharrak | B5Mn Iñarra eta Iñarragoikoa kokapena guk jarri dugunaren alderantzizkoa da. Pentsatzen dut gurea izango dela zuzena. |
Irudiak
Iñarragoikoa
Koordenatuak | X546276 Y4777253 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Basalgo |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Iñarragoikoan bizi naiz, Iñarragoiko lagunak ditut, Gure ama Iñarragoikoa da, Iñarragoikotik etorri naiz, Iñarragoikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Iñarragoikoako lagunak ditut, Gure aita *Iñarragoikokua da, *Iñarragoikoatik etorri naiz, *Iñarragoikoara noa |
Oharrak | B5Mn Iñarra eta Iñarragoikoa kokapena guk jarri dugunaren alderantzizkoa da. Pentsatzen dut gurea izango dela zuzena. |
Irudiak
Iñarretxeberri
Koordenatuak | X546307 Y4777255 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Basalgo |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Oharrak | Bi E-rekin ez luke izan beharko? Ala IÑARRAETXEBERRI?? |
Ikusi | barri (berba). |
Irudiak
Inaxiopanaderokoarena
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Kalea |
Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
Oharrak | Zertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik? |
Ikusi | -(e)ENA etxe izenetan (book page). |
Indarretxea
Koordenatuak | X549306 Y4774992 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Aranerreka |
Elem. geografikoa | INDUSTRIA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Indarretxea, Indarretxeak, Indarretxeari, Indarretxean, Indarretxeko, Indarretxetik, Indarretxera |
Oharrak | Turbina eta CENTRAL-ARANE datoz. Gipuzkoa.net-en ez da agertzen. Biztanleen erroldan pertsona bat ageri da bertan erroldatuta. |
Irudiak
Indarretxea
Koordenatuak | X545176 Y4778959 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Basalgo |
Elem. geografikoa | INDARRETXE ZAHARRA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Indarretxea, Indarretxeak, Indarretxeari, Indarretxean, Indarretxeko, Indarretxetik, Indarretxera |
Oharrak | Aztertzekoa: zer da? Ahoz zela esaten zaio? Presarekin lotuta egongo da? |
Irudiak
Indarretxea
Koordenatuak | X547132 Y4775676 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Sanantonabat |
Elem. geografikoa | ERAIKIN BAKARRA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Indarretxea, Indarretxeak, Indarretxeari, Indarretxean, Indarretxeko, Indarretxetik, Indarretxera |
Oharrak | Turbiña, Zentrala, Zubiberri. Zela dokumentatzen da gaurko eskrituretan? Zubiberri baserria agertzen da dokumentatuta lehenagotik. Horixe berori zan? Zubiberri esaten da? Jaso idatzizko eta ahozko lekukotzak. Gaur egun taberna gisa jarri beharko genuke, ala? B5Mn Indarretxea. |
Irudiak
Infernukoa
Koordenatuak | X547783 Y4774556 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Kalea |
Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
Intxaurrondo
Koordenatuak | X543958 Y4776088 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Oharrak | Okandi etxe zaharra bota eta berria egin zuten eta izena aldatu: Intxaurrondo. |
Intxuzabal
Koordenatuak | X544918 Y4779498 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Basalgo |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Etimologia | Intxaur + zabal. XVIII. mendera arteko lekukotasunetan Inzorzabal edo horren ildokoak dira nagusi. Bergaran gaur egun ere oso erabilia da Intxor. |
Bestelako jakingarriak | Inklusatik ekarrita, baserri honetan igaro zuen haurtzaroa Jazinto Rivas soinujole handiak (1905/02/24-1964/03/29). Intxuzabal eta Elgeta ezizenez ezagutu zen. Bera izan zen soinua irakasten hasi zen lehen trikitilari profesionala, baserriz baserri irakasle ibili zena. |
Oharrak | Lehen Intxuzabal normatibizatu eta hala errotulatu zen. Horregatik hala utzi beharko da seguruena baina… oraindik Luis Aranzabali AHOTSAK-en jatorrizko izena, Intxorzabal, transkribatu zaio. MTNEko mapan ere hala agertzen da errotulatuta ere. Bergaran gaur egun ere INTXOR oso ohikoa da. Edozein kasutan, ahoz erabiliena Intxuzabal da. Bergarako Euskeran eta Caserios de Guipuzcoa-n ere hala jaso zen. |
Kanpoko loturak | · euskaraz.net, Intxuzabal soinujolearen bizitzaz |
Eta zuk, zer diozu? | Zure inguruan zela esaten da gehiago: Intxuzabal ala Intxorzabal? |
Erantzun hemen |