Sailkapena: KALEA

Kondekalea

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
OharrakZein da? Ez da idatziz dokumentatzen. Zer erabilera du? Zenbateraino dago zabalduta?

Kruz Gallastegi

KoordenatuakX547818 Y4774483 Mapan ikusi [K_074_1692]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Kanpoko loturak· bergara.net-eko biografia

Labanagile

KoordenatuakZehaztu gabea. []
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/05/30
Arautzeari buruzko azalpenakEuskaltzaindia:"Lanbide izenak gurean ageri direnean mugagabean ageri dira: Dendari kalea, Bilbon. Oro har, hau da jokabidea horrelako izenekin. Tolosan ere XIX. mendeko izendegian, Errementari kalea. Izen berriak direnez, hiztegi batuan erabiltzea gomendatzen da". Gasteizen Aiztogile eman zen baina hau ere egokia.
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaKALEA

Larramendi

KoordenatuakX546295 Y4776332 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/05/30
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaKALEA

Leizeaga

KoordenatuakX546931 Y4774790 Mapan ikusi [K_074_2350]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Leizeaga, Leizeagak, Leizeagari, Leizeagan, Leizeagako, Leizeagatik, Leizeagara

Lizaria

KoordenatuakX547229 Y4774788 Mapan ikusi [K_074_2330]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/03/28
Arautzeari buruzko azalpenak

Bere momentuan "Leizariagako San Lorentzo" arautu zen. Dokumentuetan, berriz, orain arte jasotakoaren arabera, Lizaria agertzen da beti eta ez Leizariaga edo Leizaria. Arrazoi horregatik eta Euskaltzaindiak izen sinpleak (Lizaria, San Lorentzo...) erabiltzearen alde egindako gomendioa jarraituaz, 2011n Udalak kaleari Lizaria izena jartzea erabaki du.

AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Lizaria, Lizariak, Lizariari, Lizarian, Lizariako, Lizariatik, Lizariara

Madura

KoordenatuakX547274 Y4774805 Mapan ikusi [K_074_2340]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Madura, Madurak, Madurari, Maduran, Madurako, Maduratik, Madurara

Martina Maiz

KoordenatuakX547364 Y4774561 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2001/04/23
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Bestelako jakingarriak

B5Mn jaso gabe.

Kanpoko loturak· Beasain.org. Martina Maizen biografia

Martokoa

KoordenatuakX547622 Y4773350 Mapan ikusi [K_074_3310]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/03/28
Arautzeari buruzko azalpenak

1993an "Martoko kalea" arautu zen eta 2011n aldatu egin da, Euskaltzaindiaren irizpenari jarraiki: "Amaierako -a artikulua da. Izen arruntak bezala deklinatu behar da: Bolua, Boluak, Boluan, Boluko, Bolutik...). Deklinatzean zenbait kasutan -a desagertzeak -a hori galtze-bidean jarri du baina oraindik ere bizirik dago eta mantentzea proposatzen da. Bestalde, izena generikoarekin (kalea, plaza...) batera agertzen denean, osorik idatzi behar da, artikulu eta guzti. "

AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Martokoan bizi naiz, Martoko lagunak ditut, Gure ama Martokoa da, Martokotik etorri naiz, Martokora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Martokoako lagunak ditut, Gure aita *Martokokua da, *Martokoatik etorri naiz, *Martokoara noa

Ikusi-KOA etxe izenetan (book page).

Martzial Agirre

KoordenatuakX547676 Y4773803 Mapan ikusi [K_074_1570]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Kanpoko loturak· bergara.net-eko biografia