Sailkapena: KALEA

Abadekalea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX543113 Y4773702 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaKALEA
Etimologia

Abade + kalea. Lekukotasunean adierazten zaigu izen hori ematen zitzaiola abadeak han bizi zirelako.

Eta zuk, zer diozu?

Erabiltzen da? Zertatik dator? Gaur egun badu balio ofizialik? Beste izenen bat erabiltzen da?

Erantzun hemen

Agirrebidea

Noiz:az., 03/18/2020 - 12:19, nork:admin
KoordenatuakX547197 Y4773394 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2016-01-25
AuzoaAgirre
Elem. geografikoaKALEA
Etimologia

Agirre auzora bidean dagoen kalea da. Hortik izena.

Alexander Fleming

Noiz:og., 11/17/2011 - 17:23, nork:admin
KoordenatuakX547421 Y4774566 Mapan ikusi [K_074_2160]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Etimologia

Alexander Fleming, penizilina aurkitu zuen zientzilari eskoziarraren (1881-1955) ohorez jarritako kale-izena.

Kanpoko loturak· Euskarazko Wikipedia, Alexander Flemingen biografia

Irudiak

Alkabieta

Noiz:og., 11/17/2011 - 17:24, nork:admin
KoordenatuakX547473 Y4774525 Mapan ikusi [K_074_2170]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Alkabieta, Alkabietak, Alkabietari, Alkabietan, Alkabietako, Alkabietatik, Alkabietara

Amillaga

Noiz:og., 11/17/2011 - 17:24, nork:admin
KoordenatuakX546987 Y4774996 Mapan ikusi [K_074_2360]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Etimologia
  • Kaleari izena lekuizenetik datorkio. Sarri dokumentatzen dira Amillaga edo haren aldaerak auzo, auzune, ibar, aurkintza... gisa.
  • Amil + aga. Amil: amildegia; Aga: lekua adierazten duen atzizkia.
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Amillaga, Amillagak, Amillagari, Amillagan, Amillagako, Amillagatik, Amillagara

IkusiAmillaga (toponimo).

Antxiturri

Noiz:og., 11/17/2011 - 17:24, nork:admin
KoordenatuakX547099 Y4775192 Mapan ikusi [K_074_2380]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/03/28
Arautzeari buruzko azalpenak

Bere momentuan herri-etimologiaz "Haitz iturri" izena jarri zitzaion. 1993an, behar besteko dokumentazio idatzirik izan gabe, Aitziturri bihurtu zen lehengo izena baina gerora konprobatu ahal izan denez, dokumentazio idatzian beti Anchiturri ageri da. Beraz, bere benetako izena errekuperatu da.

AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Etimologia

Antxi + iturri. Antxiturri gaur egun kalea dagoen inguruaren izen zaharra da. Iturria dago bertan. Mitxelenaren (Apellidos Vascos) arabera, Antxi-ren jatorria Aintzi (paraje urtsua, potzua...) da, Aintzira hitzean dagoen bera.

IkusiAntxiturri (toponimo).

Aranerreka

Noiz:og., 11/17/2011 - 17:24, nork:admin
KoordenatuakX548343 Y4774494 Mapan ikusi [K_074_1110]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Aranerreka, Aranerrekak, Aranerrekari, Aranerrekan, Aranerrekako, Aranerrekatik, Aranerrekara

Arotz

Noiz:og., 11/17/2011 - 17:24, nork:admin
KoordenatuakZehaztu gabea. []
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/05/30
Arautzeari buruzko azalpenakEuskaltzaindia:"Lanbide izenak gurean ageri direnean mugagabean ageri dira: Dendari kalea, Bilbon. Oro har, hau da jokabidea horrelako izenekin. Tolosan ere XIX. mendeko izendegian, Errementari kalea. Izen berriak direnez, hiztegi batuan erabiltzea gomendatzen da".
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaKALEA

Arrizuri

Noiz:og., 11/17/2011 - 17:24, nork:admin
KoordenatuakX547640 Y4773869 Mapan ikusi [K_074_1560]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA

Arruriaga

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547931 Y4774367 Mapan ikusi [K_074_1320]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Arruriaga, Arruriagak, Arruriagari, Arruriagan, Arruriagako, Arruriagatik, Arruriagara