Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua

Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.

Zokotegi

Noiz:ol., 10/07/2011 - 14:17, nork:admin
KoordenatuakX552786 Y4775978 Mapan ikusi [I_19237]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaElosua
Elem. geografikoaERREKA
Etimologia

zoko + tegi

Bestelako jakingarriak

Elosutik behera, Zokotegi baserria egon zen parajearen ingurutik, Aizpurutxora doan erreka. Bergara eta Azkoitiren arteko muga egiten du sail luze batean.

Kortabarrierreka

Noiz:ol., 10/07/2011 - 14:10, nork:admin
KoordenatuakX552339 Y4775010 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Antzuolako toponimian hala araututa dago.

AuzoaElosua
Elem. geografikoaERREKA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Kortabarrierreka, Kortabarrierrekak, Kortabarrierrekari, Kortabarrierrekan, Kortabarrierrekako, Kortabarrierrekatik, Kortabarrierrekara

Oharrak

Ikus Luis Mari Alberdiren iruzkina. Guk ere irizpide bera erabili dugu baina uste dugu ez dagoela guztizko batasunik honetan.

Ikusibarri (berba).

Kortazar

Noiz:ol., 10/07/2011 - 13:06, nork:admin
KoordenatuakX540651 Y4773753 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Zati txiki batean sartzen da Angiozarren. Elorrioko mapan Kortazar jasoa dator.

AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERREKATXOA

Neberetako elurzuloa

Noiz:ol., 10/07/2011 - 12:50, nork:admin
KoordenatuakX549759 Y4775392 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaELURZULOA

Agirreko garaia

Noiz:ol., 10/07/2011 - 12:31, nork:admin
KoordenatuakX546896 Y4773303 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAgirre
Elem. geografikoaGARAIA
Bestelako jakingarriak

86/2004 DEKRETUA, maiatzaren 18koa, Bergarako (Gipuzkoa) Agirre baserria eta garaia (Agerre edo Agarre izenez ere ezagunak), monumentu-multzo izendapenaz, sailkatutako kultura-ondasun deklaratzeko dena. Dekretu berean jaso zen izen ofiziala aurrerantzean Agirreko garaia izango zela.

IkusiAgirrebeña (toponimo).
Kanpoko loturak· bergara.net-eko aurkezpena

Sorogain

Noiz:ar., 09/27/2011 - 14:09, nork:admin
KoordenatuakX547669 Y4775943 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaETXEA
Etimologia

Jabeak adierazitakoaren arabera, izena eurak asmatutakoa da eta ez du zerikusirik etxea dagoen tokiaren izenarekin.

Oharrak

Mapan Sologoen jaso bazen ere, Asier Gabilondoren ekarpenari jarraituaz, izena aldatu egin da.

Albitsubasoberria

Noiz:ar., 09/27/2011 - 14:01, nork:admin
KoordenatuakX546608 Y4775592 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaAlbitz + tsu + baso + berria
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Albitsubasoberria, Albitsubasoberriak, Albitsubasoberriari, Albitsubasoberrian, Albitsubasoberriko, Albitsubasoberritik, Albitsubasoberrira
Ikusiálbitz (berba), barri (berba).

Arizkarberria

Noiz:ar., 09/27/2011 - 13:57, nork:admin
KoordenatuakX545386 Y4776083 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Arizkarberria, Arizkarberriak, Arizkarberriari, Arizkarberrian, Arizkarberriko, Arizkarberritik, Arizkarberrira

Oharrak

Udal erroldan eraikin hau izen berarekin eta 84 zenbakiarekin dator. Hau da datu zuzena.

B5Mn, berriz, kokapen horrek honako helbidea du: San Juan 53. Ez dator izenik.

Ikusibarri (berba).

Pedrojoxen txabola

Noiz:al., 09/26/2011 - 12:15, nork:admin
KoordenatuakZehaztu gabea. []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAritzeta
Elem. geografikoaTXABOLA, BORDA

Arizgain

Noiz:ol., 03/25/2011 - 17:13, nork:admin
KoordenatuakX544649 Y4775597 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenakEtxe berria. Izenaren jatorriaren azalpena bertako andreak eman zigun: "Haritz bat landatu genuen azpikaldean eta hortik datorkio izena". Izen berria izan arren, Euskaltzaindiaren irizpideari jarraiki, H gabe arautu dugu.
AuzoaUbera
Elem. geografikoaETXEA