Basalgo

Pagandia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544632 Y4779553 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaTOKIA (punto, lugar)
EtimologiaPago + handia
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Pagandia, Pagandiak, Pagandiari, Pagandian, Pagandiko, Paganditik, Pagandira
Oharrak

Ez da izango, besterik barik, Pagadixa ala? Katastroan, toki horretan bada partzela bat, idatziz Parandixa eta ahoz Pagadixa, jasotakoa. Informantea, Tomas Osoro, Intxuzabal baserrikoa.

88-27-E,037 erreferentzian badago PAGO-ANDIA izeneko paraje bat baina Antzuolan dela jartzen du.

Ikusiaundi (berba).

Gaztelu elkartea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544973 Y4779571 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaELKARTEA

Txarasakona

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544424 Y4779072 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Txarasakona, Txarasakonak, Txarasakonari, Txarasakonean, Txarasakoneko, Txarasakonetik, Txarasakonera
Oharrak

Idatzizko erreferentziarik ez dago baina toponimo gardena da.

MTNEn Gaztaina-Sakona, zertxobait Elgeta alderago. Kokapen horretan, Elgetako mugan, Katastroan partzela txiki bat dago (01/080, Bergaretxekoa), CHARIA (i) edo GAZTAÑA SAKONA (a) jaso dena. Bi dira Gaztainasakona eta Txarasakona?

Ibarrola

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545150.3 Y4779021 Mapan ikusi [D_49507]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaIbar + ola
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ibarrola, Ibarrolak, Ibarrolari, Ibarrolan, Ibarrolako, Ibarrolatik, Ibarrolara
IkusiOLA etxe izenetan (book page).

Sagastitxopea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544915 Y4779231 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Ez dago datu-basean, ezta oharretan ere *CHOP*A*/ *TXOP*A* egitura duen toponimoen lekukotza idazirik.

Katastroan badator (ahoz SAGATXUPE eta idatziz, SAGA-TXUPE) baina ematen du izen mugatu samarra dela. Objektu geografikoari dagokionez, dio sagasti-zaharra dela edo zela. Sagastitxopea edo izango da?

Gaztandola

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544686.1 Y4778736.5 Mapan ikusi [D_49504]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaGazta + ola. Gaz
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Gaztandola, Gaztandolak, Gaztandolari, Gaztandolan, Gaztandolako, Gaztandolatik, Gaztandolara
IkusiOLA etxe izenetan (book page), Gaztándola (berba).

Bergaretxe

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544258.3 Y4779296.5 Mapan ikusi [D_49508]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASERRIA
IkusiETXE osagaia etxe izenetan (book page).

Lezeta

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544604.5 Y4779326 Mapan ikusi [D_49511, D_49512]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Lezeta, Lezetak, Lezetari, Lezetan, Lezetako, Lezetatik, Lezetara

Intxuzabal

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544918 Y4779498 Mapan ikusi [D_49513, D_49514]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASERRIA
Etimologia

Intxaur + zabal. XVIII. mendera arteko lekukotasunetan Inzorzabal edo horren ildokoak dira nagusi. Bergaran gaur egun ere oso erabilia da Intxor.

Bestelako jakingarriak

Inklusatik ekarrita, baserri honetan igaro zuen haurtzaroa Jazinto Rivas soinujole handiak (1905/02/24-1964/03/29). Intxuzabal eta Elgeta ezizenez ezagutu zen. Bera izan zen soinua irakasten hasi zen lehen trikitilari profesionala, baserriz baserri irakasle ibili zena. 

Oharrak

Lehen Intxuzabal normatibizatu eta hala errotulatu zen. Horregatik hala utzi beharko da seguruena baina… oraindik Luis Aranzabali AHOTSAK-en jatorrizko izena, Intxorzabal, transkribatu zaio. MTNEko mapan ere hala agertzen da errotulatuta ere. Bergaran gaur egun ere INTXOR oso ohikoa da.

Edozein kasutan, ahoz erabiliena Intxuzabal da. Bergarako Euskeran eta Caserios de Guipuzcoa-n ere hala jaso zen.

Kanpoko loturak· euskaraz.net, Intxuzabal soinujolearen bizitzaz
Eta zuk, zer diozu?

Zure inguruan zela esaten da gehiago: Intxuzabal ala Intxorzabal?

Erantzun hemen

Olakorta

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545315 Y4779538 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaOla + korta
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Olakorta, Olakortak, Olakortari, Olakortan, Olakortako, Olakortatik, Olakortara

Oharrak

Gaur egun jausita eta B5Mtik kendua. Lehen ez zen normatibizatu.

IkusiOLA etxe izenetan (book page).