Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545479 Y4779385  [D_49517] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Oharrak |
Luis Mari Alberdik iruzkinean ondo dioen moduan GFAko B5Mn Korostadi Olakortaren tokian kokatuta dute, gaizki eta Olakorta kenduta dute. Oraindik zutik dagoena Olakorta da.
Bergarako Euskeran Kostei eta Caserios-en Gorostegi. Jatorrizkoari eutsi?
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544111 Y4779388 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Oharrak |
Egitekoa: Ahozko eta idatzizko lekukotasun gehiago lortu. Ahoz esaten zaio Azurtza hutsik edo Azurtzazelaia? Inguru horretan oraindik katastroan hutsune asko dago baina ez dator halakorik.
Beharrezko da Zabala??? AZURZACELAIA dokumentatzen denez, izan liteke. AZURTZA bakarrik ez da erabiltzen?
- Gero hor Basetxe ta Azurtza bittartian dao lautada bat. - Bai. - Badauka izenik horrek? - Bai, Azurtzako zabala. - Azurtzako zabala. Hizlaria(k): Aranburu Victoria, Genaro Herria: Bergara (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544657 Y4779119 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak |
Ahoz Goimendia nahiz Goimendi, bietara, esan ohi da. Amaierako -a artikulua da eta deklinatzean zenbait kasutan -a desagertzeak -a hori galtze-bidean jarri du. Hala ere, kasu honetan oraindik ere bizi-bizirik dago eta halakoetan Euskaltzaindiaren irizpidea mantentzearen aldekoa da.
|
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Goimendia, Goimendiak, Goimendiari, Goimendian, Goimendiko, Goimenditik, Goimendira
|
|---|
| Oharrak |
GFAko B5M-n Elgetako auzoa (Elgetako auzoa ere bada Goimendia, Basalgoko Goimendiarekin bat egiten duena), GOIMENDI dator eta Euskadi.net-en ere Bergarakoa (izan liteke Angiozarrekoa, han ere bai baitago izen bereko beste auzune bat) GOIMENDI. Normalena izango litzateke biak GOIMENDIA arautzea. Bestalde, merezi du Angiozarko Goimendia eta Basalgoko Goimendia bereizten hastea? Elgetako mapan zela ote dator: Goimendia ala Goimendi?
///- ...bolatokirik ez ta herrixak ipini bihar dabela bolatokixa ta ez dakit zer ta... Bueno, orduko baeuezen Goimendixan, Asentzion... - Goimendin oin be eingo zeben [ kanpeonatua], aurten be. - Bai, aurten be kanpeonatua egon dok. Goimendixan nere akordu guztian. Hizlaria(k): Sarasketa, Lucio Herria: Elgeta (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Asier Sarasua Aranberri, Iban Arantzabal
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Bestelako izenak | Azurtzako mugarria |
|---|
| Koordenatuak | X544053 Y4779386 [] |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | MUGARRIA |
|---|
| Bestelako jakingarriak | Bergara, Eibar eta Elgeta arteko mugarria. Mugarrian idatzita dagoen zenbakia: --. Polpol M.T.koek emandako zenbakia: 22. Mugarriaren izena 1939ko aktan: Azurza-iturri-burua. Oharra: "B", "E" eta "A" idatzita. Informazioa: Polpol Mendizale Taldea, mugarrien ibilbideak.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546399 Y4778288 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
|---|
| Oharrak |
A artikulua??
EGITEKOA: Idatzizko erreferentziak lortu. Soraluzetarrek Artia esaten dietela esaten du informante batek. Zein aukeratu. Katastroan oraindik inguru horretan hutsune dezente daude.
Amurdi-ren idatzizko erreferentziak badaude, Uberan, baina Amurki-renik ez dut inon topatu. Eta oharretan ere ez dago.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545385 Y4777761 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Kirueta, Kiruetak, Kiruetari, Kiruetan, Kiruetako, Kiruetatik, Kiruetara |
|---|
| Oharrak |
Bai ahoz eta bai idatziz KIRUTA eta KIRUETA azaltzen dira. Hala ere, badirudi forma osoa KIRUETA izan behar duela. Soraluzen bada KIRUETA izeneko baserri bat ere. MTNEn Kirutatxabola.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547160 Y4776432 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | AURKINTZA (paraje, termino...) |
|---|
| Etimologia | Alda+korta+egi |
|---|
| Oharrak |
LMMren liburuan jasota datoz Aldakorta eta Aldakortegi lursailak.
Auzoa Sanantonabat da ala? Katastroan jasota dago: 2 aldiz idatziz ALDACORTEGUI eta bi aldiz ahoz, batean ALDAKORTEI eta bestean ALDEKORTEI ("...término de Aldacortegui...contiene 25 a...)
|
|---|
| Ikusi | égi (berba). |
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Sanantonabaten dago ala Basalgon?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|