Iturritza

KoordenatuakX546884 Y4773228 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAgirre
Elem. geografikoaTOKIA (punto, lugar)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Iturritza, Iturritzak, Iturritzari, Iturritzan, Iturritzako, Iturritzatik, Iturritzara

ITURRITZA

Izaera: 
A
Urtea: 
2010
Elementu geografikoa: 
TOKIA (punto, lugar)
Auzoa: 
Agirre
Biltzailea: 
Estepan Plazaola
Berriemalea: 
Jesus Mari Ibarguren

Iturritzako errekatxoa

Izaera: 
A
Urtea: 
2010

Bere amak Iturbe erreka esaten zuela esan du.

Sinonimo: 
Iturbe erreka
Elementu geografikoa: 
ERREKATXOA
Auzoa: 
Agirre
Biltzailea: 
Estepan Plazaola
Berriemalea: 
Jesus Mari Ibarguren
Oharrak: 
<p> Bere amak Iturbe erreka esaten zuela esan du.</p>

Antoliña

Izaera: 
A
Urtea: 
2010
Elementu geografikoa: 
ERREKATXOA
Auzoa: 
Agirre
Biltzailea: 
Estepan Plazaola
Berriemalea: 
Jesus Mari Ibarguren

KORTETA

Izaera: 
A
Urtea: 
1991

- Ta hamen beste izenik… Korteta esan juau, Korteta, lehen?

(...)

Elementu geografikoa: 
AURKINTZA (paraje, termino...)
Auzoa: 
Aritzetako San Migel
Biltzailea: 
Andoni Larrañaga, Arantzazu Aranzabal, Elisabet Agirre, Jose Angel Arriaran
Berriemalea: 
Iñaki Eraña, Roman Zeziaga

IMINTTARRITTA

Izaera: 
A
Urtea: 
1992

- Horri Añabarta edo deitzen dotsa berak han etxe gañeko hor… tontor hori.
- Añabarta ta… Haretxek jakitzen jo horrek onduen.
- Bai, tontor guztiak zekixen. Han banan-banan esan oskun, Arraibe ta Iminttarritta ta…
- Baitta.
- Iminttarritta zein da?
- Haixe…
- […] ikusten dana?
- Bai, haxe garbixa.
- Han piñu batzuk […] hola eskumetara ikusten dana?
- Bai, bai, bai, bai, haxe, haxe.
- Sustraitzatik hola ezkerretara?
- […].

Elementu geografikoa: 
TONTORRA, GAINA (cima)
Auzoa: 
Angiozar
Biltzailea: 
Andoni Larrañaga, Miren Pantxeske Azkarate
Berriemalea: 
Luzio Atxotegi

ENPAÑUA

Izaera: 
A
Urtea: 
1991

- Ta handik honutz gatozela Zabartekotxoko lauai, han gaiñian dao hemen kruze bat eta, pisten kruzia dao hor.
- […] Zabartekotxotik [...] Enpañua, Enpañuko laua. Enpañua.
- […].
- Bai, bai, Enpañua […] printzipala Enpañua.
- Partaittiko […].
- Hau da Enpañutik Korobara doian pistia, hemen dao Korobatik hemen atzekaldetik han beste tontorren bat dao Koroba ta Arregitorre bittartian edo.

Elementu geografikoa: 
LAUTADA
Auzoa: 
Angiozar
Biltzailea: 
Arantzazu Aranzabal, Jose Angel Arriaran
Berriemalea: 
Juane Lonbide

ENPEÑUA

Izaera: 
A
Urtea: 
1992

- Alastra ez, Alastra […], Alastra handikaldien itxi dot. Horrek zerak […]. Jareiko basuak die horrek. Enpeñua… Enpeñua hemen laga dot, Enpeñua…
- Enpeñua zein da?
- Pagamendittik hona […] basua da Enpeñua.
- Pagomendittik Bolura tarteko hori?
- Beste bat [mendixan jaok] eta […] ta […] Petran ta basua be hantxe illaran, Enpeñua.
- Enpeñua Pagomendi pegante dao?
- Bai, Pagomendi honutz.
- Honutz?

Elementu geografikoa: 
AURKINTZA (paraje, termino...)
Auzoa: 
Angiozar
Biltzailea: 
Arantzazu Aranzabal, Jose Angel Arriaran
Berriemalea: 
Jacinta Atxotegi

BASOBELTZ

Izaera: 
A
Urtea: 
1992

- Eta Metaleko basuak eta horrek izenik badauke?
- Horrek danok eren izenak horrek, eron pusketak.
- Akordatzen zara zeu batenbatekin?
- Basobeltz bat. Basobeltz altutxuao dauena.
- Metaletik?
- Harutz, handikalderutz Basobeltz.
- Bolintxo gaiñian edo hola?
- Harutzao.
- Harutzao ondio?
- Harutzao eitten da Basobeltz.
- Errotia gaiñian edo hola?
- Ba, hortxe, hortxe, Basobeltz.

Elementu geografikoa: 
AURKINTZA (paraje, termino...)
Auzoa: 
Angiozar
Biltzailea: 
Arantzazu Aranzabal, Jose Angel Arriaran
Berriemalea: 
Jacinta Atxotegi

Añabarta

Izaera: 
A
Urtea: 
1991

- Ta Sagastatik hori gorakuori zela dok, ba, Añabarta?
- Añabarta bestia. Sagastatik Burdiñua aldekua, Zabaletako etxaburuan Añabarta.

Elementu geografikoa: 
AURKINTZA (paraje, termino...)
Auzoa: 
Angiozar
Biltzailea: 
Arantzazu Aranzabal, Jose Angel Arriaran
Berriemalea: 
Juane Lonbide