Bergarako Euskara
Toponimia
Hiztegia
Gehixago eta hobeto
Koldo Eleizalde grabaketak
Aurkibidea
Koldo Eleizalde lehiaketak
Toponimia
Aurkezpena
Aurkibideak
Bilatzaile arrunta
Bilatzaile aurreratua
Auzoka
Elementu geografikoka
Toponimia lekukotasunak
Katastroko partzelak
Mapak
Mapa interaktiboa
Paperekoa (PDF)
Azterlanak
Argazkiak
Parte hartu
Katastroko partzelak
Argibideak
euskaraldia
Hitz gurutzatuak
Bergara aldeko hiztegia
Hiztegian bilatu
Gaztelania-euskara
Sailkako zerrendak
Argibideak
Liburuko sarrerak
Bilaketa aurreratua
Hiztegian bilatu
Inprimatu
Argazkiak
Berriketa guneak
DBH inkesta
Gehixago eta Hobeto
Akats zerrenda
Gidak/ariketak
Hizkuntza jokoak
Sailkatuak
Unitate didaktikoak
Apatxi aldizkaria
EBPN
2013-15 plana
EBPN batzarra
Txostenak
Errenta aitorpena euskaraz
Klusterra inkesta
Nabigazioa
Argazki galeria
Glossary
Hizkuntza ariketak
Hizkuntza jokoak
Hiztegia
Unitate didaktikoak
Azken argitalpenak
Saioaren hasiera
Erabiltzaile izena:
*
Pasahitza:
*
Sortu kontu berria
Eskatu pasahitz berria
Atarikoa
»
onenian
Ikusi
Loturak
onenian
Lotutako hitzak berbaren dagokion sarreran erantsita azalduko dira.
2.
onenian
.
Ik.
on
.
Loturak
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko
on
on
, óna
. (
a
).
adjektiboa
.
Bueno, -a.
On billa, on billa, bonbilla
. (
c
).
esaera
.
On-onaren bila ibiltzeak ezer gabe gelditzea dakarrela.
Refrán que indica que en la búsqueda ansiosa de lo mejor puede ocurrir que nos quedemos sin lo normal.
Ezkontzari buruz, batik bat.
Bonbilla
hitzak badirudi garrafoia edo botila handia esan nahi duela.
béstien ona eziñ ikusi
. (
c
).
esapidea
.
Besteen zoriona edo ongizatea ikustean gizatxartuta, bekaizti geratu.
Anaiak diruak ein zittuan dendiakin da arrezkero ezotsan arpegira begiratzen. Bestien ona eziñ ikusi
.
on biarrez
.
Ik.
obé bíarrez
.
on eiñ
. (
b
). dio
aditza
.
On egin.
Aprovechar, hacer bien la comida.
Zuri danak on eitten dotsu, neri berriz urak pe biotzerria.
on eiñ daizu(e)la
.
esapidea
.
ON EIÑ
.
Que aproveche.
ON EI
Ik.
kaprobétxe!
.
onak
. (
c
).
adberbioa
.
Gutxienez.
Iru ordu onak dare Muruako deposittotik Gorbea puntara.
ónenak emonda egon
. (
c
).
esapidea
.
Gauza edo pertsona batek sasoirik onena pasatua izan.
Praka orrek pe onenak emunda jarek./ I be onenak emundakua aiz.
onenera jota be
. (
c
).
esapidea
.
ONENIAN BE
.
En el mejor de los casos.
Orrekin, onenera be, eztozue parraik eingo./ Aurten onenera jota be eztou iezko erdirik irabaziko
.
onenian egon
.
esapidea
.
Estar en el mejor momento.
Onenian zeuanian erretirau zan.
ónenian pasáutakua
. (
c
).
esapidea
.
Adin onena pasatua duena.
Aitta re, onenian pasautakua beintzet ordurako re ta.
JJp.
onéra etorri
. (
c
).
esapidea
.
Recuperar la normalidad personal después de un mareo, momento de nerviosismo, etc.
Ondoeza eiñ da orduerdixan etzan bere onera etorri./ Alabia atian sartzen ikusi neban arte enintzan nere onera etorri.
NERE, BERE, ZURE... ONERA ETORRI.
Sin.
oneratu
.
oneráko
. (
c
).
Mesederako. Para bien de.
Oiñ errezau daigun protestantien onerako./ Ikasteittuzunak zeure onerako izango die.
onétik
. (
b
).
De (lo) bueno.
Asko eztau jaten, baiña beti onetik./ Onetik bakarrik dago gure dendan./ Etxe aretan danetik eta onetik dago.
onétik etára
. (
c
).
esapidea
.
Pazientzia galdu eragin.
Onek umiok nere onetik etaratzen najuek.
NERE, BERE, ZURE... ONETIK
onétik úrtenda
. (
c
).
esapidea
.
Kontrolatu ezinda.
Egun orretan nere onetik urtenda nenguan.
onían
. (
b
).
adberbioa
.
ONEZ-ONIAN
.
A buenas.
Onian ona da, baiña txarrian./ Onian artu ezkero ogi puxketian modukua da baiña bestela zittal utsa.
ONÍAN edo ONEZ-ONIAN konpondu, artu, berba eiñ...
Ia onez-onian konpontzen daben erentzian asuntua./ Onez-onian berba eixozu bai, ta ikusikozu zela naiko daben
Ant.
gogorrían
,
txarrían
.
onían egon ez
. (
c
).
esapidea
.
Lasai, kezkarik gabe egon ez.
Orduak aurrera ta etzala agiri ikusitta enenguan nere onian
. Nere, bere, zure...
Ezezko esaldietan beti. NERE, BERE, ZURE...
onik eiñ ez
. (
c
).
Kalte egin.
Euzkixa larregi artziak ez dotsa onik eiñ.
Lotura berria erantsi
Idatzi berba edo bere zki.a:
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko