Sailkapena:
Azpilletako sagardotegia
| Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Kalea |
| Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
| Oharrak | Hau bada toponimoa?? |
Azurtza
| Koordenatuak | X545359 Y4778923  [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Basalgo |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Azurtza, Azurtzak, Azurtzari, Azurtzan, Azurtzako, Azurtzatik, Azurtzara |
| Eta zuk, zer diozu? | Zein da formarik erabiliena: Azurtza, Ibarrola? Azurtza eta Ibarrola bera dira? Nondik nora da? Ibarrola ez jako deituko Iruintxorretari, Garosailetik behera Ibarrolara datorrenari? |
| Erantzun hemen |
Azurtzako iturriburua
| Bestelako izenak | Azurtzako mugarria |
|---|---|
| Koordenatuak | X544053 Y4779386 [] |
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Basalgo |
| Elem. geografikoa | MUGARRIA |
| Bestelako jakingarriak | Bergara, Eibar eta Elgeta arteko mugarria. Mugarrian idatzita dagoen zenbakia: --. Polpol M.T.koek emandako zenbakia: 22. Mugarriaren izena 1939ko aktan: Azurza-iturri-burua. Oharra: "B", "E" eta "A" idatzita. Informazioa: Polpol Mendizale Taldea, mugarrien ibilbideak. |
Irudiak
Azurtzako zabala
| Koordenatuak | X544111 Y4779388 (b5m) |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Basalgo |
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
| Oharrak | Egitekoa: Ahozko eta idatzizko lekukotasun gehiago lortu. Ahoz esaten zaio Azurtza hutsik edo Azurtzazelaia? Inguru horretan oraindik katastroan hutsune asko dago baina ez dator halakorik. Beharrezko da Zabala??? AZURZACELAIA dokumentatzen denez, izan liteke. AZURTZA bakarrik ez da erabiltzen? - Gero hor Basetxe ta Azurtza bittartian dao lautada bat. - Bai. - Badauka izenik horrek? - Bai, Azurtzako zabala. - Azurtzako zabala. Hizlaria(k): Aranburu Victoria, Genaro Herria: Bergara (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga |
Bakategi
| Koordenatuak | X545599 Y4776834 (b5m) |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Basalgo |
| Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
| Oharrak | Katastrokoan ere Bakategi dator. Gure datu basean idatzizkorik ez dago ezta oharretan ere. - Hor… Otsaiña ta Aranguren erreka bittartian daon…? - Otsaiña, hori bai, Otsaiña. Hori ipini dozue Otsaiña? E? Ipini dozue hori? - Erreka bixen bittartian daon zirrindara hori? Hor basua-ta badao, ba? - Bai, bai, bai… Egon… Bakatei, Bakatei esaten dotsau, Bakatei. Hori da… Basalgoko batena da. - Dana, ez? - Dana… bueno, hamen pusketatxo bat guria dao. Erreka ondotik hona pusketatxo bat geuria da, baiña hau gehixena berana da. Hau, beste honi Bakatei esaten dotsa harek. Guk esaten dotsau Aranguerreka, hau da, Aranguerreka izango da, ezta? E? Guk Aranguerreka. Ta gure mugarri dauka beste horrek sail haundixa daka horrek. Lonbidekua da, baiña Bakatei esaten dotse. Bakatei. Edo Baketei izengo da igual, Baketei edo… Bakatei… ez dakit nik zela izengo dan. Hizlaria(k): Larrañaga Gallastegi, Javier Herria: Bergara (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga |
Balento
| Koordenatuak | X547042 Y4772946 [D_49821] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2002 |
| Auzoa | Askarruntz |
| Elem. geografikoa | ETXEA |
Irudiak
Balentogain
| Koordenatuak | X547030 Y4772970 [D_49823] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2002 |
| Auzoa | Askarruntz |
| Elem. geografikoa | ETXEA |
| Oharrak | GFAn LAZKANO ETXEA |
Barrena
| Koordenatuak | X544294 Y4769855 [D_49876] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2002 |
| Auzoa | Elorregi |
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Barrena, Barrenak, Barrenari, Barrenan, Barrenako, Barrenatik, Barrenara |
Irudiak
Barrenabeitia
| Koordenatuak | X545809 Y4771230 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Elorregi |
| Elem. geografikoa | AURKINTZA (paraje, termino...) |
| Etimologia | barrena + beitia (behea) |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Barrenabeitia, Barrenabeitiak, Barrenabeitiari, Barrenabeitian, Barrenabeitiko, Barrenabeititik, Barrenabeitira |
| Oharrak | Katastroan 11/65 partzela (2 hektarea) agertzen da izen hauekin: Itxasi aldia (a) / Barrenabeitia (i). |
| Eta zuk, zer diozu? | Zein ote da jatorrizkoa: Barrenabieta ala Barrenabeitia? |
| Erantzun hemen |
Barrenaberri
| Koordenatuak | X544184 Y4769853 [D_49877] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2002 |
| Auzoa | Elorregi |
| Elem. geografikoa | TXALETA |
| Etimologia | Barrena+ berri |
| Ikusi | barri (berba). |
Irudiak
