Sailkapena: Kalea

Telleria

KoordenatuakX546903 Y4772559 Mapan ikusi [K_074_3340]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Telleria, Telleriak, Telleriari, Tellerian, Telleriako, Telleriatik, Telleriara

Teresionekoa

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakZertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik?
Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Tintoreria

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaERAIKIN BAKARRA
Oharrak

Desagertua. Zertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik?

Tintoreria

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakHau kale-etxea???

Tokieder

KoordenatuakX547742 Y4773719 Mapan ikusi [K_074_3130]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaPLAZA

Torrekoa

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaBASERRIA
OharrakOrain Torreko kalea.

Torrekoa

KoordenatuakX547630 Y4773831 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/03/28
Arautzeari buruzko azalpenak

1993an "Torreko plaza" arautu zen eta 2011n aldatu egin da, Euskaltzaindiaren irizpenari jarriki: "Amaierako -a artikulua da. Izen arruntak bezala deklinatu behar da: Bolua, Boluak, Boluan, Boluko, Bolutik...). Deklinatzean zenbait kasutan -a desagertzeak -a hori galtze-bidean jarri du baina oraindik ere bizirik dago eta mantentzea proposatzen da. Bestalde, izena generikoarekin (kalea, plaza...) batera agertzen denean, osorik idatzi behar da, artikulu eta guzti. "

AuzoaKalea
Elem. geografikoaPLAZA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Torrekoan bizi naiz, Torreko lagunak ditut, Gure ama Torrekoa da, Torrekotik etorri naiz, Torrekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Torrekoako lagunak ditut, Gure aita *Torrekokua da, *Torrekoatik etorri naiz, *Torrekoara noa

Trinitateko komentua

KoordenatuakZehaztu gabea. [D_48809]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKOMENTUA
Oharrak

Zein da izen ofiziala???

Txabeanekoa

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakZertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik?
Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Txanponenekoa

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakIdatziz ere jasota dator bi aldiz. Zertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik?
Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).