Sailkapena: Angiozar

Juanajoseparena

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaETXEA
Oharrak

S-rekin esaten ote dute??? JUANAJOSEPANA ala JUANAJOSEPARENA ala JUANAJOXEPARENA??

Ikusi-(e)ENA etxe izenetan (book page).

Juanelixamendiña

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaETXEA
Oharrak

Juane elizamendi-tik etorriko da seguru. Fantziña bezala.

Juantzuriña

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX543732 Y4773562 Mapan ikusi [D_50095]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASERRIA
Oharrak

A artikulua? Ala Juantzuriena edo Juantzurirena???

Irudiak


Juantzuriñako txabola

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX543278 Y4773388 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaTXABOLA, BORDA
Oharrak

Baserriari ematen zaion izen bera eman beharko zaio ala??

Kamiñerokoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX543071 Y4773677 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaETXEA
EtimologiaKamiñero + koa. Kamiñeroaren etxea.
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Kamiñerokoan bizi naiz, Kamiñeroko lagunak ditut, Gure ama Kamiñerokoa da, Kamiñerokotik etorri naiz, Kamiñerokora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Kamiñerokoako lagunak ditut, Gure aita *Kamiñerokokua da, *Kamiñerokoatik etorri naiz, *Kamiñerokoara noa
Oharrak

Lehen bi fitxatan zeuden Kamiñerokoa eta Kapaingoa eta batu egin ditut.

Kapaingoa nondik ote dator?? Kapagin-etik?? Kapaingoa eta Kamiñerokoa nahasketa ez dago??

Bi izango dira kamiñekoak?? Kapaingoari ere Kamiñerokoa esaten zaio. - Ta […] esaten dotsazue zeoze? - Kamiñerokua. - Kamiñerokua hari. Kamiñerua zuan, ba, [Barrutian] aitta? - Bai, bai. - Ba, Kamiñerokua. (Juane Lonbide)

Ikusi-KOA etxe izenetan (book page).

Kamiñerokoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea. []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaETXEA
Oharrak

Beste fitxa bat ere badago Kamiñerokoa izenarekin. Ematen du errepikatuta dagoela eta hau ezabatu egin beharko litzatekeela.

IkusiKamiñerokoa (toponimo).
Eta zuk, zer diozu?

Kamiñerokoa, Kapaingoa eta Doroteana etxe berak dira? Zein zenbakiko etxea da?

Erantzun hemen

Kamiñopea

Noiz:ig., 10/19/2014 - 18:19, nork:admin
KoordenatuakX543153 Y4773698 Mapan ikusi [D_50036]
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaETXEA
Oharrak

GFAn 7 zenbakia badator baina izenik ez. Erroldan, berriz, 7 zenbakiak bi bizitza ditu baina batek ez du izenik.

Kanpanzar

Noiz:lr., 01/16/2010 - 11:03, nork:admin
KoordenatuakX540422 Y4771908 Mapan ikusi [G_22555, G_24121]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

B5Mn Kanpantzar dator. Esan Kanpasar esaten da. Ahotsak.com-en 44 aldiz transkribatu da hala. Webgunean Campanzar eta Campanzarraga jaso dira, idatziz. Arrasateko toponimian Kanpanzar eta Elorriokoan Kanpanzarraga hobetsi zituzten. Euskaltzaindiari kontsulta egin zitzaion eta 2011ko otsailean jakinarazi zigun forma arautua Kanpanzar dela. Euskaltzaindiaren azalpena: "Kanpantzar izena asmakeria da ekialdean ohikoa delako n+z > ntz bihurtzea. Izenaren osagaiak argiak dira, kanpaia, hitz konposatuetan kanpan- (kanpandorre) eta zahar eta esanahia argia: eliza zaharra. Dokumentazio zaharrenean Kanpanzarraga bazen ere, mende batzuk pasa dira Kanpanzar bihurtu zela. Egungo betsioak, Kanpasar horrek, 100 urte ere ez du."
 

AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

GFAtik hartua. Ahozko bilketan jaso gabe genuen.

Irudiak

Kanpanzar

Noiz:al., 10/10/2011 - 16:50, nork:admin
KoordenatuakX540410 Y4771876 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaMUGARRIA
Bestelako jakingarriakBergara eta Elorrio arteko mugarria. Mugarrian idatzita dagoen zenbakia: M3. Polpol M.T.koek emandako zenbakia: 3. Mugarriaren izena 1939ko aktan: Kanpanzar. Oharra: "ELORRIO-ELGUETA-55-1864" idatzita. Informazioa: Polpol Mendizale Taldea, mugarrien ibilbideak.

Irudiak


Kanpanzar

Noiz:al., 10/10/2011 - 16:50, nork:admin
KoordenatuakX540443 Y4772051 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaMUGARRIA
Bestelako jakingarriakBergara eta Elorrio arteko mugarria. Mugarrian idatzita dagoen zenbakia: M4. Polpol M.T.koek emandako zenbakia: 4. Mugarriaren izena 1939ko aktan: Kanpanzar Informazioa: Polpol Mendizale Taldea, mugarrien ibilbideak.

Irudiak