Subcategories: Iturria | ERREKATXOA | ITURRIA | Ibaia | ERREKA | IBAIA | Ibaietako lekua | OSINA | URJAUZIA | Lan hidraulikoa | UBIDEA (acequia) | Urtegia | PRESA | Ur-biltegia | UR-BILTEGIA

Saatsiturri

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X550860 Y4779718 []
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Osintxu
Elem. geografikoa	ITURRIA
Eta zuk, zer diozu?	Izena erabiltzen da? Beste izenik badu? Itturrixaren kokapen zehatza zein dan edo zan esango doskuzu? Katastroko mapa erabiliaz, zein partzelatan dagoen esan zeinke edo bestela koordenatuak emon. Itturrixaren gaineko beste gauza batzuk be kontatzen badoskuzu, fenomeno!
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Sagarragaerreka

Noiz:az., 08/29/2007 - 10:53, nork:estepan

Koordenatuak	X546183 Y4779576 [I_19205]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Arautzeari buruzko azalpenak	Zenbait zalantza izan ditugu izena aukeratzerakoan: B5Mn Sagar hutsik seinalizatu da AP1ean. Hala ere ez dugu uste hala erabiltzen denik. Bestalde, lehenengo r-a bikoitza ala bakuna izan beharko luke? Ahotsak-en traskribapen guztietan (baita beste gai batzuei buruzkoetan ere) SAGARRERREKA jaso da beti, bi r-z. Euskaltzaindiaren irizpena izan da erabakiorra erabakia hartzerakoan: "Sagarraga da jatorrizko etxea eta toponimoa". Soraluzen bazen baserri bat Sagarragatorrea izenekoa eta garai batean baita burdinola ere. Gaur egun Soraluzeko industrialde batek ere Sagarraga izena du.
Auzoa	Basalgo
Elem. geografikoa	ERREKA
Hizkuntza erabilera	Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Sagarragaerreka, Sagarragaerrekak, Sagarragaerrekari, Sagarragaerrekan, Sagarragaerrekako, Sagarragaerrekatik, Sagarragaerrekara
Bestelako jakingarriak	Deba ibaiaren adarretako bat, Elgetako Goimendian sortu eta Soraluzen Debarekin bat egiten duena.
Oharrak	Gurean, Ibarrola ondoko presatik gora bi adar hartzen ditu: Azurtza eta Sostra. GFAn gure Azurtzan aurrera doa Sagar.
Eta zuk, zer diozu?	SAGAR hutsik erabiltzen da?: AP1ean hala seinalizatuta dago. Ahotsak.comen traskribapen guztietan (baita beste gai batzuei buruzkoetan ere) SAGARRERREKA jaso da beti, bi r-z. Jendeak Sagarerreka ala Sagarrerreka esaten du?
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Sagastizabal

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X547446 Y4772767 [I_19329]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Aritzeta
Elem. geografikoa	ERREKA
Bestelako jakingarriak	Sagastizabal baserria baino gorago sortu eta baserriaren ondotik jaitsiaz Labegaraietako Kiroldegi atzekaldean Debarekin bat egiten du.
Oharrak	Gure informanteen arabera, Kutxilleria (B5Mko Artezarri) da nagusia Sagastizabalekin bat egin ondoren, eta bukaera arte Kutxilleria izena hartzen du. GFAren arabera, berriz, Artezarri (gure Kutxilleria) Sagastizabalen adarra da eta Sagastizabalekin bat egin ondoren amaiera artekoak Sagastizabal izena hartzen du.
Eta zuk, zer diozu?	Sagastizabalek eta Kutxilleriak bat egin ondoren Debara bitartekoari zela deitzen jako?
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Sakonandi

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X543920 Y4773400 []
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Angiozar
Elem. geografikoa	ERREKATXOA
Etimologia	Sakon + handi
Bestelako jakingarriak	Angiozar errekaren adarretako bat Sakonandian sortzen dena.
Ikusi	aundi (berba).

• Gehitu iruzkin berria

Sakoneko errekatxoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X541712 Y4774698 []
Arautze egoera	Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
Auzoa	Angiozar
Elem. geografikoa	ERREKATXOA
Bestelako jakingarriak	Ugarte errekaren adarretako bat, Galarragasakona paretik pasatzen dena.
Oharrak	GFAko B5Mn ez dator. Gurean Ugarte errekari Sakona erreka ere deitzen zaio.
Eta zuk, zer diozu?	Izen hau zabal erabilixa da? Beste izenik bai? Non sortzen da zehatz, zein partzelatan markatuko zenuke honen sorrera?
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Saltaerrotako presa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X542514 Y4773747 []
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Angiozar
Elem. geografikoa	PRESA
Oharrak	Izen bereko errota dago.
Eta zuk, zer diozu?	Esango doskuzu zein dan presaren kokapen zehatza? Katastroko mapa erabiliaz, zein partzelatan dagoen esan zeinke edo bestela koordenatuak emon. Beste gauza batzuk be kontatzen badoskuzu, fenomeno!
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Sorgiñerreka

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X542183 Y4771674 [I_19320]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Angiozar
Elem. geografikoa	ERREKATXOA
Hizkuntza erabilera	Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Sorgiñerreka, Sorgiñerrekak, Sorgiñerrekari, Sorgiñerrekan, Sorgiñerrekako, Sorgiñerrekatik, Sorgiñerrekara
Bestelako jakingarriak	Epelerrekaren adarretako bat, Gorontsarriazpiko inguruan sortzen dena.
Oharrak	GFAko B5Mn SORGIN. Nahasketa dago Altuna baserriaren ezker aldeko eta eskuma aldeko errekak izendatzerakoan: batzuek ezker aldekoari (Altuna eta Pagadigorri aldekoari) Altunako erreka ere deitzen diote; bestalde, MTNEn Sorgiñerreka Altuna eta Lope bitarteko erreka (gure Altuna) izendatzeko erabiltzen dute...
Eta zuk, zer diozu?	Zein da izenik zabalduena errekatxo honi deitzeko: Altunako errekia, Paigorriko errekia, Sorgiñerrekia...? Altuna eta Lope aldeko erreka izendatzeko be erabiltzen da Sorgiñerreka? Sorgin bera hutsik be erabiltzen da errekia izendatzeko?
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Sostra

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X545159 Y4778719 []
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Basalgo
Elem. geografikoa	ERREKATXOA
Hizkuntza erabilera	Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Sostra, Sostrak, Sostrari, Sostran, Sostrako, Sostratik, Sostrara
Bestelako jakingarriak	Sagarragaerrekaren iturburuetako bat, Elgetako Goimendian sortzen dena.
Oharrak	Sostra erdarazko termino generikoa ere bada: UNA SOSTRA DE LA VILLA EN EL PARAJE LLAMADO CORTACHOEGUIA CONTIGUA A LA DEL MOLINO DE LASPIUR"
Eta zuk, zer diozu?	Noraino deitzen jako Sostra errekia? Albizurirekin elkartu ondoren ze izen hartzen dau?
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Sustraitza

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X541395 Y4773298 []
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Angiozar
Elem. geografikoa	ERREKATXOA
Hizkuntza erabilera	Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Sustraitza, Sustraitzak, Sustraitzari, Sustraitzan, Sustraitzako, Sustraitzatik, Sustraitzara
Bestelako jakingarriak	Olaiturri errekaren adarretako bat.
Oharrak	Katastroan jasota dator Frakazar izeneko sakona.
Eta zuk, zer diozu?	Zein da formarik erabilixena errekatxo honi deitzeko: Frakazar, Sustraitza... Orain markatuta dagoen erreka-arrastoa ondo markatuta dago? Sustraitza aldera izango du beste adarren bat, ala? Zehazki, non sortzen da?
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria

Topinzuloko iturria

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan

Koordenatuak	X547486 Y4778918 [6]
Arautze egoera	Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data	2011
Auzoa	Osintxu
Elem. geografikoa	ITURRIA
Oharrak	Topinzulo idatziz jaso da Katastroa berritzean Galarragako etxe bueltako partzelan (02/031).
Eta zuk, zer diozu?	Izena erabiltzen da? Beste izenik badu? Itturrixaren kokapen zehatza zein dan edo zan esango doskuzu? Katastroko mapa erabiliaz, zein partzelatan dagoen esan zeinke edo bestela koordenatuak emon. Itturrixaren gaineko beste gauza batzuk be kontatzen badoskuzu, fenomeno!
	Erantzun hemen

• Gehitu iruzkin berria