Sailkapena: Basoa

Subcategories: BASOA (bosque) | GAZTAINADIA | HARIZTIA | PAGADIA | PINUDIA | ZUHAIZTIA (arbolado)

Txapelgorri

KoordenatuakX544595 Y4771033 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Zertatik dator izena? Katastroan ez dator. Ez du ematen erabilera orokorreko izena denik. Inguruan beste izen batzuk daudela ematen du: Alkorta, Tximixua...

Txara

KoordenatuakX548500 Y4777812 Mapan ikusi [7]
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Katastroan Askargortaerdiko etxe ondoko terrenoetan ageri da. Inguruan badira pisu handiagoko sailak.

Txara

KoordenatuakX546412 Y4777458 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Txara, Txarak, Txarari, Txaran, Txarako, Txaratik, Txarara
Oharrak

Iribe baserria da. Iribeko horrek jabetza adierazten du. Jaso beharko litzateke? Bestalde, Txara/Txaria/Txarea??? . Katastroan Charia (I) eta Txaria (A) jasota dator. Bi partzelen artean 5 hektarea. "Otra porción grande conocida con el nombre de CHARIA…"

Txarasakona

KoordenatuakX544424 Y4779072 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Txarasakona, Txarasakonak, Txarasakonari, Txarasakonean, Txarasakoneko, Txarasakonetik, Txarasakonera
Oharrak

Idatzizko erreferentziarik ez dago baina toponimo gardena da.

MTNEn Gaztaina-Sakona, zertxobait Elgeta alderago. Kokapen horretan, Elgetako mugan, Katastroan partzela txiki bat dago (01/080, Bergaretxekoa), CHARIA (i) edo GAZTAÑA SAKONA (a) jaso dena. Bi dira Gaztainasakona eta Txarasakona?

Txaratxoa

KoordenatuakX548085 Y4775358 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Idatzizko erreferentziarik ez. Toki mugatua izango da.

Txareta

KoordenatuakX545121 Y4778565 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Txareta, Txaretak, Txaretari, Txaretan, Txaretako, Txaretatik, Txaretara

Oharrak

Katastroan inguru horretan hainbat partzela ageri dira ahoz Txaraka/Txarakia izena hartzen dutenak. Hala ere, idatziz beste izen batzuk dituzte kasurik gehienetan. 

Eta zuk, zer diozu?
Bada inguru horretan, akaso, toponimo nagusi gisa har litekeen beste izen bat; hona aldaerak: Cascancho/u, Kaskantxu, Gascuncho, Gasmutxo. Ahoz erabiliak dira?
Erantzun hemen

Txestra

KoordenatuakX544148 Y4776879 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaUbera
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Txestra, Txestrak, Txestrari, Txestran, Txestrako, Txestratik, Txestrara
Oharrak

Izan dezake loturaren bat SESTRA/SOSTRA-rekin? Sestria esaten da ala?? OEHn: 3. "Sestra, séstria, la línea (señalada) entre dos terrenos. Emendi da séstria" Iz ArOñ.

Katastroan, 1988ko eskrituran: "…terreno robledal en el paraje CHESTRIA…" TXESTRA beharko luke? TXESTREA??

Ez du ematen sail handia denik; hala ere, izan liteke mapan sartzekoa.

Txorigaztañeta

KoordenatuakX546179 Y4771331 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Katastroan bi partzela oso txiki datoz izen horrekin, Isasizabal parean. Ematen du partzelon zati nagusia autobideak janda dagoela, bertan baitago Eibar-Arrasate-Bergara bidegurutze nagusia.

Aztertzekoa da ea ekialderago ere sartzen den, horko partzelaren batzuen izenak jaso barik daude eta.

Uero

KoordenatuakX542026 Y4774350 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

1810ean EROALDE dokumentatzen da Angiozarren baina erreferentzia kartografiko zehatzik barik. Bestalde, UBERO etxea ere dokumentatzen da baina ez Angiozarren.

Katastroan ere ez dugu halako izenik topatu.

Ugartelaua

KoordenatuakX541855.6 Y4774436.5 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Ugartelaua, Ugartelauak, Ugartelauari, Ugartelauan, Ugartelauko, Ugartelautik, Ugartelaura
OharrakUgarte baserria da.