Sailkapena: Basoa

Subcategories: BASOA (bosque) | GAZTAINADIA | HARIZTIA | PAGADIA | PINUDIA | ZUHAIZTIA (arbolado)

Piñudiaundia

KoordenatuakX544641 Y4773040 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaPINUDIA
Oharrak

Jo liteke toponimotzat? Izatekotan oso berria.

Piñudizarra

KoordenatuakX540660 Y4773106 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Ezin du oso toponimo zaharra izan. Merezi du? Generikoa ez da?

Inguru horretan bada beste toponimo orokorrago bat: Basokoaldea.

Plazentziabaso

KoordenatuakX551077 Y4780627 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Aztertzekoa: beste izenik ba ote du. Plazentziakoek ere hala deituko diote?

Katastroan ez da agertzen izen hori eta kokapen horretan pisu handiagoko beste toponimo batzuk daude.

Plazentziarekin mugan. Ez du ematen normalizateko izen egokia. Plazentziakoek beste izen bat emango diote, seguruena. Ez da idatziz dokumentatzen eta beste sinonimorik ere ez du antza.

Sagastia

KoordenatuakX548913 Y4778063 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Aztertzekoa: zer da? Har liteke hau toponimotzat??? Harrigarria da izentzat sagastia eta gaztañadia izatea ala?

Sagastitxopea

KoordenatuakX544915 Y4779231 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Ez dago datu-basean, ezta oharretan ere *CHOP*A*/ *TXOP*A* egitura duen toponimoen lekukotza idazirik.

Katastroan badator (ahoz SAGATXUPE eta idatziz, SAGA-TXUPE) baina ematen du izen mugatu samarra dela. Objektu geografikoari dagokionez, dio sagasti-zaharra dela edo zela. Sagastitxopea edo izango da?

Sakonaundia

KoordenatuakX550526 Y4779409 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabilera

Aztertzekoa: Non kasuan zela erabiltzen dute: Sakonaundin ala Sakonaundixan?

Oharrak

KATASTROA: 17/178 (Ahoz SAKONAUNDI, idatziz ez dago) eta 17/500 (ahoz SAKONAUNDI; idatziz, "…terreno helechal denominado CORTA, en el término de CHANCHITA-AITZ…") partzelak Eguzkitza eta Lesarrisorokoak.

Idatziz jasotzen ez denez eta inguruan beste toponimo pisudun batzuk badirenez, akaso utzi egin liteke.

Sakoneko sostra

KoordenatuakX544593 Y4778427 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Sostra eta Sestra gauza bera ote? SESTRAS sarri agertzen da Angiozarren oharretan termino generiko moduan: SESTRAS DE BOLUNCHO Y ALDACHARRENÂ… Horietan Objektu geografikotzat SOSTRA jarrita dago. SESTRA eta SOSTRA gauza bera da, beraz. Sostra termino generikoa ere bada: UNA SOSTRA DE LA VILLA EN EL PARAJE LLAMADO CORTACHOEGUIA CONTIGUA A LA DEL MOLINO DE LASPIUR" ///Katastroan Genaro Aranbururen jabetzakoa agertzen da "Porción de terreno denominado SACONECO SOSTRIA …" Ahoz, Genarok berak esanda, SAKONEKO SOSTRA.

Katastroan Sostra eta Sakoneko sostra, biak ere paraje zabalak dira, elkarren ondoan daudenak.

Ikusisestra (berba).

Sakontxoa

KoordenatuakX548984 Y4777522 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabilera

Aztertzekoa: Non kasuan zela erabiltzen dute: Sakontxon ala Sakontxuan?

Oharrak

Katastroan ez da inguru horretan Sakontxorik jaso.

Sanmartinsalla

KoordenatuakX544849 Y4771732 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

San Martin baserria da. Hau toponimoa da?

Sastrea

KoordenatuakX547306 Y4771014 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaPAGADIA
Oharrak

Sastra, Sestra, Sostra denak bat ote dira?

Katastroan Elorregin beste lekukotasun bat agertzen da (ahoz eta idatziz Sostra jaso da) Elkorobarrutikoen sail bat baina kokapen honetatik aparte dago. Bestalde, Basalgon bada lekukotasun bat, Iñarretxeberriko lursaila: Sastra (i)/Sostra (a, berriemailea, Jesus Mari Mujika). Kokapen honetako saila (Elkoro baserrikoena) jaso barik dago.

OEH: sastra (V-m ap. A). Maleza, matorral. ; SESTRA: 3. "Sestra, séstria, la línea (señalada) entre dos terrenos. Emendi da séstria" Iz ArOñ.