Subcategories: BASERRIA | OINETXEA (casa solar) | DORREA (torre, casa torre) | ETXETXOA (casilla) | ERAIKIN BAKARRA | ETXEA | JAUREGIA | KALEKO ETXEA | TXALETA
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546382 Y4774939  [D_49118] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Goiauzoa |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Oharrak | Felix eta Moisesen transkribapena AHOTSAK-EN: - Honek hor goixan esaten dabe honek bi tokittik "y" bat itten dal…, "y" griega bat eitten dabela. Hori errekaori hola da? Ondartza errekia da hori? - Idurixo errekia? - Edo Irudixo errekia? - Ondartza… - Hor Idurixo… - Horrek ura hartuta dauke Irudixora ta hori… hori… - Ba, hor "y griega" eingo dok, bat zeraldera, bat handikaldera ta bestia hemendikaldera. Irudixoko han kurba-kurban eingo jok, Irdixora kurba zerraua jak… - Baiña horrek beste izen bat ez dauka horrek? - Ta berak ze izen dauka? - Irudixo errekia? - Irudixo [aurria] esaten jakuek horrei… Lapatzatik hasi ta Idurixoko ha errekaraiñoko zerori Idurixo aurria esaten jako. - Ta berai errekiai? Idurixo errekia? Ta zuk Ondartza errekia ez dozu esan lehen? - Ez… Hori… zer gehixau jakak, itxura gehixao Irudixo errekia izateko. Hizlaria(k): Aristegi Agiriano, Felix; Arriaran Iñarra, Moises Herria: Bergara (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga, Elisabet Agirre, Jose Angel Arriaran "Pierro" Data: 1991-10-02 Iraupena: 0:05:00 Erref: BER-241/022----- Baitta. Santamaiña… Katabixan hasitta. - Eta Lapatza arte? - Baitta. - Lapatza be bai. - Ta Idurixo be bai. - Idurixo be bai? - Baitta. Hizlaria(k): Aristegi Agiriano, Felix; Arriaran Iñarra, Moises Herria: Bergara (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga, Elisabet Agirre, Jose Angel Arriaran "Pierro" Data: 1991-10-02 Iraupena: 0:01:35 Erref: BER-241/006////KLEMENTA ARREGI: beti IDURIXO. ----///
|
|---|
Irudiak
Noiz:og., 10/19/2006 - 23:12, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:og., 10/19/2006 - 23:35, nork:estepan
| Koordenatuak | X547234 Y4775797 [D_49543] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Buruñao |
|---|
| Elem. geografikoa | ETXEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Igartua, Igartuak, Igartuari, Igartuan, Igartuako, Igartuatik, Igartuara |
|---|
| Oharrak |
GFAn IGARTUA ETXEA
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X548987 Y4774651 [D_48654] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Aranerreka |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Igeltsua, Igeltsuak, Igeltsuari, Igeltsuan, Igeltsuko, Igeltsutik, Igeltsura |
|---|
Irudiak
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546290 Y4777242 [D_49495] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Iñarra, Iñarrak, Iñarrari, Iñarran, Iñarrako, Iñarratik, Iñarrara |
|---|
| Oharrak |
B5Mn Iñarra eta Iñarragoikoa kokapena guk jarri dugunaren alderantzizkoa da. Pentsatzen dut gurea izango dela zuzena.
|
|---|
Irudiak
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546276 Y4777253 [D_49496] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Iñarragoikoan bizi naiz, Iñarragoiko lagunak ditut, Gure ama Iñarragoikoa da, Iñarragoikotik etorri naiz, Iñarragoikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Iñarragoikoako lagunak ditut, Gure aita *Iñarragoikokua da, *Iñarragoikoatik etorri naiz, *Iñarragoikoara noa |
|---|
| Oharrak |
B5Mn Iñarra eta Iñarragoikoa kokapena guk jarri dugunaren alderantzizkoa da. Pentsatzen dut gurea izango dela zuzena.
|
|---|
Irudiak
