Toponimia
Saatsiturri
| Koordenatuak | X550980 Y4779645  (b5m) |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Osintxu |
| Elem. geografikoa | AURKINTZA (paraje, termino...) |
| Oharrak | Egitekoa: Ahozko eta idatzizko erreferentzia gehiago lortu. Ahozko beste lekukotzaren batzuk lortu??? 88-04-A,014 erreferentzian izen bereko iturria. ///KATASTROA: Partzela mordo baten lekukotasunak daude: Ahoz: SAASITTURRI (1), SAATSITTURRI(3), SAATZITTURRI (1) SAGATZ ITURRI (2) eta idatziz SAGAS-ITURRI (5) SAGAR-ITURRI... "...monte Marcelegui y paraje llamado Sagas-iturri..." "Un montazgo en el término de Sagar-iturri..." "…terreno helechal llamado SAGAS-ITURRI …" |
Saatsiturri
| Koordenatuak | X550860 Y4779718 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Osintxu |
| Elem. geografikoa | ITURRIA |
| Eta zuk, zer diozu? | Izena erabiltzen da? Beste izenik badu? Itturrixaren kokapen zehatza zein dan edo zan esango doskuzu? Katastroko mapa erabiliaz, zein partzelatan dagoen esan zeinke edo bestela koordenatuak emon. Itturrixaren gaineko beste gauza batzuk be kontatzen badoskuzu, fenomeno! |
| Erantzun hemen |
Sabasenekoa
| Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Kalea |
| Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
| Oharrak | Zein ote da bere helbide zehatza? Ba ote du eskrituretan beste izenik? Zertatik dator izena? |
| Ikusi | -(E)NEKOA etxe izenetan (book page). |
Sagardotegikoa
| Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Kalea |
| Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
| Oharrak | Zertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik? |
Sagarragaerreka
| Koordenatuak | X546183 Y4779576 [I_19205] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Arautzeari buruzko azalpenak | Zenbait zalantza izan ditugu izena aukeratzerakoan: B5Mn Sagar hutsik seinalizatu da AP1ean. Hala ere ez dugu uste hala erabiltzen denik. Bestalde, lehenengo r-a bikoitza ala bakuna izan beharko luke? Ahotsak-en traskribapen guztietan (baita beste gai batzuei buruzkoetan ere) SAGARRERREKA jaso da beti, bi r-z. Euskaltzaindiaren irizpena izan da erabakiorra erabakia hartzerakoan: "Sagarraga da jatorrizko etxea eta toponimoa". Soraluzen bazen baserri bat Sagarragatorrea izenekoa eta garai batean baita burdinola ere. Gaur egun Soraluzeko industrialde batek ere Sagarraga izena du. |
| Auzoa | Basalgo |
| Elem. geografikoa | ERREKA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Sagarragaerreka, Sagarragaerrekak, Sagarragaerrekari, Sagarragaerrekan, Sagarragaerrekako, Sagarragaerrekatik, Sagarragaerrekara |
| Bestelako jakingarriak | Deba ibaiaren adarretako bat, Elgetako Goimendian sortu eta Soraluzen Debarekin bat egiten duena. |
| Oharrak | Gurean, Ibarrola ondoko presatik gora bi adar hartzen ditu: Azurtza eta Sostra. GFAn gure Azurtzan aurrera doa Sagar. |
| Eta zuk, zer diozu? |
SAGAR hutsik erabiltzen da?: AP1ean hala seinalizatuta dago. Ahotsak.comen traskribapen guztietan (baita beste gai batzuei buruzkoetan ere) SAGARRERREKA jaso da beti, bi r-z. Jendeak Sagarerreka ala Sagarrerreka esaten du? |
| Erantzun hemen |
Sagasta
| Koordenatuak | X540788.7 Y4774332.5 [D_50127] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2002 |
| Auzoa | Angiozar |
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Sagasta, Sagastak, Sagastari, Sagastan, Sagastako, Sagastatik, Sagastara |
Irudiak
Sagasta
| Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Angiozar |
| Elem. geografikoa | MUGARRIA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Sagasta, Sagastak, Sagastari, Sagastan, Sagastako, Sagastatik, Sagastara |
| Bestelako jakingarriak | Bergara eta Elorrio arteko mugarria. Polpol M.T.koek emandako zenbakia: 8. Mugarriaren izena 1939ko aktan: Sagasta. Oharra: Bide azpian desagertuta. Sagasta baserritik gertu. Informazioa: Polpol Mendizale Taldea, mugarrien ibilbideak. |
Irudiak
Sagastako solobarrena
| Koordenatuak | X540666 Y4774103 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Angiozar |
| Elem. geografikoa | MUGARRIA |
| Bestelako jakingarriak | Bergara eta Elorrio arteko mugarria. Mugarri berria. Mugarrian idatzita dagoen zenbakia: --. Polpol M.T.koek emandako zenbakia: 7. Polpol M.T.koek emondako izena: Sagastako solobarrena. Informazioa: Polpol Mendizale Taldea, mugarrien ibilbideak. |
| Oharrak | Izena katastrotik hartua. Katastroan bi partzela daude: Sagastako solobarrena (08-231) eta Sagasta solobarren (08-243). |
Irudiak
Sagastia
| Koordenatuak | X548913 Y4778063 (b5m) |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Osintxu |
| Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
| Oharrak | Aztertzekoa: zer da? Har liteke hau toponimotzat??? Harrigarria da izentzat sagastia eta gaztañadia izatea ala? |
Sagastipea
| Koordenatuak | X547930.9 Y4775441 (b5m) |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Aranerreka |
| Elem. geografikoa | SOROA (campo, heredad) |