Toponimia
Indarretxea
| Koordenatuak | X545176 Y4778959  [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Basalgo |
| Elem. geografikoa | INDARRETXE ZAHARRA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Indarretxea, Indarretxeak, Indarretxeari, Indarretxean, Indarretxeko, Indarretxetik, Indarretxera |
| Oharrak | Aztertzekoa: zer da? Ahoz zela esaten zaio? Presarekin lotuta egongo da? |
Irudiak
Indarretxea
| Koordenatuak | X547132 Y4775676 [D_49576] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Sanantonabat |
| Elem. geografikoa | ERAIKIN BAKARRA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Indarretxea, Indarretxeak, Indarretxeari, Indarretxean, Indarretxeko, Indarretxetik, Indarretxera |
| Oharrak | Turbiña, Zentrala, Zubiberri. Zela dokumentatzen da gaurko eskrituretan? Zubiberri baserria agertzen da dokumentatuta lehenagotik. Horixe berori zan? Zubiberri esaten da? Jaso idatzizko eta ahozko lekukotzak. Gaur egun taberna gisa jarri beharko genuke, ala? B5Mn Indarretxea. |
Irudiak
Infernuko kantoia
| Koordenatuak | X547777 Y4774557 (b5m) |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Kalea |
| Elem. geografikoa | KANTOIA |
| Oharrak | Zertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik? |
Infernukoa
| Koordenatuak | X547783 Y4774556 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Kalea |
| Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
Intxaurgoitia
| Koordenatuak | X547144 Y4770842 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Elorregi |
| Elem. geografikoa | TOKIA (punto, lugar) |
| Oharrak | Elorregin ez da dokumentatzen Intxaur osagaia duen toponimorik. Lekukotasunaren arabera, ez du ematen A artikulua duenik. Aztertu. Bigarren mailako lekuizena ematen du. |
| Eta zuk, zer diozu? | Ezaguna jatzu izen hau? Kokapen zehatza emongo ziñuke: katastroko partzela emon zeinke edo koordenatuak. |
| Erantzun hemen |
Intxaurrondo
| Koordenatuak | X543958 Y4776088 [D_49381] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2002 |
| Auzoa | Ubera |
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
| Oharrak | Okandi etxe zaharra bota eta berria egin zuten eta izena aldatu: Intxaurrondo. |
Intxaurtxikiondoa
| Koordenatuak | X545042 Y4773432 (b5m) |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Aldaiegia |
| Elem. geografikoa | SAKONA |
Intxorreta
| Koordenatuak | X546091 Y4777243 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Basalgo |
| Elem. geografikoa | TOKIA (punto, lugar) |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Intxorreta, Intxorretak, Intxorretari, Intxorretan, Intxorretako, Intxorretatik, Intxorretara |
| Oharrak | Basalgotik gora Gallaztegitorrera eta Aranguretxorako bidegurutzeari esaten zaiola diote informanteek. Basoa eta zelaiak daude lekukotasunetan. Katastroan ez da oraindik jaso. Ahotsak-eko transkribapenean INTXORRETA eta INTXAURRETA bietara dator, nahiz eta lekukotasunen izenburuetan INTXAURRETA bakarrik jaso. Badirudi bi lekuizenen lekukotasunak daudela nahastuta. |
| Eta zuk, zer diozu? | Ezaguna jatzu Intxorreta parajea. Zabal erabilixa da? Ondo kokatuta dago? Zela esaten da: Intxaurreta ala Intxorreta? Jasota dauden hiru lekukotasunak paraje berarekin lotuta daudela uste dozu? |
| Erantzun hemen |
Intxortxoa
| Koordenatuak | X546470 Y4775030 [G_22574] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Goiauzoa |
| Elem. geografikoa | TONTORRA, GAINA (cima) |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Intxortxoa, Intxortxoak, Intxortxoari, Intxortxoan, Intxortxoko, Intxortxotik, Intxortxora |
| Oharrak | MTNEn eta GFAn ere Intxortxua. Ahozko lekukotza gehiago lortzerik bai??? Zela esaten dute: INTXORTXO ALDERA ala INTXORTXU ALDERA?? |
Intxuzabal
| Koordenatuak | X544918 Y4779498 [D_49513, D_49514] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2002 |
| Auzoa | Basalgo |
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
| Etimologia | Intxaur + zabal. XVIII. mendera arteko lekukotasunetan Inzorzabal edo horren ildokoak dira nagusi. Bergaran gaur egun ere oso erabilia da Intxor. |
| Bestelako jakingarriak | Inklusatik ekarrita, baserri honetan igaro zuen haurtzaroa Jazinto Rivas soinujole handiak (1905/02/24-1964/03/29). Intxuzabal eta Elgeta ezizenez ezagutu zen. Bera izan zen soinua irakasten hasi zen lehen trikitilari profesionala, baserriz baserri irakasle ibili zena. |
| Oharrak | Lehen Intxuzabal normatibizatu eta hala errotulatu zen. Horregatik hala utzi beharko da seguruena baina… oraindik Luis Aranzabali AHOTSAK-en jatorrizko izena, Intxorzabal, transkribatu zaio. MTNEko mapan ere hala agertzen da errotulatuta ere. Bergaran gaur egun ere INTXOR oso ohikoa da. Edozein kasutan, ahoz erabiliena Intxuzabal da. Bergarako Euskeran eta Caserios de Guipuzcoa-n ere hala jaso zen. |
| Kanpoko loturak | · euskaraz.net, Intxuzabal soinujolearen bizitzaz |
| Eta zuk, zer diozu? | Zure inguruan zela esaten da gehiago: Intxuzabal ala Intxorzabal? |
| Erantzun hemen |
Irudiak
