Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545180 Y4770233  (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | INDUSTRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Tavesa, Tavesak, Tavesari, Tavesan, Tavesako, Tavesatik, Tavesara |
|---|
| Oharrak |
Izen ofiziala hori da ala Tavex??? GFAn oraindik ere Tabesa jartzen du.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X542714 Y4772232 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Lezarroa, Lezarroak, Lezarroari, Lezarroan, Lezarroko, Lezarrotik, Lezarrora |
|---|
| Oharrak |
Idatzizko erreferentziarik ez. Lezetik etorriko da? 88-18-E,177 erreferentzian Aldaiegian agertzen dira Leze osagaia duten toponimoak.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546700 Y4774913 [D_49117] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Goiauzoa |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ondartza, Ondartzak, Ondartzari, Ondartzan, Ondartzako, Ondartzatik, Ondartzara
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547977 Y4771531 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Aritzeta |
|---|
| Elem. geografikoa | AURKINTZA (paraje, termino...) |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Etxaubemendia, Etxaubemendiak, Etxaubemendiari, Etxaubemendian, Etxaubemendiko, Etxaubemenditik, Etxaubemendira
|
|---|
| Oharrak |
Ala Etxaumendia??? Baserriak Etxaube arautu ziren.
Katastroan badira (mapan jasota baina datu-basean ez) bi partzela (12/156 eta 12/161) Elkoroko hegiaren ondoan, Etxaumendi izenez jasoak. Horrek ez du esan nahiko mendiak Etxau zuela izena eta, ondorioz, hortik sortzen dela Etxaube?
Kokapena aztertu egin beharko litzateke, katastrokoa eta gurea elkarrengandik urrun daude eta.
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Berbaz erabiltzen da Etxaumendi edo Etxaumendixa? Eta Etxau bera hutsik? Eta zein tokitan dago zehatz. Zein partzelatan dan esango ziñuke?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546482 Y4772618 [D_49806] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Askarruntz |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Santa Katalina, Santa Katalinak, Santa Katalinari, Santa Katalinan, Santa Katalinako, Santa Katalinatik, Santa Katalinara
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547237 Y4773834 [D_49110, D_49111] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Goiauzoa |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Surraga, Surragak, Surragari, Surragan, Surragako, Surragatik, Surragara
|
|---|
| Oharrak |
S ala Z? Ez du lotura izango Zurraderorekin? Lehen lekukotasuna Sz baina... Artxiboa.net-en dago beste lekukotasun bat SURRAGA MENDI: Datak: 1558.09.16 - 1558.09.29.
|
|---|
| Kanpoko loturak | · Artxiboa.net, lekukotasuna |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546374 Y4771624 [D_49911, D_49912] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ipiñarriaga, Ipiñarriagak, Ipiñarriagari, Ipiñarriagan, Ipiñarriagako, Ipiñarriagatik, Ipiñarriagara |
|---|
| Oharrak |
Bere momentuan Ipiñarri arautu bazen ere, Ipiñarriaga arautuko nuke orain, ahoz erabiltzen baita.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X542566 Y4773769 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | ERROTA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Saltaerrota, Saltaerrotak, Saltaerrotari, Saltaerrotan, Saltaerrotako, Saltaerrotatik, Saltaerrotara |
|---|
| Oharrak | Ez dago, hemengoaz aparte, idatzizko lekukotzarik. 88-18-B,126 erreferentzian izen bereko presa. |
|---|