EGITEKOA: Idatzizko erreferentziak jaso.

Osintxun ez da idatzizko erreferentziarik. Angiozarren lau bider ECHAUSTE 1775ean. Datu basean ez dago ECHOSTErik.

KATASTROA: ez dago ETXAOSTErik; ETXEOSTEAk bai baina kokapen honetan ez. Edozein kasutan, kokapen honetan pisu handiagoko toponimoak badaude.

Zalantza: Mapan Iroita eta Iroitagaña jarri ala Iroita eta Kurutzekogaña?

Hemen lotuta dagoen GFAko Kurutzekogaina oker lotuta dago. Bi Kurutzekogaña dira eta hemen lotuta dagoen GFAkoa Buruñaokoa da.  /////XABIER ARREGI: "Gurutzeko gaina eta Iroitagaina balikoideak dira jaso diren lekukotasun guztien arabera. Iroitagaina, toponimia jasota dagoen mapetan dagoen muinoari deitzen zaio. Gurutzeko gaina eta Goiko gaina ere deitua(Laudatzeko Joxe Larrañaga eta bere emaztearen lekukotasunaren arabera)."

Lekukotasunetan agertzen denez kasurik gehienetan pluralean deklinatzen da: Kortak, Kortetan....

XABIER ARREGIren azalpena: Baserri ezberdinek dituzten kortak pilatzen dira gune honetan. Sasoi hartan, sail hau baserri ezberdinek erabiltzen zuten. Horretarako, sail osoaren erabilera urte biz baten txandakatu egiten zuten. Sistema hau aldatzea erabaki zutenean, erabiltzaile ziren baserri ezberdinen artean banatu zuten saila"

KATASTROA: Sail mordo bat daude 17. poligonoan. Korta, Kortak eta Korteta izenak hartzen dituzte. Horrelakoak ere gertatzen dira: "Adi!17-484 partzelaren idatzizko erreferentzia Corteta bada ere, ahoz Kortak izena jasotzen du. Aitzitik, 17-468 partzelaren idatzizko erreferentzia Corta bada ere, ahoz Korteta deitzen zaio. Datu base honetan, beraz, ez da datuak jasotzerakoan akatsik egon, horrela badirudi ere.", "a medias e indiviso con la otra mitad, ocho porcioncitas de terreno, parte calvo y parte helechal en el monte Quericeta y paraje llamado `Corteta´...", "Y otra porción del terreno llamado también CORTA, helechal del término IROITA…", "Otro trozo de terreno helechal y jaral de haya en el indicado monte de Quericeta y paraje llamado `Corta´..." "Otro trozo de terreno helechal y jaral en el mismo monte y paraje, de figura trinagular,...", "…terreno helechal llamado CORTA, en el término de IRUZOTA…" "…terreno helechal llamado CORTETA …"

Aztertzekoa: Non kasuan zela erabiltzen dute: Sakonaundin ala Sakonaundixan?

KATASTROA: 17/178 (Ahoz SAKONAUNDI, idatziz ez dago) eta 17/500 (ahoz SAKONAUNDI; idatziz, "…terreno helechal denominado CORTA, en el término de CHANCHITA-AITZ…") partzelak Eguzkitza eta Lesarrisorokoak.

Idatziz jasotzen ez denez eta inguruan beste toponimo pisudun batzuk badirenez, akaso utzi egin liteke.

Ala Egialdapak? Ematen du informateek ahoz gehienetan pluralean erabiltzen dutela, nahiz eta singularrean ere badiren. KATASTROA: 17. poligonoko 1, 7, 64, 112 eta 136 partzelak Olalde, Orontzola eta Laspiurgañeko sailak. Idatziz eta ahoz beti EGIALDAPA/EGUIALDAPA dokumentatzen da kasu batean (IGALDAPA, Laspiurgañeko Juan Jose Ansola) izan ezik. Guztira, 5-6 hektarea.

88-04-D,040 erreferentzian EGI ALDAPA jasota zegoen, Osintxun bertan, oso gertu. Bat izango zirela eta kendu egin dut, Katastroan denak oso kokapen batua baitute.

EGUIALDAPA edo bere aldaerak 3 aldiz jasota daude datu basean baina erreferentzia kartografiko eta auzo ezezagunarekin.