Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546246.4 Y4771594.5  (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ola, Olak, Olari, Olan, Olako, Olatik, Olara |
|---|
| Ikusi | ola (berba). |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545322 Y4776116 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | San Juan |
|---|
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Irazabaldegia, Irazabaldegiak, Irazabaldegiari, Irazabaldegian, Irazabaldegiko, Irazabaldegitik, Irazabaldegira |
|---|
| Oharrak | Irazabal osagaia duten baserriak badira San Juanen. |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Bestelako izenak | Eguzkibegi(a) |
|---|
| Koordenatuak | X544123 Y4775551 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak |
Zalantza izan dugu Izozearra ala Izuziarra jarri. Bergarako Euskera liburuan, Izotz Zearra. Izuziarra honen jatorritzat, denek esaten dute "Izotz zearra" dela, "Eguzki begia"rekin oposizioan. Elgetan ere bada izen bereko auzoa: B5Mren arabera, ISUSIGARRA; Euskadi.net-en IZUZIGARRA. Bi auzoei (Elgetakoari eta Bergarakoari) izen bera eman beharko genizkieke. Elgetan badira beste auzo batzuk ere ZEARRA osagaia dutenak eta besteetan Euskadi.net-en ZEARRA hautatu da: Larrabilzearra, Arantzetazearra/Arantzetaziarra… "Izuziarrian" esaten da; beraz, A artikulua du. Datu basean ez da idatziz jaso -earra/-iarra osagaia duen toponimorik. Katastroan agertzen da behin: "parcela de terreno monte en el termino de Isusiarra" 5/77 partzela. Datu horiek kontuan harturik eta Euskaltzaindiaren proposamena jarraituaz, Izozearra aukeratu dugu.
|
|---|
| Auzoa | Ubera |
|---|
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Izozearra, Izozearrak, Izozearrari, Izozearrean, Izozearreko, Izozearretik, Izozearrera
|
|---|
| Ikusi | Isúziar (berba). |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547823 Y4776965 [Z_13733] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Buruñao |
|---|
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
|---|
| Oharrak |
GFAn MEKOLALDE auzoa. Mekolalde osagaia askotan agertzen da datu basean eta kasu bakarren batean izan ezik beti M-rekin. Berez, Mekolalde Osintxu, Basalgo eta Buruñaoko zati da. |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X551926 Y4776552 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Elosua |
|---|
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Ujaldea, Ujaldeak, Ujaldeari, Ujaldean, Ujaldeko, Ujaldetik, Ujaldera |
|---|
| Oharrak |
BAHan UJOLDE eta UJELDE datoz. Idatziz ez da dokumentatzen Ujalde, Ugalde, Uhalde, Ujolde... eta halakorik. Nordearen oposiziokoa izango da?
Ahotsaken datorren beste lekukotasunean (Juana Joxepa Lete) ere Ujalde dator eta ez dator Ujolde eta Ujelderik.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X552278 Y4775335 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Elosua |
|---|
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
|---|
| Oharrak |
Lehen hemen lotuta zegoen Urbasa ere eta katastroa oinarri hartuta banandu egin ditut. Ikus Urbasa.
Juana Joxepa Lete:
- Eta Lutxurdio eta Kortabarri nun sartzen dia? Ujaldian horrek´e?
- Ez, horrek Errekaldia esaten jakue horrei.
- Errekaldia. Joe, oseake, makiña bat zati dao, ezta?
- Bai, bai, bai.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X540659 Y4773601 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Zabaletamendia, Zabaletamendiak, Zabaletamendiari, Zabaletamendian, Zabaletamendiko, Zabaletamenditik, Zabaletamendira |
|---|
| Oharrak |
2008an honetaz Jose Angel Mikeok egindako komentarioa: "Angiozarren ez dago San Bartolome auzorik. San Bartolome Zabaletamendi auzoko ermita da. Auzune bakoitzak bere ermita du, baina auzoak ez du ermitaren izena hartzen. Beraz, San Bartolome ermita da."
Mertxe Lazpiurrek Goimendia eta Zabaletamendia berdintzen ditu baina bi auzune dira, berez.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544132 Y4774209 [Z_13753] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Partaitia, Partaitiak, Partaitiari, Partaitian, Partaitiko, Partaititik, Partaitira
|
|---|
| Oharrak |
GFAn, PARTIKETA.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan