Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X548474 Y4777024  [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Osintxu |
|---|
| Elem. geografikoa | LUR ALDAPATSUA (montazgo) |
|---|
| Etimologia |
OEH: aldabe. "(V-m), lugar resguardado, abrigadero" A Apend. "Campo cercado junto a una casa" A Aezk 288. Frecuente en top.: Aldauea
|
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Xabier Arregik jaso zuenez, "Hitza pluralean erabili ohi du Felix Zenitagoiak: “Aldabiak”.
|
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Xabier Arregiren oharra: "Eguraldi aldaketaren adierazgarri izaten den inguruari deiten diote."
|
|---|
| Oharrak |
KATASTROKOA: Partzela ugari agertzen dira ALDABIA izenarekin, guztietan singularrean. "...paraje Aldabia...", "...monte conocido con el nombre de Aldabia...", "...terreno argomal, llamado Aldabia...". Katastroko ahozko lekukotasunak ere mugagabe edo singularrekoak dira: Aldabe, Aldabia
|
|---|
| |
Lekukotasunak
| | Lotura | Iturria | Urtea | Toponimoa | Auzoa | Elementu Geografikoa | Transkr. | Berriemalea |
|---|
 | | Osoa | A | 1991 | ALDABIA | Osintxu | LUR ALDAPATSUA (montazgo) |  | Jose Mª Arando, Jose Mª Zenitagoia |
| | Osoa | I | 1909 | ALDABA | Osintxu | LUR LANDUAK (tierras cultivadas, sembradio) | | |
| | Osoa | I | 1909 | ALDAPA | Muriñondo | ZUHAIZTIA (arbolado) | | |
| | Zeharka | I | 1900 | LAUDAZ-ALDABE | Muriñondo | AURKINTZA (paraje, termino...) | | |
| | Zeharka | I | 1900 | LARREACO-LAUA | Osintxu | AURKINTZA (paraje, termino...) | | |
| | Zalantza | I | 1925 | ALDABE | Zero jartzen zuen | OTADIA (argomal) | | |