Bergarako Euskara
Toponimia
Hiztegia
Gehixago eta hobeto
Koldo Eleizalde grabaketak
Aurkibidea
Koldo Eleizalde lehiaketak
Toponimia
Aurkezpena
Aurkibideak
Bilatzaile arrunta
Bilatzaile aurreratua
Auzoka
Elementu geografikoka
Toponimia lekukotasunak
Katastroko partzelak
Mapak
Mapa interaktiboa
Paperekoa (PDF)
Azterlanak
Argazkiak
Parte hartu
Katastroko partzelak
Argibideak
euskaraldia
Hitz gurutzatuak
Bergara aldeko hiztegia
Hiztegian bilatu
Gaztelania-euskara
Sailkako zerrendak
Argibideak
Liburuko sarrerak
Bilaketa aurreratua
Hiztegian bilatu
Inprimatu
Argazkiak
Berriketa guneak
DBH inkesta
Gehixago eta Hobeto
Akats zerrenda
Gidak/ariketak
Hizkuntza jokoak
Sailkatuak
Unitate didaktikoak
Apatxi aldizkaria
EBPN
2013-15 plana
EBPN batzarra
Txostenak
Errenta aitorpena euskaraz
Klusterra inkesta
Nabigazioa
Argazki galeria
Glossary
Hizkuntza ariketak
Hizkuntza jokoak
Hiztegia
Unitate didaktikoak
Azken argitalpenak
Saioaren hasiera
Erabiltzaile izena:
*
Pasahitza:
*
Sortu kontu berria
Eskatu pasahitz berria
Atarikoa
»
lotu
Ikusi
Loturak
lotu
Lotutako hitzak berbaren dagokion sarreran erantsita azalduko dira.
1.
lotu
. (
a
). du
aditza
.
Atar.
Lotuizu txakurra.
Ant.
eskátu
.
Ik.
dantza-lótu
,
katanlótu
,
jaraiñ
,
librau
.
Loturak
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko
dantza-lótu
dantza-lótu
, dantza-lotúa
. (
c
).
izena
.
Neska-mutilak elkarri helduta egiten den dantza.
El baile "agarrado".
Azkoittin dantza-lotuik etzan lenao.
JJp.
Bi hitz gisa ere bai: dántza lotúa.
Sin.
agarrau
.
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko
eskátu
2.
eskátu
. (
a
). da-du
aditza
.
Askatu.
Dejar en libertad, soltar.
Txalak, gabaz eskatu ta pentsu guztia jan zeban./ Presuak eskatzeko ordua da.
Ik.
jaraiñ
.
prakak eskatu
.
Komunera joan.
Ik.
zintturóia eskátu
.
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko
jaraiñ
1.
jaraiñ
. (
b
). dio
aditza
.
JAREIÑ, JARE EIÑ (OÑ., LEIN.)
.
Jarein, jare egin.
Librar, dejar libre, soltar.
Beixei jaraittera noia./ Platerai eskutik jarain ddotsa naitta./ Txorixai jarain ddotsat.
ZERI jaraiñ. Oñatin eta Leitzen "jare eiñ," bi hitz dira:
Errezena zera dok eittia: jare.
Bergaran "jare" soilik ez da esaten.
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko
katanlótu
katanlótu
. (
d
). du
aditza
.
KATENLOTU
.
Gurpila katez lotu bueltarik ez emateko moduan utziz; aldapa behera handiak jaisteko egin ohi da.
Atar las ruedas del carro para que éstas no giren, y así poder bajar cuestas pronunciadas arrastrando las ruedas.
Burdixa kargau bia danian geldi egoteko sartu zirixa, da geldik burdixa. Katanlotu. Au kargatzen daonian sartzen zan ortik zirixa (goittik bera ganauak), ta klao, bueltaik ezin zeban eiñ au jote zebalako, arasia. Katanlotu esate jakon, da orri katanzirixa.
Don.
komentario 1
katelotúan
. (
c
).
adberbioa
.
Katanlotuta.
KATELOTUAN IPI
Ik.
katanzíri
,
lior-lában
.
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko
librau
1.
librau
. (
b
). du
aditza
.
Askatu, libre utzi.
Dejar en libertad, desatar.
Beixak libratzera noia./ Librau dittue presuak.
Ik.
jaraiñ
,
eskátu
.
Lotura berria erantsi
Idatzi berba edo bere zki.a:
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko