Bergarako Euskara
Toponimia
Hiztegia
Gehixago eta hobeto
Koldo Eleizalde grabaketak
Aurkibidea
Koldo Eleizalde lehiaketak
Toponimia
Aurkezpena
Aurkibideak
Bilatzaile arrunta
Bilatzaile aurreratua
Auzoka
Elementu geografikoka
Toponimia lekukotasunak
Katastroko partzelak
Mapak
Mapa interaktiboa
Paperekoa (PDF)
Azterlanak
Argazkiak
Parte hartu
Katastroko partzelak
Argibideak
euskaraldia
Hitz gurutzatuak
Bergara aldeko hiztegia
Hiztegian bilatu
Gaztelania-euskara
Sailkako zerrendak
Argibideak
Liburuko sarrerak
Bilaketa aurreratua
Hiztegian bilatu
Inprimatu
Argazkiak
Berriketa guneak
DBH inkesta
Gehixago eta Hobeto
Akats zerrenda
Gidak/ariketak
Hizkuntza jokoak
Sailkatuak
Unitate didaktikoak
Apatxi aldizkaria
EBPN
2013-15 plana
EBPN batzarra
Txostenak
Errenta aitorpena euskaraz
Klusterra inkesta
Nabigazioa
Argazki galeria
Glossary
Hizkuntza ariketak
Hizkuntza jokoak
Hiztegia
Unitate didaktikoak
Azken argitalpenak
Saioaren hasiera
Erabiltzaile izena:
*
Pasahitza:
*
Sortu kontu berria
Eskatu pasahitz berria
Atarikoa
»
jai
Ikusi
Loturak
jai
Lotutako hitzak berbaren dagokion sarreran erantsita azalduko dira.
1.
jai
, jáixak
. (
a
).
izena
.
Festak.
Fiestas.
Laster die Elorrixoko jaixak.
Pluralean ia beti.
Fiesta
edo
festa
ez da ia sekula esaten zentzu honetan.
Ik.
fiésta
.
Loturak
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko
fiésta
fiésta
, fiestía
. (
b
).
izena
.
Fiesta, sobre todo en el sentido de juerga.
Zerbeza batzuk eta tokadiskos zar batekin egundoko fiestia montau giñuan.
Herriko festei
jai
xak esan ohi zaie, nekez
fiesta
k.
fiestán ibíli
. (
c
).
esapidea
.
Jolasean ibili; elkarri kili-kili eginez, tira eta bultzaka, burrukan, eta horrela. Baita animalia batekin, txakurrarekin adibidez, jolas egin.
Jugar a peleas, a hacer cosquillas, etc. Jugar con el perro u otros animales.
Alkarrekin fiestan ibiltzia gustatzen jakue eta azkenian asarretu eitten die./ Txakurkuma bixak denpora guztia fiestan dabitz.
fiestaráko gógo
, fiestaráko gogúa
. (
c
).
esapidea
.
Jolaserako gogoa.
Ganas de jugar, de fiesta.
Uste dot gaur gure andria fiestarako goguakin dagola./ Ikusi nebanian diruagaittik zebillela derrepente joan jatazen fiestarako goguak./ Paruan dago ta eztauka fiestarako gogoik.
Asko erabilia izan da, testuinguru askotan: sexu-jolasa, eztabaida eta haserrea, haur edo animaliekiko jolasa, etab.
Lotura berria erantsi
Idatzi berba edo bere zki.a:
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko