Corominas-ek dio:
galipote: especie de brea empleada para calafatear. Del francés galipot "resina de pino", de origen desconocido. En francés antiguo (S.XVI) "garipot", en occitano "garapot".