Bergarako Euskara
Toponimia
Hiztegia
Gehixago eta hobeto
Koldo Eleizalde grabaketak
Aurkibidea
Koldo Eleizalde lehiaketak
Toponimia
Aurkezpena
Aurkibideak
Bilatzaile arrunta
Bilatzaile aurreratua
Auzoka
Elementu geografikoka
Toponimia lekukotasunak
Katastroko partzelak
Mapak
Mapa interaktiboa
Paperekoa (PDF)
Azterlanak
Argazkiak
Parte hartu
Katastroko partzelak
Argibideak
euskaraldia
Hitz gurutzatuak
Bergara aldeko hiztegia
Hiztegian bilatu
Gaztelania-euskara
Sailkako zerrendak
Argibideak
Liburuko sarrerak
Bilaketa aurreratua
Hiztegian bilatu
Inprimatu
Argazkiak
Berriketa guneak
DBH inkesta
Gehixago eta Hobeto
Akats zerrenda
Gidak/ariketak
Hizkuntza jokoak
Sailkatuak
Unitate didaktikoak
Apatxi aldizkaria
EBPN
2013-15 plana
EBPN batzarra
Txostenak
Errenta aitorpena euskaraz
Klusterra inkesta
Nabigazioa
Argazki galeria
Glossary
Hizkuntza ariketak
Hizkuntza jokoak
Hiztegia
Unitate didaktikoak
Azken argitalpenak
Saioaren hasiera
Erabiltzaile izena:
*
Pasahitza:
*
Sortu kontu berria
Eskatu pasahitz berria
Atarikoa
»
ago
Ikusi
Loturak
ago
Lotutako hitzak berbaren dagokion sarreran erantsita azalduko dira.
ago
.
Ik.
áo
.
Loturak
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko
áo
áo
.
1.
ao
, áua
. (
a
).
izena
.
AGO, ABO
.
Boca.
ao bete agiñekin laga, geldittu
. (
c
).
esapidea
.
Gauza bat uste izan eta beste bat, nahi ez dena, gertatu.
Dejar o quedar con un palmo de narices.
Aurten Euskal Herrira freskura billa etorri dienak ao bete agiñekin geldittuko zien.
áo betían
. (
c
).
esapidea
.
ÁUA BETÍAN
.
A boca llena, a dos carrillos.
Aman ezkutuan armaixora joan, da an ziarduen mutikuak gailletak ao betian jaten.
ao zatarréko
, ao zatarrekúa
. (
c
).
adjektiboa
.
AO ZATAR
.
Malhablado, -a.
Erdeldun orrek e, ao zatarreko jentia dala, beti maldeziñua ta, zea ta.
Don./
Ao zatarra don auraxe be ba, solamentian.
Sin.
min zikiñeko.
Sin.
mín zatarréko
.
Ant.
mín garbíko
.
ao-bizarrak euki
. (
c
).
esapidea
.
AO ZAPERUA EUKI
.
Juerga egin biharamunean aho latza izan.
Zer, laranja jaten? Ao-bizarrak kentze aldera, ala?
.
aoko zulora begira egon
. (
c
).
esapidea
.
Norbaiti disimulorik gabe aurpegira begira egon.
Mutikuak, aldeizue emendik, neri aoko zulora begira egoteke!
.
áopian berba eiñ
. (
c
).
esapidea
.
Gaizki ahoskatuz hitz egin.
Hablar entre dientes, sin vocalizar bien.
Enotsan ezer entendidu, badakizu, aopian berba eitten dau ta.
aopian esan
. (
c
).
esapidea
.
Isilka esan.
Alabiak etxetik alde ein jauela esan zostan aopian.
áotan ártu
. (
b
).
esapidea
.
Norbaitez gaizki hitz egin.
Murmurar de alguien.
Jentiak aotan artu nau zure kulpaz.
aotan ibilli
. (
c
).
esapidea
.
Ser la comidilla.
Jentian aotan ibili nai bozu, segi olaxe.
aotik kendu
. (
c
).
esapidea
.
Mihi puntatik kendu.
Aotik kendu dostazu esan bia nebana
.
Sin.
mín púntatik kéndu
.
aua neurri
.
esapidea
. (Eibar)
"Nahi beste, aukeran.
Aua neurri gura daben gauza guztietarako.
komentario 1
2.
ao
, áua
. (
b
).
izena
.
Labana, guraize eta abarren alde zorrotza.
Filo.
Len junguria zan zabala eta maillukia zorrotza, ta maillukiakin etaratzen jakon segiai aua.
Don.
Lotura berria erantsi
Idatzi berba edo bere zki.a:
Adiera
Antonimo
Esaera
Esamolde
Sarrera
Sinonimo
Ikusteko